Название: The Merlin Conspiracy
Автор: Diana Wynne Jones
Издательство: HarperCollins
Жанр: Детская проза
isbn: 9780007507641
isbn:
He left them behind and strode to embrace our King. For a brief minute, it was the friendliest possible Meeting. Prince Edmund was beckoned forward and introduced, and then a young woman in glorious rose pink silk who may have been the Scottish Queen – anyway the Scottish King grinned at her as if he knew her very well – and then it was the turn of the Archbishop and the Merlin to step forward and bless everyone. This was when the awful thing happened.
The Merlin spread his arms to call down benign magics. Dad says you don’t really need to spread your arms or do anything else physical to work magic. This is why he found Sybil so irritating, because she always acted about so, doing magic. But he says the Merlin had to show people what he was doing. So the poor old man held his arms up wide. His face, which was always rather pale, turned a strange colour. Even from where I was, I could see that the Merlin’s lips were sort of lilac-coloured where they showed through his white beard. He took his arms in hurriedly and hugged at himself. Then he slowly folded up and flopped down on the wet grass.
Everybody simply stared for an instant. And this was the instant that Dad’s fine weather arrived at last. The sun blazed out. It was suddenly damply, suffocatingly warm.
Dad got to the Merlin first. Dad had been spread out to the side when the two groups met and it only took him two strides to get there and kneel down. He swore to me afterwards that the Merlin was alive at that point, even though he had clearly had a bad heart attack. But Dad had to give way to Prince Edmund, who got there next. Prince Edmund put his hand out towards the Merlin’s chest and then snatched it back, looking aghast. He turned to the King and started to say something. Then he stopped, because Sybil swooped in almost at once and pulled the poor old man over on to his back. By that time he was definitely dead. I got a glimpse of his staring face among everybody’s legs and, as Grundo said, you couldn’t mistake it.
“Dead!” Sybil screamed. “My mentor and my master!” She put her head back so that her hat fell off and screamed again, towards the Scottish King. “Dead!”
She didn’t say any more. She just stood up with wet black patches on her velvet gown where she had knelt in the grass and stared at the Scottish King with her hands clasped to her chest.
Our King said icily to the Scottish King, “I believe Your Majesty was trained as a wizard?”
The Scottish King looked at him. After a moment he said, “I think this is the end of any friendship between us. I bid you good afternoon.”
He swung round in a swirl of tartan and walked away with all his people. He didn’t have to walk far. Vehicles came roaring over the brow of the hill almost at once, most of them military transports, and the royal party was scooped up into some of them, leaving the rest sitting in a threatening row on the Scottish border.
“We’ll move back a few miles,” our King said.
The rest of that week was a hot, moist chaos. Grundo and I, along with most of the children, were bundled here and there and sent about with messages because the royal pages were run off their feet, and it took us several days to find out what was happening.
It seemed that the media people had been filming the whole Meeting from their bus and they broadcast it as they filmed it. The Merlin’s death caused an outcry all over the country. The King had to go to the bus and assure people in another broadcast that it was an unfortunate accident, and that no one was accusing the Scottish King of anything. It didn’t help the situation that he said this in a grim way that made everyone think the opposite. At the same time, the whole Progress packed up double quick and moved south to the borders of Northumberland. The media bus was actually on the road while the King was grimly broadcasting. The rest of the buses had to keep drawing up on to the verges to make way for the army units rushing to take up defensive positions along the Scottish border, so all we knew of things were tilted views of hedges while green lorries thundered by in the road.
It turned out that the Scottish King broadcast too. He talked about an insult to Scotland and he sent army units to the border as well.
“But he must know it was simply an accident,” my mam said worriedly, when I did manage to see her and ask what was going on.
This was when we were finally camped around a village where the King could stay in a manor house that was big enough for the wizards to perform an autopsy on the Merlin. There, Grundo and I were sent hurrying with messages to other wizards, to the army HQ bus, the media tent, to the Waymaster’s Office and the Chamberlain’s, and after a day or so, to the village hall where the judicial enquiry was being held. So much was going on. There was a nationwide hunt for a new Merlin, with most of the wizards involved, while the rest were busy with the enquiry. It seemed that the post mortem had shown that there were traces of a spell hanging round the Merlin, but no one could tell what kind. It could even have been one of the Merlin’s own spells.
Dad was called into the enquiry. For a whole day, it looked as if he might be accused of murder. My heart seemed to be filling my ears and drumming in my chest that entire time. Mam went around white as a sheet whispering, “Oh, they can’t blame him, they can’t!” The trouble was, as she pointed out to me, everybody else who was close to the Merlin when he died was either royal or very important, so poor Dad got the full blast of the suspicion.
I can’t tell you how frantic everything was that day.
Then everything calmed down.
As far as I could tell, it was Grandad’s doing. He turned up that evening, shortly after Dad had come out of the village hall looking as if he had spent several sleepless weeks on a bare mountain. Grandad brought the new Merlin with him and they went straight to the King together. We didn’t see Grandad until quite late that night, when they all came out on to the village green: Grandad, the King, the Merlin, the judges, Prince Edmund, and a whole string of the wizards who had been tearing about and fussing over finding the new Merlin. The new Merlin was a skinny young man with a little pointed chin and a big Adam’s apple, who looked a bit stunned about his sudden jump to fame. Or maybe he was in a trance. Prince Edmund kept looking at him in an astonished, wondering way.
Meanwhile, the Waymaster’s Office had acted with its usual efficiency and cordoned off a big space on the green, while the Royal Guard jumped to it and built a bonfire in the centre of it. We were standing watching, waiting, wondering what was going to happen, when Grandad came up to us. Mam flung herself on him, more or less crying.
“Oh, Maxwell! It’s been so awful! Can you help?”
“Steady,” Grandad said. “All’s well. Dan’s in the clear now. Had to tackle it from the top, you see, on account of the family relationship.” He slapped Dad on the shoulder and gave me one of his quick, bony hugs. “Roddy. Hallo, Grundo,” he said. “I think I’ve got the whole mess sorted. Have to wait and see, of course, but I think they’ll end up deciding it was nobody’s fault. Lord! Poor old Merlin Landor must have been in his eighties at least! Bound to drop dead at some point. Just chose a bad moment to do it. No need for national hysteria about that.”
You know that marvellous moment when your mind goes quiet with relief. Everything was suddenly tranquil and acute with me. I could smell the trampled grass and motor fuel that I had not noticed before this, and the sweet, dusty scent of hay from beyond the village. I could hear the crackle of the bonfire as it caught and the twittering of birds in the trees around the green. The small, yellow flames climbing among the brushwood seemed unbelievably clear and meaningful, all of a sudden, and my mind went so peaceful and limpid that I found myself thinking СКАЧАТЬ