Название: What the Night Knows
Автор: Dean Koontz
Издательство: HarperCollins
Жанр: Ужасы и Мистика
isbn: 9780007327089
isbn:
She stripped out of her clothes before climbing on the stepstool and slipping the noose around her neck. The boy had never before seen a naked woman.
The boy wasn’t embarrassed to be half bewitched by the nudity of a woman from whom he was directly descended. He lacked the moral training that would allow such embarrassment. He had the capacity to be ashamed of only one thing: his appearance. By cruel experience, he had learned that deformity was the only sin. Therefore his sin was that he existed.
She was some kind of grandmother to him, but nonetheless voluptuous. Her pale breasts. Her full hips. Her slender legs.
He removed the photograph from the album, returned the album to the high shelf, and took the picture to his round room in the tower.
Often the boy dreamed of her. Sometimes she just hung there in the dream, dead but talking to him, though he never remembered what she said after he woke.
In other dreams, Jillian descended from the beam like a spider on a silken thread. She removed the noose from her neck. She held it for a moment above her head, as if it were a halo. Then she tried to slip the loop of rope over the boy’s head.
Sometimes it became a nightmare as she struggled to strangle him. On other occasions, he accepted the noose and let her lead him to the stepstool. Although she never hung him, he woke rested from such dreams.
One night the dreams changed forever.
For the first time, he was naked in a dream. Naked, Jillian Hathaway descended but this time didn’t stop at his bedside. With the noose around her neck, she slipped beneath the covers, and the rough rope trailed thrillingly across his body. He felt her breasts against him, more real than anything he ever before felt in a dream. The boy woke trembling, wet, and spent.
For a while, he thought it was a thing that could happen only in a dream with a dead woman. Eventually he learned that the photo of a dead woman worked as well as a dream of her.
The boy wasn’t me yet. But he was becoming me.
They lived in a handsome and spacious three-story house – four, if you counted the subterranean garage – that no police detective could afford, a consequence of Nicolette’s success as a painter, which had been growing for a decade. On a double lot, they had generous grounds for a city house and distance from their neighbors. Made of brick and painted white, with black shutters and a black slate roof, the place appeared Georgian, but it was not a scrupulous example of the style.
John parked in the underground garage, between Nicolette’s SUV and the Chevy belonging to Walter and Imogene Nash, the couple who kept the house well ordered and the family well fed. Because mornings were sacrosanct in the Calvino residence, the Nashes came to work at 11:00 A.M. five days a week, and were usually gone by seven.
An elevator served the garage and the three floors above. But the sound of it would announce his arrival and the kids would come running. He wanted a moment alone with Nicky.
On the drive home, he had called her and discovered she was in her studio, far past her usual quitting time. The master suite and the studio occupied the entire third floor.
In the corner of the garage where a few umbrellas dangled from a wall rack, he hung his raincoat on a hook.
Now that he was home, where life made sense and the madness of the world did not intrude, the events at the Lucas place seemed to have been dreamed more than experienced. He reached into his sport-coat pocket, half expecting the tiny silver bells would not be there.
As his fingers found the small box from Piper’s Gallery, three knocks and three more issued from the farther end of the garage, from beyond the parked cars. Sharp, insistent, the rapping knuckles of an impatient visitor at a door.
In spite of fluorescent panels, shadows swagged here and there. None moved or resolved into a figure.
Directly overhead, the rapping came again. John looked at the plastered ceiling, startled – then relieved. Just air bubbles knocking through a copper water line, rattling the pipe against a joist.
From a pocket of the hanging raincoat, he retrieved the six cookies that Marion Dunnaway had presented to him in a OneZip bag.
He unlocked an inside door and stepped onto the landing at the foot of the back stairs. The lock engaged automatically behind him.
The door at the top opened on Nicolette’s large studio. Working on a painting, her back toward him, she didn’t know he had arrived.
Girlishly slim, brown hair almost black and tied in a ponytail, barefoot, wearing tan jeans and a yellow T-shirt, Nicky worked with the litheness and physical charm of a dancer between dances.
John smelled turpentine and under it the fainter scent of stand oil. On a small table to the right of Nicky, from an insulated mug, the aromas of black tea and currants rose on ribbons of steam.
The same table supported a vase of two dozen so-called black roses that were in fact dark red, darker than a corrupted vermilion pigment in the process of reverting to a black form of mercuric sulfide. The striking flowers had no scent that he could detect.
When painting, Nicky always kept roses nearby, in whatever color her mood required. She called them humility roses, because if she became too impressed with any canvas on her easel – which could lead to a sloppiness born of pride – she needed only to study a rose in full bloom to remind herself that her work was a pale reflection of true creation.
Her current project was a triptych, three large vertical panels, a scene that reminded John of Gustave Caillebotte’s Paris Street: Rainy Weather, though her painting depicted neither Paris nor rain. Caillebotte’s masterly work was an inspiration for her, but she had her own style and subject matter.
John liked to watch his wife at moments she thought herself unobserved. When she lacked all self-awareness, her characteristic ease of action and elegant posture were so pure and unaffected that she became the essence of grace, and so beautiful.
This time, his belief that he had arrived with perfect stealth proved wrong when she said, “What have you been staring at so long – the painting or my ass? Be careful what you answer.”
“You look so delectable in those jeans,” he said, “it’s amazing you’ve painted something that could be equally mesmerizing.”
“Ah! You’re as smooth as ever, Detective Calvino.”
He went to her and put a hand on her shoulder. She turned her head, leaned back, and he kissed her throat, the delicate line of her jaw, the corner of her mouth.
“You’ve been eating coconut something,” she said.
“Not me.” He dangled the bag of cookies in front of her. “You could smell them through an airtight seal?”
“I’m starved. I came up here at eleven, never stopped for lunch. This bitch” – she indicated the triptych – “wants to break me.”
Occasionally, when a picture proved a special challenge to СКАЧАТЬ