Название: Sins of the Flesh
Автор: Colleen McCullough
Издательство: HarperCollins
Жанр: Полицейские детективы
isbn: 9780007522828
isbn:
What had been an ordinary, if magnificent, party turned into what in Delia’s days at Oxford had been called a “salon.”
Rufus began it by playing Chopin on the piano well enough to entrance a Paderewski audience—glorious! Was this what he did for a living? One of the willowy waiters picked up a violin and Rufus passed to Beethoven’s fifth sonata for violin and piano; you could have heard a pin drop, so rapt and quiet was the audience. Roger Dartmont sang, Dolores Kenny sang, and they finished with a duet. Todo danced with a group of the waiters, males for one dazzling athletic number, females for a voluptuous dance, then males and females together for something balletic and graceful.
With pauses and intermissions it went on for five hours, and by the end of it Delia fully understood why all the badgering to obtain invitations for the shrinks went on. To be privileged to witness such first-class performances in the cozy intimacy of a salon was memorable enough to, pardon the hyperbole, kill for. The evening would, Delia knew, live in her memory forever. If anything puzzled her, it was the arrogance of the psychiatrists, who didn’t seem to grasp that they were being honored; rather, they seemed to think they were entitled. And that, she decided, had nothing to do with psychiatry. It was all to do with the mind-set of people who would, could they, ban all exclusivity from the face of the globe. A Rha and Rufus salon was exclusive, and they had managed to invade it. What did that make Jess?
“That was utter magic,” she said to her hosts as she was leaving, “and I want you to know that I deeply appreciate your asking me to come. Truly, I don’t take the privilege for granted.”
Rha’s eyes twinkled. “Rufus and I are greedy, darling,” he said. “Concerts are such a bore! Parking—crowds—coughs—strangers a-go-go—and never exactly the program you feel like. Salons are a total self-indulgence. No grubby money changes hands, performers who love to perform get to do their thing—terrific!”
“Even the loonies wallowed,” she said demurely.
“Poor babies! So ghastly earnest!”
“Were you a concert pianist, Rufus?” she asked.
“Never, Delicious Delia! Too much like hard work. No, I love to play and I keep my hands supple, but life’s too full of variety to lay one’s entire stock of sacrificial goats on just one single altar. I play to please me, not others.”
“If you eat British stodge, I’d very much like to ask the pair of you to dinner at my place,” she said, a little shyly.
“We’d love to come,” said Rha, and looked wary. “Uh—what is British stodge?”
“Bangers and mash for the main course—I drive to a butcher outside Buffalo for the bangers—absolutely authentic! And for dessert, spotted dick and custard.”
“How,” asked Rha seriously, “could we possibly turn down a spotted dick? Especially with custard.”
Delia handed Rufus her card. “Decide on a night, and call me,” she said, beaming.
Jess Wainfleet kept nothing of her professional life in the small house she owned one block behind the middle reaches of Millstone Beach; it was purely a gesture at the normality of having a private address. When HI had been built in 1960 she had fought to be let have an apartment on the premises, only to find her arguments overridden on the grounds that her own mental health was best safeguarded by living off-site. Once informed of the decision, she had accepted it with grace, and immediately acquired her house in Millstone, a shortish, cross-country drive from the Asylum.
The place did come in handy, she admitted; it was somewhere to put her enormous collection of papers, journals and books, it held her wardrobe of clothes, it had laundry facilities, and it was a mailing address. What it was not was a home: that was HI, for Jess was one of those people who literally lived for her work.
Within six months of HI’s being finished, she had organized herself. A bathroom in close proximity to her suite of offices became exclusively hers; opening off it was a room originally intended as a rest and recuperation area for a member of the staff feeling under the weather, and this too Jess commandeered. To all extents and purposes the Director of HI was enabled to live on the premises provided neither bathroom nor rest room suggested that she was making a home there.
Riddled with complexes and well aware of the degree of her obsessive-compulsive psychosis, Jess had managed to make an iceberg of them; what showed was the tip, the rest successfully buried. It would not have been possible were she intimately involved with another person, but since her psychic weaknesses were benign and she had no intimate friend, her colleagues accepted her failings as they did their own—as part and parcel of the profession.
The only person who had ever broken through Jess’s defensive wall was Ivy Ramsbottom, a fellow obsessive of about the same degree—everything compulsively straightened, catalogued and tidied, without going over the top into a clinical mania.
“The world is full of people like us,” Jess had said to Ivy on first meeting, just after noting that Ivy’s china-headed pins were stuck in their little cushion in a shaded pattern that turned them into a graduated rainbow. “It would kill you to stick a black-headed pin into that row of red ones, wouldn’t it?”
A startled Ivy laughed, and owned that it would.
Jess had been walking on Holloman Green to take in the beauty of its copper beeches when her eye caught a fascinating picture framed by cuprous leaves: a jet-black shop window containing three unrealistically slender plastic mannequins, a bride and two bridesmaids clad in fabulous dresses. Above the black window it said in white letters Rha Tanais Bridal. Unable to resist, Jess had crossed the road and walked into the shop. It was a large premises whose changing booths were big enough to hold a client in a full crinoline, and whose dress racks were entirely devoted to wedding clothes.
An extremely tall, attractive woman in a modish purple dress approached her, smiling.
“You’re here out of curiosity, not custom,” the woman said as she shook hands. “I’m Ivy Ramsbottom.”
“I’m Dr. Jess Wainfleet, a psychiatrist,” Jess said bluntly, “and your window fascinated me. The crowds it draws! Even cars passing by slow down to a crawl.”
“There’s not a woman born doesn’t yearn to be a bride. Come into my den and have an espresso.”
That had been eight years ago. The friendship had bloomed, mostly because of their shared obsessive tendencies—it was so good to have someone to laugh with about them! In Ivy, the type was pure, extending to meticulously straight notes on a refrigerator door and the pattern on the china facing all the same way, whereas in Jess it was joined by a manic quality that pushed her to work too hard, sometimes become impatient.
Of course by now Jess knew Ivy’s story, and had been of help to her; the insights and sensitivities of her field made her the best kind of confidante an Ivy could ask for. If there was pain and sorrow in it, that was because Ivy couldn’t reciprocate with the kind of advice Jess’s problems needed. Those, she continued to bear alone and unaided save for the act of friendship СКАЧАТЬ