Название: The Last Exile
Автор: E.V. Seymour
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9781408906613
isbn:
He surfaced into wet air and schizophrenic weather—one moment sunny, the next clouding over and tipping it down. Instinctively, he scoured the faces, wondering if Demarku was among them, unsure that he would recognise the guy even if he were. For all he knew, Demarku could have radically changed his appearance. Detective Inspector Crow hadn’t contacted him yet, but Tallis planned an ambush. First, he needed food.
He started walking, taking it all in—busy-looking car park, wheelie-bins, a skinny guy with a baseball hat on back to front crouched down on some concrete steps, unbelievably lighting a rock of crack in broad daylight, litter, dirty doorways, used condoms and spent syringes. He passed a fire station and a meeting house for Jehovah’s Witnesses, shops and more shops, some rundown, some holding it together. At last, he found a café to suit his taste. He went inside and ordered an all-day breakfast from a youngish woman who definitely didn’t want to be there. She didn’t so much walk as slouch to the table.
“Fried bread?” Nasal whine. Eyes glued to the notepad.
“Please.”
“Tomatoes or mushrooms?”
Both, he wanted to say but thought it might further upset her day. “Tomatoes are fine.”
“Eggs—fried or poached?”
“Poached would be good. Oh, and …”
“Yes?” Her eyes swivelled from the notepad. Never had he witnessed such an innocent word convey so much menace.
“Tea?” he said, giving her the benefit of his best smile. Without replying, she bellowed his order for all of London to hear, and did a nifty turn on her heel that must have taken hours to perfect. Miserable cow.
In spite of the waitress’s distinct lack of customer-facing skills, the breakfast was surprisingly good, and fifty minutes later Tallis was back on the street, halfway between Camden and Kentish Town, standing on the pavement in front of a battered wrought-iron gate. Almost off its hinges, it opened onto a stone flight of chipped steps leading to a raddled-looking basement flat. As Tallis leaned over, catching a strong whiff of dead flowers, a cat shot in front of him and darted across the road. He watched it skitter along the pavement before disappearing down an alleyway then returned his gaze to the tightly drawn and grubby curtains, felt the cloak of silence. Kitty, it seemed, was the only sign of life.
Walking away, Tallis wondered whether the current occupants knew that, just over a decade before, the place had served as a knocking-shop, that a young woman, tortured and beaten, had lost her life there.
Tallis didn’t know who was more taken aback.
“Micky, short for Michelle,” the DI explained, as if she were talking to a deaf simpleton.
They were standing outside the police station, mainly because Crow, who had the build of an all-in wrestler, needed to smoke. She had short brown hair, and a rumpled expression that matched her trouser suit. Her complexion was that of a drinker, cheeks stick-of-rock pink and premature lines around her sagging mouth. She looked knackered, Tallis thought. He launched into his hastily prepared spiel, explaining that he was writing a book, non-fiction, and had an interest in the Demarku case.
“Why?” Her eyebrows moulded together to form a long, dark, hairy line.
“I’m partly Croatian,” Tallis said.
The look on Crow’s face suggested that he’d just pissed in her vodka.
“Several generations ago,” he added with a reassuring smile. “I’m British born, British bred.” Christ, it sounded like a strap line for meat traceability.
“Right, well, that’s very interesting,” she said, puffing away, “but I don’t do chats with press unless I have to.” Her eyes flicked to her watch. He noticed her fingers were trembling. He’d observed the same symptoms in Stu. Drinkies, Tallis thought, Crow was counting the hours.
“But I’ve come all this way.”
“Shouldn’t have wasted your time.”
“Off the record, that’s all.”
Crow narrowed her puffy eyes. “You’re starting to annoy me. How can I put this nicely?” she snarled, squaring up to her full height so that her bloodshot eyes were level with Tallis’s shoulder. For a worrying moment, Tallis thought she might lump him one. Time for one last roll of the dice, he thought. “I’d love to take you for a drink after your shift.” He almost gagged at how charming he sounded.
Crow threw her head back and laughed. Sounded like threatened consequences. “Persistent bastard, aren’t you?”
“That’s me.” Tallis grinned. “So what do you say?”
“Tried the press office?”
So it wasn’t a downright refusal. “They’ll only tell me what they want me to hear.” At least, that’s what Finn always told him.
“Off the record, you said?” Crow’s eyes narrowed against a cloud of cigarette smoke.
“You have my word.”
At that, she actually smiled. It was horrible, like a cheap, nylon nightdress. Tallis smiled back, he hoped with more sincerity than he felt.
“All right,” she said, won over. “The Freemasons Arms, Downshire Hill, opposite Hampstead Heath. Meet me there at six.”
He did, but not before booking into a two-star hotel in Cardington Street, Euston. It was the wrong side of basic, but would fit the general image he hoped to convey. Sooner or later, he’d be mixing with criminals. Wouldn’t look right to be staying at Claridges.
To maintain his new fitness programme, he went for a fast run through streets heavy with car fumes. He still reckoned he was better off than the lowly cyclist. At least people didn’t try to actively kill you. After a shower and brush-up, he got to the Freemasons ten minutes early and ordered a pint of Fuller’s London Pride. He liked the place immediately. Nice and airy, a little bit Eastern looking, and it had the most wonderful windows providing great views of the garden. The courtyard was already filling up.
After taking a glance at the sumptuously inviting menu and realising that he was hungry, he took his drink out the front into warm evening sunshine and managed to bag the last table. The crowd, he noticed, was young and well dressed, even the girls, which he found refreshing. He was getting tired of the bare belly and roll-up fags routine. He wanted his women, to look like women not dockers.
Crow arrived, looking hot and sweaty.
“Get you a drink?” Tallis said.
“Large V and T. Been a fuck of a day,” she said, plumping herself down, dragging a crumpled packet of cigarettes from her jacket pocket.
Tallis went to the bar and returned with Crow’s СКАЧАТЬ