Название: Ploughing Potter’s Field
Автор: Phil Lovesey
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные детективы
isbn: 9780007399628
isbn:
The pointers would be obvious, wouldn’t they?
Someone once remarked that I had a certain stillness in my eyes. And that no matter how much my face animated itself around them, it was as if they were disconnected from the surrounding expression.
The description unnerved me, partly because I was trying my best to bed the girl in question and now knew she found me to be somewhat strange and disconnected, but also because it was something I’d noticed myself as an adolescent counting spots in front of the mirror.
Another contemporary way back had told me that if you stared hard enough at your reflection, you’d find the devil grinning back. I tried – and found nothing. Just the stillness.
Others too, have sometimes remarked on my eyes. Sad, they’ve been called, empty, even vacant. I began to study eyes, staring intently with my own duff specimens at others, determined to learn their tricks, syphon some of their vitality. I became expert at eye-widening shock, practised arching my eyebrows for various different studied effects. But however I tried to mask the lifelessness, it remained.
Although to be fair, this optical handicap had its advantages. While some thought I was weird, an equal number were intrigued, or took pity, determined to unlock the secrets behind my flat, staring irises. And to a certain extent, I played along with their games, inventing a variety of instant tragic pasts to gain their sympathy, friendship, sexual favours, or all three. I was in my late teens, insecure, fuelled by hormones, so I can forgive myself for the deception.
But the eyes have stuck. Still as vacant today as when I first perceived them. But now I have knowledge. I know they weren’t always this way. They saw something which denied them their vigour. Then spent thirty years colluding with my subconscious to deny me the memory.
And when I began speaking to Rattigan, the lid to Pandora’s box began to lift a little. His taunts of ‘Fat-boy’ were the catalyst, taking me back to my schooldays, when I was frequently bullied over my weight – which I only very recently recognized was another complex psychological mechanism I’d constructed in order to forget.
For me, the term ‘hindsight’ is the cruellest of puns, but I’m forced to admit it played its part. For the first time in my life, I can really ‘see’, trace the causes of who I was, who I am now, and what happened in between. I see now what I saw then, and realize why the life drained from my eyes.
To begin at the beginning, I nearly killed my own mother before I’d even drawn breath.
Rawlings family legend has it that on the seventh of March 1958, I caused a twenty-two-hour labour, a badly administered epidural and thirty-seven stitches on the poor woman during my sweating, straining way into the world. Something about my head being too big, her feet too small, though I can’t say for certain. Mum and Dad are both dead now, and even though I was present at the birth of both of my own children, I’m still woefully ignorant of the precise biological processes which place a mother’s life in danger as she dilates, contracts and finally bears another life.
More of my mother. Gwendoline Sullivan was much younger than my father, theirs being the almost clichéd match between smitten secretary and stoical boss. She was twenty-three when she married George Rawlings – he a handsomely mature forty-two. And from what I remember, it was that most rare of combinations, a marriage which seemed to truly work. That she loved him utterly, I am totally convinced. Many’s the time I remember to this day the looks she gave, meals she tenderly prepared, dresses she wore in order to please him.
We lived in Swindon. Dad still worked as boss of a small firm of accountants where he had effortlessly wooed his future wife, while Mum stayed put to look after his son. At the time I felt the almost daily trips to his office to take his sandwiches for lunch were surely just another fine example of my parents’ devotion to each other. It was only later that I wondered if Mum was truly happy playing housewife while Dad went to work with his new secretary. Not that anything untoward ever happened, I’m sure. Dad simply wasn’t the type, but I think Mum must have had her suspicions.
Unfortunately, I inherited my mother’s physical genes. Dad stood well over six foot, Mum barely managing to break the five-foot barrier in high heels. I was chubby, too, having none of Dad’s lean wiry physique, and of course, after the birth episode, was destined to be an only child. Sometimes, in the darker moments, I’d lie awake wondering if my loneliness was appropriate punishment for the distress I’d unwittingly caused my mother.
However, any hopes my father had that he’d somehow sired the future heavyweight champion soon withered away as I fell victim to numerous childhood ailments. But, as most fathers do. Dad looked straight through my chubby pallid scrawn, convinced I had the makings of a professional footballer. He’d tried out for Swindon Town as a youngster, and wouldn’t accept I hadn’t inherited his own magic left foot. Most Saturday afternoons would find us at the local ground, me struggling to see above a sea of heads at the exotic green turf beyond.
They were the best of times, made better when my dad would lift me confidently on to his broad shoulders to catch key moments of the game. I’d sit there, elevated, giving my own childish commentary to the action, hands clinging to his ears and thinning hair, feeling him sway slightly if Town scored, bonded.
Often, he’d carry me aloft as we walked back home, weaving through thousands of jubilant or disgruntled fans, nodding at friends – feeling literally ‘on top of the world’.
My bedroom became a temple to the Town, covered in posters, programmes, scarves, away-ticket stubs and league tables. At the age of nine I knew no times-tables, but all of Swindon Town’s cup-winning teams by rote. Dad always put me to bed with tales of the ‘great’ games, vivid descriptions and I clung on to every word.
It was only in later life that my mother’s indifference to the Town began to make sense. I think she resented the hold it had on Dad, perhaps even saw me as a rival for his time and affection. But these are suppositions I can only make with hindsight. An attempt to understand why she appeared distant at times. Perhaps I was the son my father always wanted, which my mother dutifully supplied, who then took her place in his heart. Whatever – I’ll never know, they’re both long gone, and all I’m left with is a frustrating mix of unanswered speculation and distant memories.
I suppose my childhood split itself into two parts. The happy times up till the age of nine or so, then the confusing times after. Dad changed, became withdrawn, older, somehow more fragile. We didn’t go to matches any more, I went with friends, while he sat at home, listening to the radio. But it was no gradual slowing down, it simply happened one weekend, almost as if he’d been replaced by an apathetic, stooping doppelgänger during the night.
I continued following the often disastrous footballing antics of the Town for the rest of the season, returning home to give my indifferent dad an increasingly lacklustre match report, but to be honest, without his enthusiasm, my heart was in it even less than his. Down came the scarves, posters and wall-charts, up went Jane Fonda as Barbarella.
And I too, began to change. My weight ballooned, skin stretching under the constant ingestion СКАЧАТЬ