Название: The Dark Lord of Derkholm
Автор: Diana Wynne Jones
Издательство: HarperCollins
Жанр: Детская проза
isbn: 9780007507597
isbn:
To his surprise, the door moved under his fist and came open. Derk pushed it further ajar. “Is anyone here?”
There was no answer, but there was a faint feeling of life inside.
“Better make sure,” Derk muttered. He walked slowly and cautiously into the house, afraid that someone like Querida would have quite a few nasty traps for intruders, and very conscious of the way the old floor creaked under his boots.
He found himself in a small, busy living room, full of feathers in jars, knicknacks, patterned cushions, patterned shawls, patterned rugs and a lot of twisted snake-shaped candlesticks. It smelt sour and furry and old-ladyish. There was a couch at the far end, all patterns and frills. Querida lay on it, covered with a patterned rug, looking less small than usual because of the smallness of the room. Disposed at comfortable intervals around her were three large tabby cats, who gazed up at Derk with three hostile looks from three pairs of wide yellow eyes. That explains the open door, he thought. The cats have to get in and out. Querida was fast asleep. Her face was white and her mouth open slightly. Her skinny splinted little left arm was laid across her chest, and he could just see it move as she breathed. He could see the outline of splints round her left leg, beside the biggest of the cats.
It seemed a shame to wake her. Derk coughed. “Er – Querida.”
Querida did not move. Derk said her name louder, and then loud enough to cause the cats to twitch their ears crossly, and finally almost in a shout. The cats glared, but it had absolutely no effect on Querida. Derk was alarmed. “I think I’ll get her healer,” he said, feeling a little foolish, not knowing if he was speaking to the cats, to himself or to Querida.
He left the house, with the door carefully not quite shut, and set off towards the University buildings, looking for someone who might know where Querida’s healer lived. Nobody seemed to be about, until he came to the square in front of the University. Here was a considerable crowd, all oddly quiet, patiently waiting around a cart pulled up in the middle, which was loaded with boxes, bundles and rolls of cloth. A tall calm lady, very straight-shouldered and seraphic-looking, was handing the things in the cart out to the waiting people and giving instructions as she did so.
“You’re on the eastern posting,” Derk heard her say as he pushed up closer, “so you’ll need most of febrifuges and herbs for stomach upsets. Here.” She briskly doled out handfuls of little cloth bags and turned to the next group waiting. “Now you people are backing up the tour parties, so make sure you have a baggage mule as well as a horse to ride. I’m going to have to give you remedies for everything under the sun. You wouldn’t believe the things those Pilgrims do to themselves – everything from festering wounds to alcohol poisoning. Here. I call this my body bag.” She turned to pull a sack the size of a bolster out from the cart and her eye fell on Derk. She seemed to know at once that he was not there to collect medicines. “Yes?” she said coldly. “Can I help you?”
“I’m looking for someone who knows Querida’s healer,” Derk explained.
“I am Querida’s healer,” the lady said majestically. “Is there a problem?”
“Well, she seems to be asleep—” Derk began.
“Of course she is,” said the majestic lady. “Querida reacts very badly to pain, so I have, at her own request, put her into a healing coma until the pain has gone.”
“Oh,” said Derk. “But I need to speak to her urgently. Is there any chance—?”
“No chance at all,” said the lady. “Come back in—” She passed the bolsterlike bag to the nearest waiting person, nearly choking Derk with the intense whiff of herbs from it, and counted on her fingers. “Come back in a week.”
“A week!” Derk cried out.
“Or ten days,” said the lady.
“But it’s only four days now until the tours start!” Derk protested desperately.
“Precisely,” said the lady. “This is why I am in the middle of outfitting my healers. Now do you mind going away? It is most important that every healer is in place, with the correct remedies, before the first offworlders come through.”
“Yes, yes of course,” Derk found himself saying humbly. She was so majestic that it never even occurred to him to suggest that the Dark Lord might be important too. He backed sadly away to a clear space and tried to translocate to the place where he had left Beauty.
To his disgust, he fell short by nearly two miles. It took him most of the rest of that day to find the field where Beauty was grazing. And he had been relying on Querida’s help. While he searched, he had to keep his mind on the mermaid-daughter in order not to feel sick with worry. She was going to have to have her own pool. It would be quite difficult bringing up a child that had to be kept wet at all times. Mara and he would have to spend a lot of time in the pool with her. They would have to buy a cart in order to take her to the sea …
In spite of this, they arrived home with Beauty bright-eyed and well rested and Derk grey with worry.
“What’s the matter, Dad?” asked Shona.
Derk groaned. “Querida’s going to be asleep for the next ten days. I think she insisted on it. I’d forgotten what she was like. But the trouble is she promised to help me over the god manifesting and raise me a demon. I don’t know what to do!”
“Ask Barnabas?” Lydda suggested, shuffling in with a plate of buttery biscuits.
“He’s busy making camps for the Dark Lord’s army,” Derk said, absently taking four biscuits and not tasting one of them. “That’s quite as urgent. They have to be ready before the Pilgrims come through. They send the soldiers in early.”
“You’d better not try raising demons by yourself,” Shona said anxiously.
“Or gods,” said Lydda. “And Elda wants to know when you can look at the new story she’s written.”
“Tomorrow night,” Derk said. “I think I’ll go and see Umru tomorrow. Perhaps he can persuade his god Anscher to manifest – I told Umru I’d visit him anyway. But what I’m going to do about a demon, I can’t think!”
“Why not ask Mum?” Shona suggested. “She said she’d be in for supper.”
Derk could not see Mara helping him in her present frame of mind, but he said, “Good idea,” in order not to hurt Shona’s feelings. Perhaps if he were very careful speaking to Mara, and particularly careful not to mention the mermaid idea yet …
But Mara arrived late for supper, with two little creases full of her own worries above her pretty nose. She had gone very thin, and her hair had come down to hang in a fat fair plait over one shoulder. “Sorry. I can’t stay long,” she said. “Now Querida’s had herself put to sleep, I have hundreds of things to do for her tomorrow at the latest. I’ll have to get back and start moving people from the village tonight.”
“From the village? Whatever for?” said Derk.
“Didn’t Shona tell you?” Mara asked, and Shona looked down at her plate, СКАЧАТЬ