Название: See How Small
Автор: Scott Blackwood
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007580941
isbn:
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Acknowledgments
About the Author
By the Same Author
About the Publisher
WE HAVE ALWAYS lived here, though we pretend we’ve just arrived. That’s the trick, to make forgetful shapes with your mouth so everything feels new and unremembered. But after a while we slip up. A careless word, an uninvited smell, a tip-of-the-tongue taste of something sweet, makes the room suddenly familiar — and we have to begin again. Like startled infants, we look to your face to tell us what comes next. You came into the fire.
Take off your clothes, the men with guns said.
Please, we said.
Now, they said.
Please let us go, we said. We won’t tell anyone.
Not anyone? They smiled with their guns.
Not anyone, we said. Please.
Our jeans and boots and jackets and shirts were piled high in the middle of the floor, like a breaking wave.
The tile was cold under our feet.
Across the room, the stainless-steel ice cream case gleamed. On the floor beside it, the cash register drawer sprawled on its side.
What a shame, our mothers said from somewhere, no time to tidy up.
Before the men with guns bound and gagged us with our own bras and panties right after closing time, a few things happened: one of us hid inside her mouth the opal class ring her boyfriend had given her and remembered her mother singing “Sweet Baby James” and stroking her forehead when she had her migraines. The youngest of us, who always threw up before gym class because she was afraid of being naked, realized that this time she wouldn’t. Another remembered the pride she’d felt the day before, riding a horse no one in her family could ride, a horse that had thrown her older sister. He knows your true heart, her father had said. The horse’s shoulders were lathered with sweat. He had a salty, earthy smell she’d thought of as love.
The men with guns did things to us.
Afterward, our cheeks against the tile, we could smell something in the air like our own blood. Then lighter fluid. Burning plastic. Flames climbed the walls, flashed over the ceiling. Eventually the pipes above us burst.
Our mothers wore disappointed faces.
We waited for a voice.
We waited for a light.
Near the dumped-over register drawer, a bed-wetting nine-year-old boy we’d all babysat one time or another appeared. Nicholas. He smelled like sandalwood soap and pee. He would lie to us about brushing his teeth. He would walk in on us in the bathroom, where there wasn’t a lock. What are you doing here? we demanded. His stealthy blue eyes gazed back. You must be cold, he said to us on the floor. Where are your clothes? He pretended not to know they were burning. Nicholas. Some things never change.
It grew hot, dark, and wet like first things.
But then you came into the fire. Found us. In all that dark and smoke and water: a bright, bare foot. The hopeful turn of an ankle. You clothed us in light. Washed our hair.
Instead of nothing, we have you.
KATE’S TWO DAUGHTERS are working behind the counter of the ice cream shop Kate and her ex-husband once owned. The girls wear robin’s-egg-blue polo shirts with sandra’s — Kate’s mother’s name — stitched in gold across their chests, their name tags just above. The girls are bird-breasted, Kate thinks, but not wispy, not fragile. Their hair — Elizabeth’s dark, Zadie’s coffee and milk — pulled back in ponytails, which makes the freckled slope of their foreheads and noses more pronounced, like Kate’s. The girls are talking to customers — wide-eyed, polite attentiveness for the adults; rolled-eyed smirking for the languid, horse-faced boys from their high school, shambling in line. Elizabeth, Kate’s younger daughter, at the front register, her face roiled with the first joys of being noticed and confusion over change amounts. Zadie, distant-eyed and aloof, at the drive-through window, leaning out into the shadowy late afternoon. Half swallowed up, Kate thinks, like an offering.
The ice cream shop smells of waffle cones. After their late shifts, the girls bring home this smell pleated in their clothes and hair — how they hate it, this baked-in dark sweetness. Conefication, they call it. Before bed, the girls will try scrubbing it from their skin. But to Kate — lying fitfully in the dark alongside her sleeping then-husband Ray — it’s the smell of gratefulness. All day, she’s fasted on the girls’ absence. And now the thick, sugary smell of them is everywhere. Slowly, slowly, she cautions herself. The starved can only take in so much at once.
Some of Kate’s friends think the girls are standoffish, too much in their own heads, troubled. Those Ulrich girls, they say. Kate knows this. There are whispers about her permissiveness, about drive-through window bartering of wine coolers and rum for sundaes and shakes. Grass-fire rumors about older boys and mushrooms in Zilker Park (conjured up, she suspects, by Sarah Haven, whose son was hauled off to alternative school and whose husband sleeps with men). The girls have tested Kate, it’s true. There was the time Zadie was caught shoplifting cosmetics. Pink coral lipstick. Or was it condoms? Kate decides it was both for continuity’s sake.
Now out in the ice cream shop parking lot, the last of the sun flares off car hoods. A chill is settling in. Some of the dropouts and hangers-on clown and take photos in front of Hollis Finger’s beat-up art car, its roof and hood tattooed with a mosaic of seashells, buttons, beads, metal army men, and hairless dolls. Hollis Finger, who because of a wartime head injury can’t find the mental thread on which to string the everyday beads of his life, looks out with indigestion at the scene from one of the shop’s cramped tables.
Meredith — Mare, the girls call her, because of her horse riding and sometimes, it’s true, because of her incisors, which jut at odd angles — walks in through the front door fifteen minutes late. Zadie looks over from the drive-through. Elizabeth smirks. Meredith — her mind in full gallop — has forgotten her sandra’s shirt. She makes wide eyes at the girls, meaning, of course, that she has a secret. Maneuvers through the line, then around the end of the counter, СКАЧАТЬ