The Hidden Man. Charles Cumming

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ and gallery openings, all that air-kissing and people with too much money buying paintings just to match a sofa. The journalist was laughing, agreeing with everything Ben said, even offering to buy him a pint and introduce him to a City financier who was collecting art and ‘really knew what was right and wrong’.

      ‘You know, man. Not shark tanks and elephant shit. Paintings. He really likes oils and watercolours. Give me your number and I’ll text you his details.’

      That was when Mark walked into the pub.

      He was stopped by Alice almost immediately among the jam of bodies at the bar. She squealed and put her arms around his waist, looking over in Ben’s direction. Was this more than coincidence? Ben was so pleased to see him that he dismissed the thought immediately. He stood up, said, ‘Back in a moment,’ and walked towards the bar.

      ‘What the fuck are you doing here?’

      ‘Hello, brother. Had a meeting next door. Just popped in for a pint.’

      ‘Isn’t it amazing?’ Alice was saying, putting her hand on Mark’s back. ‘Of all the places.’

      There were introductions, rounds of drinks. For half an hour they talked at the bar, Mark telling stories about Libra and Moscow, Alice involving everybody in the conversation and making sure to laugh at the news editor’s jokes. A frustrating evening became suddenly enjoyable for Ben, the easy slip of Guinness and close family. And as Alice’s colleagues left the pub one by one, it was easy for Mark to pull him away into a private huddle and to deal with the task in hand.

      ‘Listen,’ he said, putting a grip on Ben’s arm. ‘It’s good we’ve run into each other. I need to have a chat with you about something. Something important.’

      Ben was smoking and pointed to the fourth finger of Mark’s right hand with his cigarette.

      ‘Is it about that?’ he asked.

      Mark looked down.

      ‘What? The ring?’

      ‘The ring.’

      A bad start.

      ‘Not exactly, no.’

      ‘Something else, then?’ Ben said, and sat down at a free table.

      Mark was slow to follow, as if assembling his thoughts. He was always apprehensive when it came to talking to Ben. Coupled with a desire to protect and assist his younger brother existed an older insecurity, rooted in childhood squabbles and fights, a feeling that Ben could outsmart him. At Libra, Mark was super-efficient, the man Roth relied on to charm and cajole, an executive ten years in the business and never a foot put wrong. But when it came to Ben those talents were compromised by sheer familiarity. He hooked his suit jacket on the back of a beer-stained tartan chair and wondered how he was ever going to bring him round.

      ‘You OK?’ Ben asked.

      ‘Oh, sure.’

      Mark must have looked tired and distracted, some sort of apology already evident in his eyes, because right away Ben said, ‘It’s about Christopher, isn’t it?’

      And Mark nodded, hunching forward with an awkward smile.

      ‘’Fraid so,’ he said. ‘’Fraid so. Had lunch with him last week, before I went back to Moscow. That was when he gave me the signet ring. It belonged to …’

      Ben immediately raised his hand and a column of ash fell free of the cigarette, drifting in scatters towards the carpet.

      ‘Forget it,’ he said. His attitude was not aggressive or unfeeling, merely a relaxed, clear assessment of his position. ‘I don’t care where it came from, why he gave it to you or which one of the Keen great-great-grandfathers wore it during the Crimean War. That stuff is between you and him. I don’t want any part of it.’

      At the bar a soft drinks gun coughed.

      ‘Fair do’s,’ Mark muttered. ‘Fair do’s. I just wanted to let you know, so there was no big mystery or anything.’

      ‘Well, I appreciate it.’

      There was hefty silence. Mark instinctively felt that the timing was all wrong; both of them a little drunk, Alice only ten feet away and their father on the other side of London. Why had he agreed to do Keen’s dirty work? What was in it for him?

      ‘But it’s connected to what I wanted to talk about,’ he said.

      ‘What’s connected to what you wanted to talk about?’

      ‘The ring. The dinner,’ Mark replied.

      ‘Oh. Right.’

      Ben actually looked quite bored.

      ‘The other night, when I came round for dinner and you and Alice were going at it …’

      This seemed to galvanize Ben briefly. He looked up and gave a quick response.

      ‘Yeah, I’m sorry about that. Alice has been a bit stressed lately. Both of us, in fact. Work stuff, marriage. We haven’t been getting on and it’s just been one argument after another …’

      ‘No, that’s not what I mean.’

      Ben cocked his head to one side. They were talking at cross-purposes.

      ‘What then?’

      ‘Look, why don’t I just spell it out?’ Mark moved uneasily in his chair. It was like breaking bad news, waiting for the right moment. ‘I think things have changed between me and you, brother. Not as easy as they were. You follow?’

      Ben shook his head. On the way to the pub Mark had sketched out the basics of a speech in his mind, but he was moving on to it too quickly.

      ‘It’s like this. The last six months, however long it’s been since Dad and I started meeting up, it’s as if you’ve gone into yourself, moved away.’

      To illustrate his point, Mark spread his arms outwards like a cross and nearly knocked half a pint of cider out of the hand of a passing customer. Across the pub, a man was slamming his fist against the hard plastic casing of a fruit machine, spitting the single word ‘Fuck’.

      ‘It’s just that we’ve never really chatted about any of it.’ Mark was rubbing his jaw, words coming out before he had time to contemplate their impact. ‘It’s just been swept under the carpet. I’m abroad a lot, you’re with Alice, it’s not easy finding the time. But we need to clear the air. Your opinion matters to me. Now talk to me about what’s going on.’

      Ben looked completely taken aback.

      ‘Where’s this coming from?’ he said.

      ‘It’s something I’ve been thinking about for a long time. Just seeing you tonight made me want to talk about it.’

      Ben’s hand went up to his forehead, almost pulling the skin back from his eyes. He looked bloodshot and tense.

      ‘So OK, we’ll talk about it.’ He tipped СКАЧАТЬ