Название: Sole Survivor
Автор: Derek Hansen
Издательство: HarperCollins
Жанр: Книги о войне
isbn: 9780008228453
isbn:
At first light they began to retrieve their lines. They caught the end buoys with their boat hooks, turned and wound the lines twice around the winch drums. The lines tightened as the winch took up the strain. The men looked at each other, smiling, shouted to the other crews. The lines sang from weights far greater than those they’d lowered a few hours earlier. “Tairyo!” they shouted. Good catch!
They stared into the depths of the water, straining to catch the first glimpse of color. It was there, flashing pink and silver and sometimes gold in the pale light. The lead weights came up over the side and were expertly detached. The first snapper came aboard to be unhooked and thrown into fish boxes before they were aware they were even out of the water. Fewer than half of the hooks came up empty and less than ten percent with by-catch. Fish after fish piled on top of each other, spilling over the fish boxes.
“Tairyo! Tairyo!” the crews shouted, as they hauled in the snapper that justified the risk they’d taken, that ensured their end-of-trip bonuses, that brought profit and esteem to the company, that brought glory to them all. The crews worked as fast as they could and needed no urging. The fish flashing red in the water flashed gold in their pockets. Still the fish came up, some over twenty pounds, most over six. Tairyo! Tairyo! Lengths of line where mako sharks had stripped both fish and hooks provided the crews’ only rest. The superstitious fishermen saw this loss as a good sign. The spirits of the water would approve of them sharing their catch.
The sun broke free of the ocean as they neared the heads of their second longlines. Eager hands tossed more ice over their haul and made room for the fish from their third lines. So many fish! The gods had smiled upon them. Some of the younger fishermen laughed at the superstitions and devotions to the old gods. But the gods had not let them down and they only had to look at the overflowing fish boxes to know who had the last laugh.
As the crew of the lead dory began to retrieve the head buoy of their third line and work their way back to the end buoy, the sun edged above Aiguilles Island, bathing them in its brightness and impressing urgency upon them. Their line sang with the weight, crackling around the winch drum. They stared intently into the depths, looking for the first flash of color, the blaze of red that would confirm that this catch was as good as the last. Perhaps it was the grinding of the winches or their concentration on the catch they were steadily hauling up from the sea bottom, but they were slow to hear the speeding motor. When the sound registered, they turned as one toward the source. But the morning sun blinded them. They covered their eyes with their hands to peep through the slits between their fingers. Then they saw it, their nightmare, and cries burst from their lips. There was a bow wave dead abeam, coming out of the sun on course to ram them and cut them in half. But that was not what chilled their blood. It was their fathers’ and grandfathers’ fears and superstitions come alive before their eyes. It was the drawings shown by other fishermen whose terror they now shared. The local kami had turned on them for their theft, and a Red Devil riding a boat of pure white foam was upon them, hair ablaze, breathing fire from its nose, its whole body fringed by the flames of damnation, seeking vengeance.
The helmsman screamed in warning. His crew, who had many times fled both plane and patrol boat, did not hesitate. No sooner had a knife flashed when the dory’s twin props bit into the ocean, throwing the bow high, scattering fish and ice across the deck, and almost hurling one man overboard. The other dories saw the lead dory cut and run and did likewise. They rose instantly onto the plane despite their heavy loads and raced across the water. The helmsman risked a glance astern and saw that the Red Devil had fallen behind. Nevertheless he held the throttle wide open, determined not to slacken off until they’d reached the sanctuary of the mother ship. Then he would have to face up to the loss of fish and lines. Then he would have to justify his actions to his captain.
The skipper of the Aiko Maru saw his dory crews cut and run and sounded the alarm. The longliner was waiting just beyond the six-mile limit. He scanned the radar but could pick up nothing that would indicate a patrol boat or Sunderland. None of the lookouts had spotted anything, nor had the representatives ashore radioed in to say that the patrol boat at Devonport had slipped out during the night. Yet the skipper knew his crews would not run without good reason.
The number four and number three boat had cleared the six-mile limit when he heard a lookout call down on the intercom. He raced to the window and looked astern. He strained his eyes to see it, then spotted it, low and hugging the coast, using the land mass of Great Barrier to hide from his radar. Where were the number one and two boats? Half a mile astern and closing rapidly. They were safe. Just. Shimojo Seiichi breathed a sigh of relief that the last working day of their tour of duty would not end in disgrace, but he was curious. How had his dory crews known about the Sunderland?
Red throttled back as the more powerful dories left him in their wake, hands shaking from rage and helplessness. “Bastards!” he screamed. “Bloody bastards!” His boat was no match for the Japs’ outboard motor-powered dories and he knew it. Even at half throttle their motors could leave him floundering in their wake. His fists clenched in frustration and his shoulders shook. He tried to pull back from his anger because he feared the consequences. But he was too late. Already his chest was tightening, his throat contracting. His breath came in sobs and he could feel the panic coming on again. He began to battle for breath, to fight the panic rising inside him. Cold sweat prickled his body, his hands turned clammy and the shaking intensified. Blood pounded in his temples and roared in his ears.
“Bastards …” he cried desperately, but there was nothing he could do. It had happened often enough before and he knew there was nothing he could do. His vision blurred and he was back on the railway with his mate Archie, and the Big Bash Artist and imminent death. He could feel the heat and heavy, water-laden air. Taste his fear and helplessness, too weak to cry out, too weak to stand. His hand went up to Archie. For help? For comfort? Reaching, reaching, for his mate and protector before the bullet’s hot passage ended his life. Archie could not save him this time, nothing could. He saw the little man with the long rifle and prayed that he would pull the trigger and end his suffering. Pull! Pull now! But it always ended the same way, and there was nothing he could do to change it.
He knew the moment would pass and begged God to let it pass quickly. But it would never pass completely. The shadow would remain, never entirely out of his mind, never far away, always poised to haunt and claim him whenever it chose. His burden, his guilt, his nemesis. A thunderous roar filled his ears, and the air around him pulsed and beat down on him in waves. He squeezed his eyes tightly closed. Archie was barking. Barking. Barking. Cautiously he opened his eyes, momentarily disoriented. He cowered down as the monster passed directly overhead. It took him a few moments to comprehend, to clear his mind and realize the enormity of the thing he had done.
“Nooooo … !”
He watched the lumbering seaplane swoop low overhead, knowing how the aircrew would be cursing him. He smashed his fist into the helm console. The Japanese had won again and it was all his fault. He watched the big Sunderland turn in a slow arc and pass once more over the Japanese longliner. It banked toward him no more than two or three hundred feet above the water so that he could clearly see the cameras mounted in the forward dome where the nose guns would normally be. It was also close enough for him to see the gloved fist shaking at him from the copilot’s window.
He СКАЧАТЬ