Название: Tidings
Автор: William Wharton
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007458141
isbn:
Ben is as much concerned with trajectory, accuracy, optics as anything. A rifle to him is a magnificent tool for projecting an object at high speed over a considerable distance with accuracy. It isn’t far removed from his passion for model airplanes and gliders. He has a horror and fear of actual hunting, or flying in a real plane. Hang glider, or hunter, or soldier he’ll most likely never be.
We also buy log cabin logs, two dolls, baby doll carriers, a spinning top with a tiny train inside which goes around and whistles when the top spins, plus a sack of grain to feed the ducks on the pond. For Madame Le Moine we buy a potpourri of plants all in one pot. For her son, Philippe, thirty-seven years old and unmarried, a set of small glasses, each with a different fruit sealed in eau de vie, also one of those dogs which wags its head when you put it on the back shelf of an automobile.
On the way out of the market we see some Christmas trees. These trees are small, none taller than six feet, but they’re cheap, only eighteen francs. They’re unloading the truck with a new supply. We choose the bushiest, tallest tree. Ben’s in a state of shock as I tie it to the roof of our car.
‘Gosh, Dad, that’s not a Christmas tree, it’s a branch.’
I assure him I’ve found a stand of most beautiful trees in the woods near Mike’s cabin. Philippe told me this part of the forest is owned by Monsieur Boudine and I can probably make a deal with him to cut down one of the trees for us. All year we let him pasture his donkey. Pom Pom, in our field when we aren’t there, so we should come to some arrangement. Paying to have someone cut down a tree for us in plain daylight is a long way from stealing one in the secret of night but a sight better than what we’re hauling on our car.
We drive into central Nevers, it’s almost two o’clock and the traffic is a muddle. By sheer luck we see a woman with two kids coming out of a parking place on a one-way street behind the post office. We’re on the wrong end of the street. I gallantly let the woman out, then wildly start backing up the narrow passage between close-parked cars. I am notoriously one of the world’s worst backer-uppers. I’ve always considered it a special skill like juggling or tightrope walking and I don’t have it. Some people can safely back up at full speed using only the rear-view mirror. I need to twist all the way around and look directly back to have even half a chance.
Loretta’s up on her knees, rubbing the rear-view window clean, trying to give directions in a calm but clear tone of voice so she won’t spook me. Ben is scrunched down in the seat beside me, avoiding flying glass. I’m going fast as I can, twisting my bad back, rushing to get to that place before a car entering the correct direction gets there. We just beat out a Peugeot 505; the driver smiles grimly and waits while I make a messy four-swing park, then he zooms down the street past us. We sit a moment while I recoup my calm.
Shopping in Nevers is always fun. The old streets are decorated, but nothing too gaudy. There are no loudspeakers playing Christmas carols. The main streets are blocked so there are no cars. The stores are old-fashioned, mostly with creaky, shined hardwood floors. The elevators are wire cages which jiggle, then bounce when they stop. They only take people up; you walk down.
We go our separate ways, agreeing to meet by the car at three. That way we can hope to get home before dark. At this latitude, this time of year, with clouded skies, five is almost night. I find a good, practically prebuilt but put-it-together-yourself, rubber-band model of a Sopwith Camel World War I airplane. I buy a waffle iron for the family, and an electronic game of Battleship for Ben. We’ll leave the waffle iron at the mill where there’s always time for leisurely breakfasts. I find an easy-to-operate Polaroid camera for Lor and buy two packs of film. I buy some holders and candles for the Christmas tree.
I’ve arranged with a painter friend in Paris to paint portraits of the girls. He’s good, they’re the right age to be painted and he could use the money; a triple-threat Christmas present.
Ever since the girls reached thirteen, I’ve had no chance at all of buying them a present they like. Buying any clothing is catastrophic, witness the orange raincoat I bought Maggie for her fifteenth birthday, the knee-length boots for Nicole on her fourteenth Christmas. Apparently I’m the same problem for them. I’d hate to be buying anything for me, I can’t think of one thing I want; at least anything someone could buy. Nobody can buy time, or love, or understanding. They’re too perishable, difficult to transport.
We congregate at the car. Even Ben’s bought a few things so we’re almost as packed as I was coming down from Paris. Loretta climbs in the back seat and we pile packages on her; Ben with his long legs can’t fit back there and Lor’s afraid of the suicide seat in a car.
When we turn off the main Nevers road into the back country it’s past four o’clock, darkness is coming on and although the fields and trees around us are still covered with snow, the narrow roads are relatively clear. I switch up to my high beams, not because it’s that dark yet, but to compensate for my lack of horn going around curves. The local driver in this area still thinks he’s the only automobile within fifty kilometers and hogs the crown of the road. Death by deux chevaux is far more common than impalement by wild boar around here.
We happily come down the icy Vauchot hill and pull up in front of our place. The mill is unique in that it’s built into the dam forming the pond; this road on which we’re arriving is about fifteen feet below dam level. The grange-cum-garage and the cellar open onto the road. The portion of the mill we’ve converted for living, where I’ve spent the past three days hustling, trying to get it into living order, opens onto the top of the dam. Our door up there is only ten feet from the pond itself, practically level with it.
We start unloading. Ben helps me untie our mini-Christmas tree. I delay putting our car in the grange so I can be inside the mill when they first see all my refurbishments, drapes, rehung cabinets, general cleanup, holly, pine boughs, decorations.
Loretta and Ben walk around to the damside door with some of the provisions. I dash through the cellar, up those steps through our hingeless trap door, into the main room. I turn on the lights, put a match to my preset fire and turn up the new butane heater before they arrive. I open the damside door from the inside and step back without comment.
Ben moves to his guns which I’ve hung beside the fireplace.
Lor is wonderfully appreciative; makes it all worthwhile, remarks on the drapes, the clean windows, ‘even in the dark they glisten’. She exclaims over the decorations, comments on the general order and cleanliness. I was lucky enough to marry a woman who has good nesting feelings. But I still have the uneasy feeling she’s only going through the motions, play-acting, pretending, trying to make me happy. I hope I can hold onto her somehow. I hate to think of life without her.
The fire took on perfectly with one match and isn’t smoking. Lor even notices I cleared out those damned ashes.
Ben and I haul the rest of our things from the car while Loretta puts them away. I make my mad, sliding run through the snow and slushy mud, maneuvering our car into the garage without hitting any motorcycles or motorcycle gas tanks, carburetors, extra wheels or rusting tools. I manage to match and close the interlocking device securing the big doors, wiggle through the small door and miss the greater part of the mud. On my way through the cellar, I gather an armful of dry tinder to start our fire next morning.
It’s a strong, good feeling having the nucleus of our family together again. Stone walls, heavy wooden beams, even a glowing fire, a shimmering pond and a splashing waterfall, can never replace or compensate for feelings СКАЧАТЬ