The Merlin Conspiracy. Diana Wynne Jones

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ he made a fair old fuss to the Chamberlain’s Office just to get you here,” Grundo replied. “He knows how to raise a stink. Think about it.”

      I did think about it as we wandered on, but not all that much because, after what seemed a very short while, we saw that the sun was going down and looked at our watches and realised it was after five o’clock. We turned back and got lost. The moor was surrounded by green knobs that were the tops of mountains and they all looked the same. When we finally found the right knob and slid down the side of it to the manse, there was only just time to get cleaned up before tea was ready.

      “I love this food!” Grundo grunted.

      The table was crowded with four different kinds of bread, two cakes, six kinds of jam in matching dishes, cheese, butter and cream. Olwen followed us into the dining room with a vast teapot and, as soon as my grandfather had thundered out his grace, she came back with plates of sausage and fried potatoes. Grundo beamed and prepared to be very greedy. I had to stop before the cakes, but Grundo kept right on packing food in for nearly an hour and drinking cup after cup of tea. While he ate, he talked cheerfully, just as if my grandfather was a normal person.

      My grandfather watched Grundo eat with a slightly astonished look, but he did not seem to mind being talked to. He even answered Grundo with a few deep words every so often. I was fairly sure Grundo was being this chatty so that I could join in and tell Grandfather Gwyn what we had overheard in Sir James’s Inner Garden. But I couldn’t. I knew he would give me that look with his eyebrows up and not believe a word. I seemed to curl up inside just thinking of speaking.

      I was wondering how often my Mam had sat silent like this at meals, when Grundo helped himself to a third slice of cake, seriously measuring off the exact amount. “I have room for twenty-five degrees more cake,” he explained, “and then I shall go back to soda bread and jam. Does Olwen do your cooking for you because you’re a widower?”

      At this, my grandfather turned to me. I could tell he was not pleased. It breathed off him like cold from a frozen pond. “Did Annie tell you I was a widower?” he asked me.

      “She said she had never known her mother,” I said.

      “I am glad to hear her so truthful,” my grandfather replied. I thought that was all he was going to say, but he seemed to think again and make an extra effort. “There has been,” he said, and paused, and made another effort, “a separation.”

      I could feel him hurting, making the effort to say this. I was suddenly furious. “Oh!” I cried out. “I hate all this divorcing and separating! My Grandfather Hyde is separated from his wife and I’ve never even seen her or the aunt who lives with her. And that aunt’s divorced, and so’s the aunt who lives with Grandad, which is awfully hard on my cousin Toby. Half the Court is divorced! The King is separated from the Queen most of the time! Why do people do it?”

      Grandfather Gwyn was giving me an attentive look. It was the sort of look you can feel. I felt as if his deep, dark eyes were opening me up, prising apart pieces of my brain. He said thoughtfully, “Often the very nature of people, the matter that brought them together, causes the separation later.”

      “Oh, probably,” I said angrily. “But it doesn’t stop them hurting. Ask Grundo. His parents are separated.”

      “Divorced,” Grundo growled. “My father left.”

      “Now that’s one person I don’t blame!” I said. “Leaving Sybil was probably the most sensible thing he ever did. But he ought to have taken you with him.”

      “Well now,” said Grandfather Gwyn. He sounded nearly amused. “The ice of Arianrhod has melted at last, it seems.”

      I could feel my face bursting into a red flush, right to the top of my hair and down my neck, because my grandfather had so obviously seen me the same way as Grundo did. So I was a puddle of ice, was I? I was so wrought up by then that I snapped at him, just as if he had been Alicia. “You can talk! If ever I saw a marble iceberg, it’s you!”

      Now he looked really amused. His face relaxed and he very nearly smiled.

      “It’s not funny!”I snarled at him. “I can see you made my mother terrified of you by behaving like this! Most of the time you’d make her think she wasn’t worth noticing, and then you’d make fun of her!”

      Then I gave a gasp and tried to hold my breath – but I couldn’t because I was panting with rage – knowing that a strict person like my grandfather was bound to jump to his feet and order me thunderously out of the room.

      In fact, he just said musingly, “Something of that, but Annie brought her own difficulties to the situation, you know.” The mild way he said it surprised me. I was even more surprised when he said, “Come now, Arianrhod. Tell me what is really upsetting you so.”

      I almost burst into tears. But I didn’t, because I suspected that Mam would have done and Grandfather Gwyn would have hated it. “If you must know,” I blurted out, “there’s a plot – in England – and most of the Court have been given bespelled water, even the King. The Merlin’s in it!”

      “I know,” he said. “This is why I asked for you to come here, before the balance of magic is disturbed even further.”

      For a second, I was thoroughly astonished. Then I thought, Oh! He’s a wizard! And that made me feel much better. I could tell by the way Grundo’s face snapped round to look at Grandfather Gwyn, and then went much pinker, that Grundo had had the same thought.

      “Tell me in detail,” my grandfather said to us, “every word and sign and act that you remember.”

      So we told him. It took a while and Grundo absent-mindedly ate two more pieces of cake while we talked. He probably needed to. It couldn’t have been pleasant for Grundo, having to describe what his mother did. Otherwise, I’d have called him a pig. Grandfather Gwyn leant forward with one forearm stiffly among the tea-things and seemed to drink in everything we said.

      “Can you help at all?” Grundo said at last.

      To our dismay, my grandfather slowly shook his head. “Unfortunately not,” he said. “I am about to become vulnerable, in a way I very much resent, and will be able to do nothing directly for a while. You have just shown me the way of it. But there is something you can do, Arianrhod, if you think you have the courage. You will have to work out most of it for yourself, I am afraid. It is magic that is not mine to deal in, and it is something your mother never could have brought herself to do. But, if you think you are able, I can put you in the way of it tomorrow.”

      I sat in silence in that tall, cold room, staring at his intent white face across the plates and crumbs. Grundo looked to be holding his breath. “I – I suppose I’d better,” I said, when the chills had almost stopped scurrying up and down my back. “Someone has to do something.”

      My Grandfather Gwyn could smile, after all. It was an unexpectedly warm, kind smile. It helped. A little. Actually, I was terrified.

      I СКАЧАТЬ