Название: The Enemy
Автор: Desmond Bagley
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780008211301
isbn:
Ashton had already scooped up Gillian in his arms as I ran to the house, brushing past Benson as I entered the hall. I picked up the telephone and rang 999 and then watched Ashton carry his daughter through a doorway I had never entered, with Penny close behind him.
A voice said in my ear, ‘Emergency services.’
‘Ambulance.’
There was a click and another voice said immediately, ‘Ambulance service.’ I gave him the address and the telephone number. ‘And your name, sir?’
‘Malcolm Jaggard. It’s a bad facial acid burn.’
‘Right, sir; we’ll be as quick, as we can.’
As I put down the phone I was aware that Benson was staring at me with a startled expression. Abruptly he turned on his heel and walked out of the house. I opened the door to the kitchen and saw Gillian stretched on a table with Penny applying something to her face. Her legs were kicking convulsively and she was still moaning. Ashton was standing by and I have never seen on any man’s face such an expression of helpless rage. There wasn’t much I could do there and I’d only be in the way so I closed the door gently.
Looking through the big window at the far end of the hall, I saw Benson walking along the drive. He stopped and bent down, looking at something not on the drive but on the wide grass verge. I went out to join him and saw what had attracted his attention; a car had turned there, driving on the grass, and it had done so at speed because the immaculate lawn had been chewed up and the wheels had gouged right down to the soil.
Benson said in his unexpectedly gentle voice, ‘As I see it, sir, the car came into the grounds and was parked about there, facing the house. When Miss Gillian walked up someone threw acid in her face here.’ He pointed to where a few blades of grass were already turning brown. ‘Then the car turned on the grass and drove away.’
‘But you didn’t see it.’
‘No, sir.’
I bent and looked at the wheel marks. ‘I think this should be protected until the police get here.’
Benson thought for a moment. ‘The gardener made some hurdles for the new paddock. I’ll get those.’
‘That should do it,’ I agreed.
I helped him bring them and we covered the marks. I straightened as I heard the faint hee-haw of an ambulance, becoming louder as it approached. That was quick – under six minutes. I walked back to the house and rang 999 again.
‘Emergency services.’
‘The police, please.’
Click. ‘Police here.’
‘I want to report a criminal assault.’
They got Gillian into the ambulance very quickly. Penny used her authority as a doctor and went into the ambulance with her, while Ashton followed in a car. I judged he was in no condition to drive and was pleased to see Benson behind the wheel when he left.
Before he went I took him on one side. ‘I think you ought to know I’ve sent for the police.’
He turned a ravaged face towards me and blinked stupidly. ‘What’s that?’ He seemed to have aged ten years in a quarter of an hour.
I repeated what I’d said, and added, ‘They’ll probably come while you’re still at the hospital. I can tell them what they need to know. Don’t worry about it. I’ll stay here until you get back.’
‘Thanks, Malcolm.’
I watched them drive away and then I was alone in the house. The maid lived in, but Sunday was her day off, and now Benson had gone there was no one in the house but me. I went into the living-room, poured myself a drink and lit a cigarette, and sat down to think of just what the hell had happened.
Nothing made sense. Gillian Ashton was a plain, ordinary woman who lived a placid and unadventurous life. She was a homebody who one day might marry an equally unadventurous man who liked his home comforts. Acid-throwing wasn’t in that picture; it was something that might happen in Soho or the murkier recesses of the East End of London – it was incongruous in the Buckinghamshire countryside.
I thought about it for a long time and got nowhere. Presently I heard a car drive up and a few minutes later I was talking to a couple of uniformed policemen. I couldn’t tell them much; I knew little about Gillian and not much more about Ashton and, although the policemen were polite, I sensed an increasing dissatisfaction. I showed them the tracks and one of them stayed to guard them while the other used his car radio. When I looked from the window a few minutes later I saw he had moved the police car so he could survey the back of the house.
Twenty minutes later a bigger police gun arrived in the person of a plain clothes man. He talked for a while with the constable in the car, then walked towards the house and I opened the door at his knock. ‘Detective-Inspector Honnister,’ he said briskly. ‘Are you Mr Jaggard?’
‘That’s right. Won’t you come in?’
He walked into the hall and stood looking around. As I closed the door he swung on me. ‘Are you alone in the house?’
The constable had been punctilious about his ‘sirs’ but not Honnister. I said, ‘Inspector, I’m going to show you something which I shouldn’t but which, in all fairness to yourself, I think you ought to see. I’m quite aware my answers didn’t satisfy your constable. I’m alone in Ashton’s house, admit to knowing hardly anything about the Ashtons, and he thinks I might run away with the spoons.’
Honnister’s eyes crinkled. ‘From the look of it there’s a lot more to run away with here than spoons. What have you to show me?’
‘This.’ I dug the card out of the pocket which my tailor builds into all my jackets and gave it to him.
Honnister’s eyebrows rose as he looked at it. ‘We don’t get many of these,’ he commented. ‘This is only the third I’ve seen.’ He flicked at the plastic with his thumbnail as he compared me with the photograph. ‘You realize I’ll have to test the authenticity of this.’
‘Of course. I’m only showing it to you so you don’t waste time on me. You can use this telephone or the one in Ashton’s study.’
‘Will I get an answer this time on Sunday?’
I smiled. ‘We’re like the police, Inspector; we never close.’
I showed him into the study and it didn’t take long. He came out within five minutes and gave me back the card. ‘Well, Mr Jaggard; got any notions on this?’
I shook my head. ‘It beats me. I’m not here in a professional capacity, if that’s what you mean.’ From his shrewd glance I could see he didn’t believe me, so I told of my relationship with the Ashtons and all I knew of the attack СКАЧАТЬ