Название: The Book of the Die
Автор: Luke Rhinehart
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007322206
isbn:
[He looks around to check no one’s listening.]
DRABBLE: | … the walls in this place are very badly behaved. |
MATHEW: | The walls? |
DRABBLE: | Yes. They keep closing in. Naughty. |
[The phone rings.]
MATHEW: | I’m afraid that’ll be Tina telling us that the hour is up. |
DRABBLE: | Yes. Excuse me a minute. |
[Drabble answers the phone.]
DRABBLE: | Doctor Drabble speaking. (Listens) Yes I know the hour’s up, Tina, but I’m at a crucial point with Mr Day. Can you cancel my next two patients, please? Thank you. |
[Puts phone down. Sits, exhausted.]
DRABBLE: | So that’s me, and how have you been, Mathew? Long time no see. |
MATHEW: | I feel fine, it’s over a year since I last did anything I shouldn’t do with ribbons. After our final session together I went and lived in a hut by the sea and these days I mostly just take myself off for walks along the beach, collecting mussels sometimes and I find the walking takes my mind off ribbons, even the pretty yellow ones. |
DRABBLE: | Good. |
MATHEW: | The pale, lovely, yellow ones. |
DRABBLE: | That’s just what I wanted to hear. You’ve made remarkable progress, Mathew, and I think the time has come for us to close your file and let you put your past indiscretions behind you. |
MATHEW: | It’s all thanks to you, Doctor Drabble. |
DRABBLE: | Yes, it is, yes. Solid technique I use, tried and trusted methods from the wise minds of Freud and Jung and co. And it works, you’re living proof of that. But just before I sign all the necessary paperwork, there is one last thing I’d like you to do. |
MATHEW: | What’s that? |
DRABBLE: | I’d like you to kidnap my wife. |
[Silence.]
MATHEW: | (quietly) … I sell the mussels I collect to a man in a toupee … |
DRABBLE: | Won’t take long, couple of hours at most. |
MATHEW: | I don’t think I want to. |
DRABBLE: | No, I can understand that, and I wouldn’t normally ask, but – I’m a desperate man, Mathew. Look at me. |
[Mathew does look at him.]
DRABBLE: | No, don’t! Don’t, actually, I’m too horrible to behold. And all because … all of this because … Dice! I mean, dice! |
MATHEW: | Dice? |
DRABBLE: | Dice! (Shakes head) Dice. |
MATHEW: | Why do you keep saying ‘dice’? |
DRABBLE: | Why? Why? (Laughs bitterly) Why. |
MATHEW: | Now you keep saying – |
DRABBLE: | Do you enjoy sex, Mathew? |
MATHEW: | I think I left the door of my hut open, I’d better – |
DRABBLE: | I enjoy sex. God, I enjoy it. So when my wife suddenly wanted it at all times of the day and night and in all sorts of exotic locations I wasn’t the kind of man to complain. I was happy to oblige. Barely able to stand with fatigue, but happy too. |
MATHEW: | My hour’s up, I think, so – |
DRABBLE: | When she made me sleep in the spare room a week later I put it down to the enigma of womanhood. Even when she cleaned out our joint savings account to purchase a silver Harley Davidson I remained I think fairly stoical and understanding. No, it was the evening I got home to find her sharing the marital bed with two tramps from the local park that things came to a head. My wife explained she was undergoing something called Dice Therapy, that all her behaviour was deliberately patternless, random. I can’t describe my horror. For it was I who delivered her into the hands of The Diceman. |
MATHEW: | The Diceman? |
DRABBLE: | Charles E. Ratner, my former colleague and a leading expert in the treatment of phobias. I referred Polly to him to try and cure her fear of flying. Little did I know he was about to throw away every tenet of his training and cook up this … Dice Therapy. God knows, in this game you meet your share of freaks and lunatics but Ratner’s odd even for a psychiatrist. There are some people saying behind closed doors that he should be taken out into a lonely field and clanged on the head with a shovel. |
MATHEW: | Those sorts of ideas upset me. |
[Drabble mimes swinging a shovel.]
DRABBLE: |
Wham, like that, bust his
СКАЧАТЬ
|