The Last Testament. Sam Bourne
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Last Testament - Sam Bourne страница 22
Название: The Last Testament
Автор: Sam Bourne
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007325382
isbn:
‘What's that?’
Salam instinctively doubled over the clay tablet, as if he had been winded. But it was no good: his nine-year-old sister had seen it.
‘What's what?’
‘That thing. On your lap.’
‘Oh this. It's nothing. Just something I got at school today.’
‘You said there was no school.’
‘There wasn't. But I got this outside—’
Leila was already out of the room, skipping down the corridor to the kitchen: ‘Daddy! Daddy! Salam has something he shouldn't have, Salam has something he shouldn't have!’
Salam stared at the ceiling: he was finished. Now he would take a beating and for nothing, for some worthless piece of dust. He held the tablet, stood on the chair by his bed and began fiddling with the window. He would chuck this chunk of clay out of the window and be done with it.
‘Salam!’
He turned around to find his father in the doorway, one hand already moving to the buckle of his belt. He moved back to the window, working harder now, his fingers trembling. But it was jammed, it would open no more than an inch wide. No matter how hard he pushed, it was stuck.
Suddenly he felt a hand gripping his wrist, pulling his arm back. He could feel his father's breath. The two of them were wrestling, Salam determined to get that window open so that he could hurl this damned lump to the ground.
The chair beneath him began to wobble; his father was pushing against him too hard. He could feel himself toppling over, falling backwards.
He landed hard on his backside. He let out a cry of pain at the impact on the base of his spine. But that, he realized, was the only sound. There had been no crash, no shattering onto the stone floor. And yet the clay tablet was no longer in his hands. He looked up to see his father calmly pick it up from the bed where it had fallen.
‘Dad, it's—’
‘Quiet!’
‘I got it from the—’
‘Shut it!’
What a mistake this had been from beginning to end; how he wished he had never set foot in that museum. He began to explain: how he had got swept up in the fervour of last night, how he had been carried in there with the mob, how he had stumbled on this tablet, how everyone had taken something, so why shouldn't he?
His father was not listening. He was studying the object, turning it over in his hands. He paid close attention to the clay ‘envelope’ that held the tablet within.
‘What is it, Father?’
The man looked up and fixed his son with a glare. ‘Don't speak.’ Then he headed out of Salam's bedroom, walking slowly and with extreme care, his eyes on the object in his hands. A moment later the boy could hear the muffled voice of his father on the telephone.
Not daring to venture out of the bedroom, lest he provoke his father's anger anew, Salam perched on the end of his bed, thanking Allah that he had been spared a beating, at least for now. He stayed there like that until, a few minutes later, he heard his father open the apartment door and step out into the night. Salam pictured the ancient tablet that had been his for less than a day and knew, in that instant, that he would never see it again.
Jerusalem, Tuesday, 8.45pm
Amir Tal knocked on the door with two brisk taps, then, without waiting for an answer, walked into the Prime Minister's office. Yaakov Yariv's chair was swivelled round, its back to the door: Tal could see only the corona of silver around his head. He wondered, as he had before, whether the old man was taking a catnap.
‘Rosh Ha'memshalah?’
The chair spun around immediately, revealing that the Prime Minister was wide-eyed and alert. But, Tal noticed, there was no pen in his hand, no half-complete document on the table. No sign, in fact, that he hadn't been asleep. A trick the boss had learned in the army, no doubt.
‘Sir, I have some important news. The technicians say they've cracked the note left by Shimon Guttman. They've cleansed it of blood and human material and got it to a point where it can be read. The lab will send over the results in the next few minutes.’
‘Who else knows about this?’
‘No one else, sir.’
There was another tap on the door: the Deputy Prime Minister. ‘I hear we have some news. From the lab?’
The PM shot Tal a weary look. ‘Convene a meeting here in fifteen minutes. Better have Ben-Ari here too.’
Yariv pulled out of his desk drawer the text that he had been working on for the last twenty-four hours. Drafted in the White House, it bore the handwritten annotations of the President himself: they had all worked on this so long, Yariv could recognize his oddly-sloping scrawl instantly. The President had summarized the points of agreement and the remaining differences. Yariv had to hand it to him, he had done a brilliant job, cleverly emphasizing the former and distilling the latter so concisely that they took only a few words. Yariv exhaled deeply as he reflected that those short half-sentences – some of them describing disputed strips of land not two yards wide, no bigger than a grass verge – probably looked to most outsiders like mere technical matters, fine-print detail that surely could be resolved by two teams of lawyers. But Yariv knew that each one could, in fact, represent the difference between serenity for his people, at long last, and another generation of bloodshed and weeping.
When he heard Tal and the others return, he shoved the paper back inside the drawer and, in the same moment, pulled out a bag of garinim, the sunflower seeds that had become his trademark. None of his cabinet colleagues had seen the American president's draft. Nor would they, until he and his Palestinian counterpart had agreed on it. No point in fighting a cabinet revolt over a hypothetical peace accord: he would save that for the real thing. He nodded at Tal to get things started.
‘Gentlemen, the scientists at Mazap, the Criminal Identification Department, have worked 24/7 to see through the blood and tissue fragments and reveal what message it was Shimon Guttman wished to convey to the Prime Minister. They warn that the version they have is provisional, contingent on final tests—’
The Defence Minister, Yossi Ben-Ari, cleared his throat and began fidgeting with the yarmulke on his head. It was of the crocheted variety, a sign that Ben-Ari was not just religious but from one of Israel's specific tribes: a religious Zionist. Not for him the black suit and white shirt uniform of the ultra-orthodox, many of whom had little interest in, if not outright hostility towards, a secular state. Rather, Ben-Ari was a modern, muscular Israeli and a raging nationalist, the leader of a party whose core belief was that Israel should have the largest, most expansive borders possible. Guttman had denounced СКАЧАТЬ