The Irrational Bundle. Dan Ariely

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ were well over fifty pairs of s’s among all the sheets of letters, and it was very easy to spot them.)

      The apparently voracious people in the monetary condition took an average of 30 truffles each. Those in the free condition took a polite average of 1.5. And how do you think effort-as-payment for truffles went over? This group fell somewhere in the middle, but closer to the free condition: our participants took an average of 8.6 truffles each in exchange for finding pairs of s’s (or an average of about 21 fewer than those in the monetary condition).

      These results suggest that effort falls somewhere in the middle of the range. It does not produce the same level of social self-consciousness that free does, but participants did seem to consider the implications of their actions on others when they decided how many truffles to take. We found that when effort is part of the equation, it manages to keep a large part of the social norms, though by no means all of it. As it turns out, the old maxim “Time is money”—or, in our case, “Effort is money”—is not exactly correct. Perhaps a more accurate reframing of our findings would be that effort is somewhere on the spectrum between market and social norms.

      The main lesson here is that because exchanges involving effort can maintain social norms to a larger degree relative to financial exchanges, we might want to think about how to get people to switch from paying for services to investing more of their own efforts. As we go about our daily lives, we are often asked to invest effort in recycling, spending time on a neighborhood watch, helping in our kids’ schools, volunteering in a soup kitchen, and much more. In each of these cases, one could argue that taking part in these activities makes little economic sense. Why not pay someone to recycle for us, watch our neighborhood, help in our kids’ schools, or hand out food in the soup kitchen? Sure, it might be economically inefficient, but investing effort rather than cash might help keep us in the domain of social norms and consequently take into account the welfare of others.

      FOR THE MOST part in this chapter, I’ve discussed instances where prices change from something to nothing. Of course, some things that are generally free or are considered a common resource can be relocated into the realm of market forces. For instance, carbon emissions trading is an area where we ought to consider the intersection between social and market norms.* “Cap and Trade” is a program of economic incentives designed to encourage industries and companies to pollute less; the less they pollute, the fewer pollution allowances they have to buy. Moreover, if companies don’t use all their allowances, they can profit from their cleanliness by selling their extra allowances to companies that pollute more. It’s virtue that pays!

      However, in light of the experiments described in this chapter (as well as those in Chapter 4), we might want to consider the dark side of putting a price on pollution. If a company can be charged for spewing poisons into the environment, it might well decide, after a cost-benefit analysis, that it can go ahead and pollute a lot more. Once pollution is a market and companies pay for their right to pollute, morality and concern for the environment are nonissues. On the other hand, if pollution is something that cannot be purchased or traded, it would more naturally fall into the domain of social norms.

      To be sure, if we want to place pollution under the control of social norms, we can’t stand back and hope that people will start caring. We need to make pollution into an easily measurable and observable quantity and get people to pay attention to it and understand its importance. We could, for example, publically post the pollutant amounts of different countries, states, and companies together with their environmental impact. We could include this information on companies’ financial statements to their shareholders or maybe force companies to post it on their products, much as we do for nutritional information on packaged food.

      I’m not saying that Cap and Trade is necessarily a bad idea, but I do think that when public policy or environmental issues are at stake, our task is to figure out which of the two—social or market norms—will produce the most desirable outcome. In particular, policy makers should be careful not to add market norms that could undermine the social ones.

      NOW THAT WE’VE learned how social norms get people to care less about their own selfish goals and pay more attention to the welfare of others, you might expect me to propose a brilliant idea for injecting more social norms and civility into the Filene’s Basement “Running of the Brides.” I wish I had a solution for getting these women to behave in a more considerate or at least less violent way. But the haunting memories of watching the live event suggest to me that getting a future bride to concentrate on an abstract idea like “other people” as opposed to the concrete reality of a discounted wedding gown might be nearly impossible. (For weeks afterward, I would look into the faces of my female friends and wonder whether they, too, were capable of trampling each other in an abject act of retail lust.)

      And why, you might ask, am I so easily giving up on this social science challenge? Because I suspect that for social norms to operate, people cannot be at their most emotionally piqued state. When you’re focused, mind and body, on one highly emotional objective—grabbing that wedding dress—it’s hard to factor in others’ well-being. As we will see in the next chapter, when emotions run high, social norms inevitably get trampled like so many Vera Wang veils.

      CHAPTER 6

       The Influence of Arousal

      Why Hot Is Much Hotter Than We Realize

      Ask most twentysomething male college students whether they would ever attempt unprotected sex and they will quickly recite chapter and verse about the risk of dreaded diseases and pregnancy. Ask them in any dispassionate circumstances—while they are doing homework or listening to a lecture—whether they’d enjoy being spanked, or enjoy sex in a threesome with another man, and they’ll wince. No way, they’d tell you. Furthermore, they’d narrow their eyes at you and think, What kind of sicko are you anyhow, asking these questions in the first place?

      In 2001, while I was visiting Berkeley for the year, my friend, academic hero, and longtime collaborator George Loewenstein and I invited a few bright students to help us understand the degree to which rational, intelligent people can predict how their attitudes will change when they are in an impassioned state. In order to make this study realistic, we needed to measure the participants’ responses while they were smack in the midst of such an emotional state. We could have made our participants feel angry or hungry, frustrated or annoyed. But we preferred to have them experience a pleasurable emotion.

      We chose to study decision making under sexual arousal—not because we had kinky predilections ourselves, but because understanding the impact of arousal on behavior might help society grapple with some of its most difficult problems, such as teen pregnancy and the spread of HIV-AIDS. There are sexual motivations everywhere we look, and yet we understand very little about how these influence our decision making.

      Moreover, since we wanted to understand whether participants would be able to predict how they would behave in a particular emotional state, the emotion needed to be one that was already quite familiar to them. That made our decision easy. If there’s anything predictable and familiar about twentysomething male college students, it’s the regularity with which they experience sexual arousal.

      ROY, AN AFFABLE, studious biology major at Berkeley, is in a sweat—and not over finals. Propped up in the single bed of his darkened dorm room, he’s masturbating rapidly with his right hand. With his left, he’s using a one-handed keyboard to manipulate a Saran-wrapped laptop computer. As he idles through pictures of buxom naked women lolling around in various erotic poses, his heart pounds ever more loudly in his chest.

      As he becomes increasingly excited, Roy adjusts the “arousal meter” on the computer screen upward. As he reaches the bright red “high” zone, a question pops up on the screen:

      Could you enjoy sex with someone you СКАЧАТЬ