Название: Under My Skin
Автор: Lisa Unger
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9781474066754
isbn:
He’s watching me with a kind of curious squint. It’s warm, but it’s knowing. Dark brown eyes, soft at the edges, heavily lashed like a girl’s. He’s taking it all in, filing it away—the moments, the details, the gestures, things said and unsaid. There’s something sad in that gaze, and something steely. I wonder if I could get it. If I had a camera in my hand, could I capture everything his eyes say. Sometimes there’s not enough light; sometimes there’s too much. Some people you just can’t get. They won’t let you.
“I’m okay,” I lie (again). It’s the easiest lie to tell because it’s the one people want to hear the most. That you can take care of yourself, that they don’t have to worry. Because in a very real sense, they can’t help. Most of the time, we’re on our own.
He tosses the tub, the napkins, into the nearby trash can and lifts the file. It looks small in his thick hands. He picks at the edge with his thumbnail, opens it.
“Anyway, this mope says he knows a guy who claims to be a killer for hire. For a thousand bucks, he’ll kill anyone with his bare hands.”
The words sound so odd, so ridiculous. I nearly laugh, like people laugh at funerals, the tension too much.
“My guy, the armed robber, let’s call him Johnny for the sake of clarity, was on a bit of a bender, so his memory—it’s cloudy. Johnny says he met this killer for hire at a bar, and the guy got to bragging. I brought a healthy skepticism to the situation, naturally. But I gotta admit some of the details fit. Like, he knew Jack only had five bucks on him, that the assailant smashed Jack’s phone to a pulp. Little things that weren’t out there in the news.”
“So,” I say, feeling shaky and strange. Those few bites of hot dog are not agreeing with me. “You got a name? He’s in the system? Saw if the DNA matched?”
Detective Grayson shakes his head, leans forward.
“No name. Johnny didn’t know the guy’s name, street-smart enough not to ask. But he gave the sketch artist a description. It matches accounts of a man witnesses saw fleeing the park the morning Jack was killed.”
I appreciate how he often uses Jack’s name, doesn’t call him “your husband” or “the victim.” I feel like he knew Jack, that they might have been friends. The detective is exactly the kind of guy that Jack liked—smart, no bullshit, down-to-earth.
Grayson hands me the file and I open it. The black-and-white pencil drawing stares back at me, full of menace. Head shaved, wide deep-set eyes, thick nose, heavy brow. There’s something about it, something my brain reaches for, but then it slips away. It’s like when I try to force myself to remember those missing days. There’s truly nothing there, just a painful, sucking dark.
“Anything?”
I shake my head. “Nothing. I don’t know him.”
“Johnny says he was a big guy, maybe 6 feet, well over 200 pounds. Ripped, thick neck, big hands.”
There’s that familiar tightness in my chest, that feeling that my airways have shrunk when I think about him out there. I imagine Jack lying on the path. I see wet leaves and blood, the curl of his hand on the pavement. I’m sorry. I should have been with you.
“He’d have to be big, right?” My voice catches. “To overpower Jack.”
Detective Grayson puts a hand on my forearm, easy, stabilizing.
“It’s something,” he says softly. “The first something in a while.”
“A killer for hire.” The words don’t feel right in my mouth. “A thousand dollars. To kill someone.”
“The random mugging,” he says. “It never sat right.”
“But who would hire someone to kill Jack?”
He takes a swig of his Pepsi. “You tell me.”
“No one,” I say. It sticks in my throat and I cough a little. “Everyone loved Jack.”
Grayson pulls himself out of his constant slouch, twists a little like he’s trying to work out a kink. I notice he’s saved a bit of his hot dog bun, has it clutched in his hand. He tosses it, and a kit of pigeons clamor, their pink-green-gray feathers glinting in the sun.
“I’m going to go over all my files again tonight,” he says. “See if this new information sheds light on anything old. We’ll find this guy. And when we do, maybe he can answer that question.”
We’ll find this guy. “How are you going to find him?”
“I went to the place where Johnny says they met,” says Grayson. “They’ve got the sketch up behind the bar. Patrol in that area is on the lookout.”
It seems impossible that you could find someone that way, just hoping they come back to a place they’ve been. And anyway, there’s that part of me that thinks: What does it matter if we catch him? Jack is not coming back. Not even if the guy, whoever he is, gets caught and goes to the electric chair. What does it fix? Nothing changes.
I imagine a trial that drags on, a conviction, or not. Years and years of appeals, tied up in more rage, misery, grief. Jack wouldn’t like it. Let it go, he’d surely say. Everyone dies, somehow, someday. Don’t let this eat whatever’s left of your life.
“You called me, though,” says Grayson. He takes the file that sits open in my lap and closes it, tucks it under his leg. I’m glad that face is gone. “So...what’s up?”
I almost tell him about my dream, the one in the nightclub, that maybe—maybe—could be a memory. It’s why I called him, because of Layla’s suggestion that it might be a memory. But he’s so pragmatic and the images seem so strange and nonsensical now, especially in light of what he’s told me. And I don’t want to recount the part where I kiss some strange man. Even in a dream, it’s shameful, sordid, isn’t it? There’s shame, too, about those missing days. I imagined myself stronger than that, not the person who shatters in the face of tragedy.
But I am that person; I did shatter.
Instead, I just tell him about the hooded man, how I think I’m being followed.
He digs his hands into the pockets of his pants, listens as I tell him about the encounter on the train.
“Big guy?” he says, looking down to open the file again. “Six feet, heavy?”
“I think so.” Bigger than Grayson, taller, broader.
“You’re sure?” He pauses and looks up at the sky, which is a bright blue through the red, gold, orange, of the leaves above, the gray of the buildings. “Of what you saw.”
He knows my history.
“Not completely,” I admit. “No.”
“You couldn’t see his face?”
“The hood.”
“Yeah,” СКАЧАТЬ