Название: The Journey Home
Автор: Fiona Hood-Stewart
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9781474024112
isbn:
“What nerve!” she exclaimed. “This land belongs to the Dunbar estate, and you’re trespassing.” She glared at him, steadying herself against the tree as she spoke. Jack looked at her properly now, suddenly struck by the strange color of her eyes, a grayish-green that reminded him of the North Sea on a windy summer’s day. They also held a very determined look, and he was in no mood to argue.
“See that tree over there?” He pointed to his left. “That is where this property, namely Dalkirk—” he began patiently.
“Rot and rubbish. You’re on my land, and if you don’t leave immediately, I’ll call the authorities,” she said, cutting him short.
“And just how do you plan to do that?” he demanded, his tone as challenging as hers.
“None of your business. If you don’t know how to use a gun properly, you shouldn’t be carrying one. You’re careless.”
He bristled. No one called Jack Buchanan careless. “Look, miss. I’m a houseguest of Sir Peter and Lady Kinnaird. As I’ve already told you, I have their permission to shoot on their property.”
She straightened, drawing her tall, slim figure to its full height, and cast him a withering look.
“Maybe in America being a houseguest gives you the right to invade other people’s property, but let me assure you that in Scotland it doesn’t. Now, I’d like to get past, please.” She took a step forward, then halted. “By the way, for future reference, that fence over there is the boundary between the two estates.”
Jack’s eyes followed her gloved finger over the dogs’ heads to a dilapidated fence, barely visible among the foliage and bracken.
Seeing it only made him more exasperated. He bowed in mock surrender as she strode past him, her head held high, and watched as she started down the incline, her shoulders ramrod straight in an old green jacket worn over a pair of faded jeans.
Feisty, he remarked to himself with a spark of grim amusement, then whistled to the dogs. The incident had unsettled him. He knew he was at fault. Not entirely perhaps, but he should have been paying more attention instead of brooding over the past, as he had done on this day each November for the last twelve years.
He was about to leave when something on the ground caught his eye. He stooped. It was a solitary diamond pendant glistening on the bed of dead leaves and broken twigs. Scooping it up, he called after the woman as she reached the clearing.
“Hold it, I think you dropped something.”
He watched her stop, sway for an instant as though trying to maintain her balance, then crumple silently to the ground, like a limp marionette. Dropping the pendant into the depths of his pocket, he raced down the incline to where she lay, prostrate on the dank earth.
Habit made him prop the gun against a tree trunk, sheer discipline keeping him from allowing emotion to cloud his mind. He banished all feelings of remorse and self-recrimination to the nether regions of his brain, and assessed the situation.
The raw November afternoon was fading fast, the sky heavy with clouds, and a chill in the air announced snow. Gently lifting her limp body, he gazed at her lifeless face. All at once, past images sprung before his eyes, a shaft of uncontrollable anguish tearing through him like a bullet, ripping his heart and piercing his gut as another face, a face so beloved and yearned after, replaced the one of the woman lying still and pale in his arms.
That this should have happened today of all days was the cruelest twist of fate. For a brief moment pain slashed into him, as rampant now as it had been then.
He forced himself to breathe deeply before heaving the woman carefully into a sitting position against his chest, her head propped against his shoulder. He sent up a silent prayer when she moved ever so slightly. Thank God she was going to be okay. When she finally stirred, he caught the fleeting whiff of her perfume. It lingered in the sea breeze that blew inland from the Firth of Forth and could still be felt, even here, in the heart of Midlothian. Her eyes twitched and he leaned closer, trying to catch the gist of her whispered words as she drifted back to consciousness. Then he set himself to the task of seriously reviving her.
India Moncrieff came to with a splutter. Something strong and pungent was burning in her throat. She struggled to sit up farther, but was restrained by a powerful hold.
“Drink some more,” a firm, masculine voice ordered.
Before she could answer, more liquid was tilted down her throat. Finally she found her voice.
“Please stop,” she begged, choking, her disjointed thoughts slowly taking shape. All at once she remembered. She’d been shot at. She hadn’t been hit, but the shock and fear of the moment must have caused her to faint. She felt suddenly ridiculous. She’d never fainted in her life. Then she realized, to her dismay, that the arm behind her head must belong to the obnoxious American, the one responsible for this whole mess.
“Just do as you’re told and stop arguing,” the deep voice continued. “The alcohol will get your blood moving. I’m going to move you over there.” Before she could protest, India was scooped up by a pair of strong arms, lifted as though she were a featherweight and deposited gently on a large tree stump.
“Where do you live?” he demanded, his hands still securing her arms in a firm grip.
“It’s really none of your business,” she muttered, wishing he would shut up. Perhaps then her head would stop spinning.
“You’ve made it my business. Whether I like it or not, you’re my responsibility.” He loosened his grip and stood up.
“Responsibility? I’d hardly call leveling rifles at people responsible. I’ll be fine on my own, thank you very much.” She passed a hand over her eyes and sat up straighter. Then, pulling herself together with an effort, she eyed the stranger, taking in the thick dark eyebrows that loomed ominously over a pair of piercing blue eyes. Eyes that held concern and, to her irritation, a touch of amusement.
“Do you think you can walk?” he asked doubtfully.
“Of course I can,” she lied, attempting to rise. “I’ll be perfectly all right. You can go now.”
“I won’t leave you here.”
“Oh, please just go. You’ve caused enough trouble already. I’ll be fine.” But he stood his ground, looming over her, tall, dark and scowling, as confident as though he owned the place.
“All you’ve done from the moment I’ve met you is complain,” he exclaimed, his mouth breaking into a smile that lit up his handsome face. “Now please. Stop arguing and be reasonable. If we don’t get moving we’ll be stuck out here in the dark, and I don’t have a flashlight.”
India eyed him with suspicion. “Who are you anyway?” she asked.
“My name’s Buchanan. Jack Buchanan. Like I told you, I’m staying at Dalkirk with the Kinnairds. Are you their neighbor?”
“I suppose so.”
“What’s does СКАЧАТЬ