Название: Snow Hill
Автор: Mark Sanderson
Издательство: HarperCollins
Жанр: Полицейские детективы
isbn: 9780007321506
isbn:
“Come on, Matt—tell me what’s up.”
Turner shook his head in confusion. Advice was one thing, but he’d never found it easy to ask for help: to him, it was an admission of weakness. Johnny was the one person he trusted enough to turn to. When they lost the baby, Matt had been desperate not to add to Lizzie’s pain by burdening her with his grief; he’d tried drowning his sorrows and venting his fury on a punch-bag or some over-confident sucker at the gym. It was only when all else had failed that he turned to Johnny. It helped that his friend had experienced loss himself and knew that words, however well meant, changed nothing.
“I’m having these nightmares…” He lifted his gaze as if challenging Johnny to laugh, then continued: “I’ve tried to ignore them but, rather than going away, they’re just getting worse. It’s got to the stage where I’m almost afraid to go to sleep.”
“Can you remember much about them?”
“They’re always the same. It’s pitch black…very hot. I can’t move. I can’t breathe. Just when I think I’m going to suffocate, there’s this incredible pain—pain like nothing I’ve ever felt before. Then there’s this blinding white light and I wake up.” Matt wiped away the perspiration on his upper lip. He was so blond he only needed to shave every other day.
“Have you been to see the doctor?”
“Of course not! There’s nothing wrong with me physically. And can you imagine what they’d say at the station if I went to see a head-doctor? I’d never hear the end of it. I’d lose my job.”
“What about Lizzie’s father? He could give you something to help you sleep.”
“And have him think his son-in-law is a lunatic as well as a prole?”
“You’re not mad. Besides, you needn’t tell him why you can’t sleep.”
“True.” He did not seem convinced.
“When did the nightmares start?”
“About three weeks ago. It wasn’t too bad at first. They weren’t that frequent. Now, though, I’m having the same dream every night. It’s like I’m dying.”
“Well, you’re not.” Johnny patted his forearm. “You’re only supposed to worry when you dream that you don’t wake up.”
“That’s a big help. Thanks a bunch!” Matt slid a finger round the inside of his collar and glowered. His rage had come from nowhere. Johnny, for the first time, felt afraid in his friend’s company.
“Matt…what is it you want me to do? I could speak to a psychiatrist…I can get you some pills. Just let me know what it is you want. No one will ever know.”
“Just forget it. Sorry to bother you.” Matt drained his glass and made as if preparing to leave.
“Don’t be like that,” said Johnny, suddenly feeling out of his depth. “Give me a chance. There’s got to be a reason why you’re having these nightmares. Did anything significant happen three weeks ago?”
“No. I’ve thought and thought about it. There’s nothing. It was the usual routine: work, bed, work, bed.”
“Anything out of the ordinary at work?”
“Nothing. I was on point duty, freezing my balls off on Blackfriars Bridge. The sooner I stop being a straight bogey and pass my sergeant’s exams the better. We were short-staffed that week so I had to go out on the beat for a couple of nights as well. The extra money will come in handy—you know we want to start a family—but I didn’t make it home for three days.”
“Well, houses in Bexley don’t come cheap.”
Matt’s eyes bored in to him. Their blueness deepened. “So she’s told you, has she?”
Johnny cursed himself. He would have to lie. In his current state of mind, Matt would kill him if he thought he had been seeing Lizzie behind his back. Besides, he would want to know why—and, at this stage, the knowledge that he was about to become a father would only increase the pressure on him.
“Nobody’s told me anything—I’m just teasing. I know you prefer Stanmore. Why Lizzie wants to live south of the river is a mystery to me.”
“Well, as it happens, you’re spot on. She’s got her own way—again. We signed up for a house in Bexley a couple of weeks ago.”
“Congratulations.” Johnny raised his glass even though his heart was sinking.
“My dad’s pleased, at any rate.”
Turner’s father had been a detective inspector when he had retired five years ago. His son was very conscious of following in his footsteps. Although he made an exemplary constable—a friendly face to those in need and a daunting prospect to villains—Matt was determined to reach a higher rank than DI, and passing his sergeant’s exams would see him progress to the next step on the ladder. His athletic prowess had stood him in good stead so far, but he wasn’t a natural when it came to matters academic; knowing he daren’t leave anything to chance, he’d been spending all his spare time cramming for the upcoming exams. He’d need to attain first-class certificates in English Composition, Arithmetic, General Knowledge and Intelligence, Geography and Preparation of Police Returns to get through. But even if he passed with flying colours, any whisper of mental instability would undo all his good work and instantly scupper his chances.
“So Bexley it is. Lizzie must be delighted.”
“Yeah, she is. Course, once we move, I’ll have to sleep most nights at Snow Hill until I get promoted, just like I do when I’ve got a double shift. Lizzie’s never liked the idea of Ferndale Court.”
Constables were not permitted to live more than thirty minutes from their station-house, and with affordable housing hard to come by in central London, the force provided its own accommodation. Ferndale Road, Stockwell, was the nearest base for married officers.
“At least we’ll still see as much of each other as before.” Matt stared into the bottom of his pint glass.
“I hope so,” said Johnny, and meant it.
The level of conversation around them had risen to a roar. The drinkers had become more raucous as the alcohol transformed cold, dog-eat-dog reality into a warm fug of camaraderie and security.
“Look, I’ve got to go.” Matt suddenly got to his feet. He seemed unsteady, holding on to the table for support. “If you can have a word with someone for me, I’d be grateful. And if I hear anything about a dead cop I’ll let you know. Bye.”
He laid his hand on Johnny’s shoulder as he passed; Johnny covered it with his own.
When Matt had moved away, Johnny turned, craning his neck to scan the crowded bar. Something had happened to make Matt leave so abruptly. He’d looked as if he had seen a ghost. All Johnny could see was a wall of backs.
He fought his way to the bar. It was not yet seven thirty; he needn’t have cancelled his date with Daisy after all. True to form, when he broke the news last night she had wildly over-reacted then pretended not to give tuppence. This time she might СКАЧАТЬ