Название: The Money Makers
Автор: Harry Bingham
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007440993
isbn:
‘You are a very foolish young man. You will live to regret this.’
Zack grabbed the letter.
‘This is binding, right? Irrevocable?’
‘That’s right.’
‘Six months’ salary, tax free, no questions asked?’ The man from personnel nodded.
‘Good. Then you won’t be needing this. Merry Christmas.’
So saying, Zack took a sheet of paper from his pocket. He tore it in two, down the fold. He dropped both halves on the table and walked out of the room, without so much as glancing back.
Piers Hanbury put the two torn pieces of paper together. It was a letter from Zack to personnel. The text read simply:
As I have just been offered a superior job in a superior bank on a superior salary and with a significant signing bonus, I feel obliged to tender my resignation with immediate effect. For the record, I have not enjoyed working with Coburg’s. I do not respect its leadership. And I shall look forward to competing vigorously and successfully against it in years to come.
The letter was not signed. Piers Hanbury read it through slowly, then walked out of the room without a word. The two men from personnel read it through, too. They read it a second time, then the older man picked up the two pieces of paper, walked over to the dustbin and dropped them in. Really! Sometimes he felt he no longer understood the City these days.
5
It was a vile December morning. Cloud wrapped the village and the factory with it. Everything was clammy and cold. The gunge covering the factory yard was frozen with a sort of oily crust. From the moors, a north wind whipped down and snuck its way through Gissings’ decaying windows. It was a grim and depressing place to work. A grim and depressing way to earn a living, especially if you didn’t draw a salary and your current account was written in shrill red capitals.
George started work early, and punctually at eight thirty loud footsteps down the corridor alerted him to Val’s return. She marched in, dressed in the kind of tweed they wrap horses in. Square and crudely cut, her suit brought out her shape to perfection, thought George unkindly. The contrast between her and Kiki was so extreme, George could hardly help comparing them mentally every time he saw Val or thought of Kiki. Nowadays, both happened often.
‘Are you taking the piss?’ she asked George directly. She’d seen her name above the gate, then.
‘No,’ said George. ‘Anyone with your degree of loyalty to this company deserves recognition. If this company had any cash, I’d happily give you some of it. But since I can’t do that, I’ll do what else I can.’
‘I don’t want your pathetic little gifts,’ spat Val. ‘Anything I do isn’t for your benefit and it certainly isn’t so that I can win gold stars like some schoolchild.’
‘I know, Val. I don’t want to fight. If you ask me to, I’ll have them paint over the sign again right away. I just wanted to keep my promise first. But there’s something more important. I don’t know whether you’ve heard, but you ought to know. Tom Gissing died of a heart attack the night before last. He died quietly, it seems. I’m very sorry.’
George wasn’t prepared for the reaction he got to this news. Val’s normally strong features collapsed. She sat down on George’s desk, knocking papers to the floor, and wept, her deep-set eyes flooding her wonky face. George offered her a handkerchief, which she took.
After a while, she stood up. She struggled to compose herself, but George interrupted her. ‘Don’t worry about today, Val. Do whatever you need to do. Take time off. Come back when you’re ready. Just let me know when to expect you.’
‘Probably never,’ she responded distantly. ‘There’s no reason for me to stay here on a stupid salary working to save a three-quarters dead company, if Tom Gissing isn’t even around to appreciate the results.’
‘How can you say that? What about all the workers here who rely on the place for work? What about their families? What about the company itself?’ George was genuinely appalled. Christ, if even Val Bartlett was deserting him, he hadn’t much hope with the rest.
Val jerked as though stung. ‘How dare you? How dare you?’ she hissed. ‘When Tom Gissing said that sort of thing he meant it from the bottom of his well-meaning heart. When you say that, it makes me puke.’
‘Jesus, Val. What have I done that’s so bad? Don’t I work hard enough? Aren’t I trying to do the right things here? Is there anything more that I could possibly do for this place?’
‘Of course there bloody is. Why don’t you open your wallet, pay off the bank, restore people’s salaries and give jobs back to the people you’ve fired? I know costs need to be cut, but the way you’ve done it is just revolting for a man as rich as you.’
‘As rich as me? Are you off your head?’
‘As rich as Bernard Gradley’s son. That’s right. I don’t know how many millions you’re worth. And I don’t know why you’re pissing your life away here. But you make me sick and I’m not coming back.’
She turned to go, but George grabbed her by the arm. She would have protested, but George’s face was stone and his grip steel. He pulled her out of the office.
They walked downstairs, through the reception area and out into the frozen yard. The only vehicle there was the Gissings Transit van, which George had commandeered shortly after taking over. The van hardly ever left the yard, but George refused everybody the use of it all the same. George went to the back of the van, unlocked its doors and flung them open.
Inside was a mattress and bedding. A paraffin lamp swung from a hook in the ceiling. A camping stove and utensils lay next to a few tins of food and an elderly loaf of bread. A jerry can of water and an enamel bowl marked the beginning and end of the van’s sanitary arrangements. A furniture rail behind the driver’s seat carried a rack of George’s designer kit. Suits, jackets, trousers and shirts. The place had the look and the smell of long occupation. A water spill from the morning had turned to ice on the floor.
‘As rich as Bernard Gradley’s son,’ he said. ‘Welcome to the castle.’
He swung the doors back shut, but, on a gesture from Val, didn’t lock them. He turned and walked back upstairs to his office. Val didn’t return, and after about half an hour George wandered to the front of the building to see what had become of her.
She was still by the van along with a group of twenty or so workers. More were coming and others leaving on their way back to the factory floor. George realised that for one short hour his van was going to be the region’s top-ranking tourist attraction, with Val Bartlett acting as proprietor and guide. He went back to work, but couldn’t concentrate.
About fifty minutes later, Val returned. Her broad face was unsmiling, but there was laughter in her eyes.
‘I don’t think you’ll have quite the same problem in getting cooperation from now on,’ she said. ‘Especially after one of the lads found one of СКАЧАТЬ