Название: Unofficial and Deniable
Автор: John Davis Gordon
Издательство: HarperCollins
Жанр: Шпионские детективы
isbn: 9780008119348
isbn:
Harker looked at the older man. He really liked him. That was mutual. ‘But I’m a soldier, not a spy.’
‘Military intelligence is a very important part of soldiering.’
‘Of course. But I mean I’m a soldier, not a hit-man. I don’t want to have to kill anybody.’
‘You won’t have to get your hands bloody, Jack.’ General Tanner smiled. ‘You’ll be told all you need to know when you have agreed and signed up. But let me say this much: any actions will be military ones – against the sort of people you’ve killed plenty of on the battlefield, and who’ve tried to kill you. That’s a soldier’s job, to kill as many of the enemy as possible, isn’t it? But the responsibility will be entirely mine as head of Military Intelligence.’ He ended: ‘We are fighting a total onslaught by the communist forces of darkness, Jack. That’s why America is helping us. Openly. And Britain, secretly. To fight this total onslaught we need a total strategy. And the CCB is an important part of that total strategy …’
Harvest House was a nice old brownstone overlooking Gramercy Park on New York’s East Side. Harker bought it for the CCB in his first month in town, having found out how expensive conventional office space is. It was easily big enough for the staff he hired: one editor, two personal assistants, a sales director who doubled as publicity director, and a general clerk. He found these people, all experienced in publishing, quickly because he advertised salaries above the average. The building was a big old nineteenth-century house: the numerous bedrooms became offices, the dining room became the conference room – there was space to spare. Harker, as managing director, had the best office: the large living room with its old marble fireplace and bay window overlooking the park.
When the building was remodelled, his staff in place, he hired a few of the catering trade’s leggiest waitresses and threw a large cocktail party for all the literary agents in New York to announce his start in business. ‘Why have we called ourselves Harvest?’ he said in his welcoming speech. ‘Because we want to gather up the bountiful talent that lies neglected by the other brainier-than-thou publishing houses …’ The literary agents responded: in the first year of business Harvest published eleven books, all by first-time authors, and made a respectable profit – partly because the production was done economically by another CCB enterprise, a printing works in Ottawa – enough to pay all salaries and overheads with some left over for reinvestment. Harker had a flair for publishing, a nose for a profitable book. And it was fun: there were boozy lunches with agents and authors, lots of interesting, intelligent people to meet. It seemed an easy living, the authors, agents and editors doing most of the work. It sure beat getting the shit shot out of you on the battlefields of Angola.
And his covert work for the Civil Cooperation Bureau was not difficult either.
‘The CCB divides the world into regions,’ General Tanner had explained. ‘America is Region One, England Region Two, and so on. America itself is divided: Head Office is in Washington, Region One A, where Felix Dupont is the overall Regional Director – he’s your boss. New York, where you’ll be, is Region One B – your title is Regional Manager. You will also be responsible for our CCB business in Miami, Region One C, where a guy called Ricardo Diego is the Regional Sub-manager – he’s a South African Spaniard. His front-business is a bar in the Cuban exile community, which is very valuable to us. He has agents planted in Cuba itself, who give us a lot of information on military matters. You’ll remember a number of occasions in Angola where we suddenly knew exactly about Cuban reinforcements?’
Harker nodded.
‘A lot of that was thanks to the CIA, of course, but also to Ricardo’s agents in Havana – who have agents in Luanda. Ricardo is very valuable. Trouble is, he’s not real management material. You’ll have to keep a close eye on him – Felix Dupont is too busy now, monitoring the Capitol scene and the rest of America. So Ricardo will report to you, and you report to Dupont. My orders will come to you through Dupont. As I said before, Dupont has a network of agents in place in New York, so you’ll inherit a going concern. Most of them don’t know each other, and only the “senior salesmen” will know you; you’ll probably never see the “juniors” – most of them don’t even know they’re working for us. Some think they’re working for the CIA, or for a European government, or for a firm of detectives. In fact, one of our senior salesmen is a private investigator, chap called Trengrove. We need all kinds of information about those United Nations nincompoops, not just hard military facts – who’s sleeping with who, who’s a homosexual, who’s got gambling debts, et cetera, so we can squeeze them. Another salesman has a very good whorehouse – one of the best in New York, I’m told. Anyway, as soon as you leave hospital you go to training school to learn all the general principles, then to London to get the hang of the publishing business, then you fly to Washington to stay with Felix Dupont for a few weeks, getting the nitty-gritty – he’s got a nice hotel. Did you ever meet Felix in the army?’
‘No.’
‘Remarkable man in martial arts. Took a bullet through the knee. However, after a few weeks with Felix you’ll spend a week in Miami with Ricardo, getting his picture. Nice bar he’s got – and lovely strippers, those Cuban girls sure are well-nourished. And Ricardo serves the best steaks in town.’
‘What about weapons?’ Harker said. ‘I presume I can’t take my own.’
‘Certainly not. No, Felix will supply all the hardware. You’ll have one or two licensed firearms, but most of the hardware will be unlicensed and untraceable. If you ever have to use a gun, dump it in the river straight afterwards. And if anybody ever shoots you, you tell the cops it was just another robbery. But you’ll learn all this at training school.’
‘Shoot me? I thought I was through with all that strong-arm stuff.’
‘You are, you’re a Regional Manager, not a salesman.’ The general hurried over that one. ‘Anyway, after a week with Ricardo you go to New York, move into the apartment Felix’s got for you, and set up Harvest House, get yourself a girlfriend, and settle into the role of the shit-hot, wing-ding new publisher in town.’ He smiled. ‘Easy. Wish I were you.’ He added: ‘I’ve never seen so many beautiful girls as in New York. And they outnumber the men six to one.’ He grinned. ‘You’re going to have a good time, Jack …’
Yes, the CCB work was easy enough. The reports trickled in from his senior salesmen, by telephone, encoded fax, scrambled e-mail, dead-letter box, undercover meetings: Harker digested it, collated it, gave any instructions, re-encoded it and sent it on to Felix Dupont in Washington. The information was a mish-mash of facts and conjecture, but Dupont made sense of it all in his jigsaw of espionage – and so too, after a while, did Harker: the pieces fell into place, the gaps becoming clear, the necessary instructions to the salesmen becoming self-evident. Once a month, sometimes twice, he went to Washington for a conference with Dupont. He usually combined these trips with an onward journey to Miami to check on Ricardo. This was always fun: whereas Dupont was a self-satisfied, detribalized Englishman with a painful body who thoroughly detested his enemies, Ricardo exuberantly enjoyed life and only really hated Fidel Castro. He loved South Africans and Americans who were giving the bastard a hard time in Angola. The clientele of his bar-ristorante felt the same way: anybody who took a swipe at Castro, the robber of their plantations and businesses, was okay with Ricardo and his customers at Bar Casa Blanca in Little Havana. None of Ricardo’s noisy patrons, nor his silent salesmen, knew who Harker was, but there was never a shortage of the senoritas in his hotel bedroom at the end of СКАЧАТЬ