Название: S is for Space
Автор: Ray Bradbury
Издательство: HarperCollins
Жанр: Классическая проза
isbn: 9780007539857
isbn:
Oh, how very carefully he must act from now on. He knew nothing of this world, this odd straight truthful ethical world. Simply by looking pale you were suspect. Simply by not sleeping nights you were suspect. Simply by not bathing, by smelling like a—dead cow?—you were suspect. Anything.
He must go to a library. But that was dangerous, too. What were libraries like today? Did they have books or did they have film spools which projected books on a screen? Or did people have libraries at home, thus eliminating the necessity of keeping large main libraries?
He decided to chance it. His use of archaic terms might well make him suspect again, but now it was very important he learn all that could be learned of this foul world into which he had come again. He stopped a man on the street. “Which way to the library?”
The man was not surprised. “Two blocks east, one block north.”
“Thank you.”
Simple as that.
He walked into the library a few minutes later.
“May I help you?”
He looked at the librarian. May I help you, may I help you. What a world of helpful people! “I’d like to ‘have’ Edgar Allan Poe.” His verb was carefully chosen. He didn’t say ‘read.’ He was too afraid that books were passé, that printing itself was a lost art. Maybe all ‘books’ today were in the form of fully delineated three-dimensional motion pictures. How in blazes could you make a motion picture out of Socrates, Schopenhauer, Nietzsche, and Freud?
“What was that name again?”
“Edgar Allan Poe.”
“There is no such author listed in our files.”
“Will you please check?”
She checked. “Oh, yes. There’s a red mark on the file card. He was one of the authors in the Great Burning of 2265.”
“How ignorant of me.”
“That’s all right,” she said. “Have you heard much of him?”
“He had some interesting barbarian ideas on death,” said Lantry.
“Horrible ones,” she said, wrinkling her nose. “Ghastly.”
“Yes. Ghastly. Abominable, in fact. Good thing he was burned. Unclean. By the way, do you have any of Lovecraft?”
“Is that a sex book?”
Lantry exploded with laughter. “No, no. It’s a man.”
She riffled the file. “He was burned, too. Along with Poe.”
“I suppose that applies to Machen and a man named Derleth and one named Ambrose Bierce, also?”
“Yes.” She shut the file cabinet. “All burned. And good riddance.” She gave him an odd warm look of interest. “I bet you’ve just come back from Mars.”
“Why do you say that?”
“There was another explorer in here yesterday. He’d just made the Mars hop and return. He was interested in supernatural literature, also. It seems there are actually ‘tombs’ on Mars.”
“What are ‘tombs’?” Lantry was learning to keep his mouth closed.
“You know, those things they once buried people in.”
“Barbarian custom. Ghastly!”
“Isn’t it? Well, seeing the Martian tombs made this young explorer curious. He came and asked if we had any of those authors you mentioned. Of course we haven’t even a smitch of their stuff.” She looked at his pale face. “You are one of the Martian rocket men, aren’t you?”
“Yes,” he said. “Got back on the ship the other day.”
“The other young man’s name was Burke.”
“Of course. Burke! Good friend of mine!”
“Sorry I can’t help you. You’d best get yourself some vitamin shots and some sun lamps. You look terrible, Mr.—?”
“Lantry. I’ll be good. Thanks ever so much. See you next Hallows’ Eve!”
“Aren’t you the clever one.” She laughed. “If there were a Hallows’ Eve, I’d make it a date.”
“But they burned that, too,” he said.
“Oh, they burned everything,” she said. “Good night.”
“Good night.” And he went on out.
Oh, how carefully he was balanced in this world! Like some kind of dark gyroscope, whirling with never a murmur, a very silent man. As he walked along the eight o’clock evening street he noticed with particular interest that there was not an unusual amount of lights about. There were the usual street lights at each corner, but the blocks themselves were only faintly illuminated. Could it be that these remarkable people were not afraid of the dark? Incredible nonsense! Every one was afraid of the dark. Even he himself had been afraid, as a child. It was as natural as eating.
A little boy ran by on pelting feet, followed by six others. They yelled and shouted and rolled on the dark cool October lawn, in the leaves. Lantry looked on for several minutes before addressing himself to one of the small boys who was for a moment taking a respite, gathering his breath into his small lungs, as a boy might blow to refill a punctured paper bag.
“Here, now,” said Lantry. “You’ll wear yourself out.”
“Sure,” said the boy.
“Could you tell me,” said the man, “why there are no street lights in the middle of the blocks?”
“Why?” asked the boy.
“I’m a teacher, I thought I’d test your knowledge,” said Lantry.
“Well,” said the boy, “you don’t need lights in the middle of the block, that’s why.”
“But it gets rather dark,” said Lantry.
“So?” said the boy.
“Aren’t you afraid?” asked Lantry.
“Of what?” asked the boy.
“The dark,” said Lantry.
“Ho ho,” said the boy. “Why should I be?”
“Well,” said Lantry. “It’s black, it’s dark. And after all, street lights were invented to take away the dark and take away fear.”
“That’s silly. Street lights were made so you could see where you were walking. Outside of that СКАЧАТЬ