The Heist. Daniel Silva

Чтение книги онлайн.

      It seemed Oliver Dimbleby had recently made the acquaintance of an expatriate Englishman who collected ravenously but without the aid of a trained art adviser to guide him. Furthermore, it seemed the Englishman’s finances were not what they once were, thus requiring the rapid sale of a portion of his holdings. Dimbleby had agreed to have a quiet look at the collection, but now that the trip was upon him, he couldn’t face the prospect of getting on yet another airplane. Or so he claimed. Isherwood suspected Dimbleby’s true motives for backing out of the trip resided elsewhere, for Oliver Dimbleby was ulterior motives made flesh.

      Nevertheless, there was something about the idea of an unexpected journey that appealed to Isherwood, and against all better judgment he accepted the offer on the spot. That evening he packed lightly, and at nine the next morning was settling into his first-class seat on British Airways Flight 576, with nonstop service to Milan’s Malpensa Airport. He drank only a single glass of wine during the flight—for the sake of his heart, he told himself—and at half past twelve, as he was climbing into a rented Mercedes, he was fully in command of his faculties. He made the drive northward to Lake Como without the aid of a map or navigation device. A highly regarded art historian who specialized in the painters of Venice, Isherwood had made countless journeys to Italy to prowl its churches and museums. Even so, he always leapt at the chance to return, especially when someone else was footing the bill. Julian Isherwood was French by birth and English by upbringing, but within his sunken chest beat the romantic, undisciplined heart of an Italian.

      The expatriate Englishman of shrinking resources was expecting Isherwood at two. He lived grandly, according to Dimbleby’s hastily drafted e-mail, on the southwestern prong of the lake, near the town of Laglio. Isherwood arrived a few minutes early and found the imposing gate open to receive him. Beyond the gate stretched a newly paved drive, which bore him gracefully to a gravel forecourt. He parked next to the villa’s private quay and made his way past molded statuary to the front door. The bell, when pressed, went unanswered. Isherwood checked his watch and then rang the bell a second time. The result was the same.

      At which point Isherwood would have been wise to climb into his rented car and leave Como as quickly as possible. Instead, he tried the latch and, regrettably, found it was unlocked. He opened the door a few inches, called a greeting into the darkened interior, and then stepped uncertainly into the grand entrance hall. Instantly, he saw the lake of blood on the marble floor, and the two bare feet suspended in space, and the swollen blue-black face staring down from above. Isherwood felt his knees buckle and saw the floor rising to receive him. He knelt there for a moment until the wave of nausea had passed. Then he rose unsteadily to his feet and, with his hand over his mouth, stumbled out of the villa toward his car. And though he did not realize it at the time, he was cursing tubby Oliver Dimbleby’s name every step of the way.

       2

       VENICE

      EARLY THE FOLLOWING MORNING, VENICE lost yet another skirmish in its ancient war with the sea. The floodwaters carried marine creatures of every sort into the lobby of the Hotel Cipriani and inundated Harry’s Bar. Danish tourists went for a morning swim in the Piazza San Marco; tables and chairs from Caffè Florian bobbed against the steps of the basilica like debris from a sunken luxury liner. For once, the pigeons were nowhere to be found. Most wisely fled the submerged city in search of dry land.

      There were portions of Venice, however, where the acqua alta was more a nuisance than a calamity. In fact, the restorer managed to find an archipelago of reasonably dry land stretching from the door of his apartment in the sestiere of Cannaregio to Dorsoduro, at the southern end of the city. The restorer was not a Venetian by birth, but he knew its alleyways and squares better than most of the natives. He had studied his craft in Venice, loved and grieved in Venice, and once, when he was known by a name not his own, he had been chased from Venice by his enemies. Now, after a long absence, he had returned to his beloved city of water and paintings, the only city where he had ever experienced anything like contentment. Not peace, though; for the restorer, peace was only the period between the last war and the next. It was fleeting, a falsehood. Poets and widows dreamed of it, but men such as the restorer never allowed themselves to be seduced by the notion that peace might actually be possible.

      He paused at a kiosk to see whether he was being followed and then continued on in the same direction. He was below average in height—five foot eight perhaps, but no more—and had the spare physique of a cyclist. The face was long and narrow at the chin, with wide cheekbones and a slender nose that looked as though it had been carved from wood. The eyes that peered from beneath the brim of his flat cap were unnaturally green; the hair at his temples was the color of ash. He wore an oilskin coat and Wellington boots but carried no umbrella against the steady rain. Out of habit, he never burdened himself in public with any object that might impede the swift movement of his hands.

      He crossed into Dorsoduro, the highest point of the city, and made his way to the Church of San Sebastiano. The front entrance was tightly sealed, and there was an official-looking notice explaining that the building would be closed to the public until the following autumn. The restorer approached a smaller doorway on the right side of the church and opened it with a heavy skeleton key. A breath of cool air from the interior caressed his cheek. Candle smoke, incense, ancient mildew: something about the smell reminded the restorer of death. He locked the door behind him, sidestepped a font filled with holy water, and headed inside.