Название: The Salmon: The Extraordinary Story of the King of Fish
Автор: Michael Wigan
Издательство: HarperCollins
Жанр: Природа и животные
isbn: 9780007487653
isbn:
Richard Shelton was one of the scientists working on the early phases of research and he puzzled over this. How could the fish so accurately follow this shelf? Temperature, salinity and depth were tested for roles as routeing guides and none of them seemed to fit. In their lateral line, or the line running mid-body from end to end, salmon harbour the magnetic oxide of iron called magnetite. One possibility Shelton considered was that smolts were orienteering by the Earth’s magnetic field. This remains conjectural. But stick to the shelf-edge they did. This edge lies about halfway to Iceland. Knowing where they are is a first step to protecting them.
When they reached a projecting seabed north of Iceland called the Voering Plateau, our smolts ceased linear movement and dispersed in big gyres. In the Norwegian Sea and west and east of Greenland they feed and grow at what Shelton describes as, ‘rates rivalled by few other cold-blooded creatures’.
What was their pattern when moving? Trawling results suggested loose shoals of 100–700. There was no evidence of very large-scale shoaling behaviour, which was mildly surprising. So the canny scientists put closed-circuit cameras in the net-end at right angles to the direction of towing, to view better what was being caught.
The observers saw no huge fish agglomerations being gathered in the wings of the net, rather smolts ‘sneaking about’ as Shelton put it, in ones and twos. At night smolts were hard to find, and researchers reckoned that nocturnally they must dive deeper than the ten-metre-deep band they occupied by day. But why? Most fish rise in the so-called ‘water-column’ at night, as darkness affords safety from above. Behaving contrarily, diving smolts must do so for food. But what food? Or what improbable night-time threat are they escaping nearer the surface? Answers breed questions. The salmon’s mysterious behaviour has caused it to be dubbed ‘the oceanographer’s fish’.
The northwards drift of prey species sticking to their northwards-shifting temperature bands influences smolt locations. The team found that the smolts which reached western Greenland seas and settled north-west of Iceland, staying longer at sea and returning to the UK as hugely bigger multi-sea winter fish, were faring well.
The ability to track both regional and river-specific stocks of smolts at sea is new. Because the experiment’s focus was on fish from Europe’s main salmon rivers, the great majority of net captures were successfully ‘assigned’ to their river of origin. It is part of a wider knowledge-picture, where the factual fog is clearing over all migratory routes and behaviour. Microchip and tagging technology, along with a technique involving bouncing signals off satellites, have revolutionised knowledge about migrating creatures. The migratory wading bird, the woodcock, is the next in line for a tracking research programme. Across the natural world years of speculation are being replaced with firmer data.
The salmon fishing writer Richard Waddington devoted many pages of his 1947 book Salmon Fishing: A New Philosophy to a laboriously articulated theory that wintering salmon positioned themselves in the mid-Atlantic in order to intercept common eels migrating as elvers or ‘glass eels’ from the Sargasso Sea off eastern central America. Salmon swam with these easterly migrations of juvenile common eels, he surmised, being sustained and fattened by them all the way back to their growing zones in the freshwaters of UK and Europe. It was somehow a beguiling idea.
The author died long ago, but depending on circumstances in his afterlife he may now have the chance to reconsider and chide himself for those errant thought processes. Knowledge is a grand corrective.
Knowledge was meant to be a defining feature too of the revered Scottish ecology writer, the late Frank Fraser Darling. But when it came to salmon he stumbled. Fraser Darling wrote that the fish that ascend rivers early spawn at the bottom end, and the late-season runners go to the top. In fact it is the other way round, which is why today’s efforts to resuscitate the spring salmon, assuming that like breed like, take hatchery fish from the upper parts of rivers, not the bottom end. The top reaches are where the springers are.
He made another assumption which is fantasy: that east-coast salmon seldom come back from the sea more than once whereas west-coast salmon can breed four or five times. Scale-reading, which ages salmon, and should have put matters straight, had been around for over fifty years when he wrote this.
For some reason salmon seem to befuddle commentators. The director of Scotland’s Marine Laboratory, therefore the senior government person in fisheries, portentously declared in a book on salmon published in 2000 that it was now well established that ‘a large majority of the fish returning to spawn in a particular river originated from that river’. Wow, really? But that was what the Scottish Ecclesiastic Hector Boethius announced in the sixteenth century. SALSEA misroutes down this way too: ‘Reducing man’s impacts on our salmon stocks may be the key to ensuring their survival’. When can we move on, please? It may be a matter of debate whether the Atlantic salmon is the greatest of fish, but it is certainly the one that leads to most confusion.
Before SALSEA it was thought from examining pelagic trawls that smolts at sea ate blown insects to start with and moved deeper down the water column as they got bigger to find crustaceans and small fish. When the diet stepped up to embrace fish, growth accelerated. SALSEA saw that the diet of young salmon changes with ocean conditions. Researchers concluded that they ate almost anything. Capelin (found on the Canadian shelf and off west Greenland), young blue whiting, lanternfish, five-bearded rockling, sprats and sand eels all formed part of their sustenance. Smolts would consume eggs, larvae and young fish and zeroed in particularly onto a sort of bug-eyed shrimp called themisto.
Interestingly, the herring and mackerel which were moving in the same area, though themselves bigger, selected smaller food, mostly crustaceans called copepods. Smolts punch above their weight in the food chain.
Influences on salmon routeing included predator avoidance and their own growth. Uncircumscribed by physical limits, some young salmon migrate all the way not only to the Arctic ice-shelf, but under it. Presumably, beneath the ice-shelf at least one direction is guaranteed free from lethal attack, and there are no trawlers.
SALSEA leader, Norwegian scientist Jens Christian Holst, has written: ‘From the very first scent of salt these fish are continuously hunted by marine predators.’ They face different predator assemblages at different stages in their migration to the wintering grounds. Directly offshore, and whilst they are in the process of adapting their saltwater/freshwater balance for marine survival, sea trout, sea bass and cod feature. There are the salmon gourmands, seals. Further offshore those enemies are joined in the attack by saithe, pollack and more seals, and even rays and skates. North American Atlantic salmon face similar families of predators, but from local species.
Moving further out, coast-huggers like sea trout cease to be trouble. Diving seabirds such as gannets enter the fray. Minke whales and fin whales join the list of toothed adversaries. Even sharks, cephalopods (molluscs including cuttlefish) and tuna can eat smolts. Dr Holst says, ‘the list could be continued at length’! He adds that fast growth is an obvious survival aim for smolts trying to prolong their lives at sea. One sees why.
In eastern Canada a survival peculiarity has been noted linking smolts with spent kelts. In the straits of Ben Isle kelts gathered outside the rivers they had descended until the smolts joined them. Both young salmon and older ones then moved northwards in convoy to the feeding grounds. What is happening? Are smolts being taught their passage by their elders? Is there any protective function in the presence of the kelts mixed with the next generation? Another chapter in the mystery of salmon migration opens up.
SALSEA also recorded what effects human actions were having on smolt runs. Escaped СКАЧАТЬ