Название: Secrets She Left Behind
Автор: Diane Chamberlain
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9781408904626
isbn:
BRIDGET HAMMETT WAS SITTING NEXT TO ME IN ALGEBRA. TO my left. That mattered. I didn’t like anybody sitting on my left side. In most of my classes, I made sure to get the seat next to the window so nobody was on my left, but the first day of algebra, I was late to sixth period and all those seats were taken. So now, Bridget, who was the hottest junior—maybe the hottest girl in all of Douglas High School—was sitting on my left side and texting Sophie Tapper who sat on my right. I knew the text message was about me. It was like I could feel when people were talking about me.
My left arm was killing me and I needed another Percocet. Ten minutes till the bell rang. I needed to get out of there. Not just out of algebra—out of the whole damn school. I came in early today to do this stupid makeup exam, and now I was wiped. I used to leave after seventh period. These days, it was after sixth. Soon it would probably be after fifth. I couldn’t stand being there. Being a fucking junior again. A seventeen-year-old junior. The guy everybody pretended not to stare at. Before the fire, girls were always staring at me. I liked it back then, feeling them watch me in class, knowing they were texting their friends about me. I’d get these e-mails about how they wanted to do it with me. Lots of details in them. Now it was different. I got, like, no e-mails at all. I knew what the girls were saying about me now. How if they looked at me from the right side—as long as they didn’t see my hands and arms—I looked hot. If they looked at me from the left side, I was like something out of a horror flick. There was only so much of that kind of staring I could take before I wanted to toss all the desks out the windows.
The bell finally rang and I was outta there without looking back. I walked straight to my car and got in. Some dealership in Jacksonville donated the car to me after I got out of the hospital. It was a total dork of a car and I wanted to sell it and get a motorcycle, but my mother said that would be an insult and I needed to be grateful and blah blah blah.
I took a Percocet with what was left in a can of Dr Pepper I had stuck in my cup holder that morning. Then I laid rubber pulling out of the parking lot, heading toward the bridge and the beach. I wasn’t going home, though. First, because Mom would be there and I never let her know I was cutting. I didn’t want any grief from her. Second, today, for some total crap reason, Andy was at our house. Today! The day Maggie was getting sprung. The day I’d really like to forget the Lockwood family existed. Mom left a message on my cell about Andy being there, but said he’d be gone by the time I got home. She also said I should come straight home from school, probably because she knew I’d be freaking about Maggie getting out. “If you see any reporters,” she said, “walk right past them. Don’t engage them. You owe them nothing.” Reporters? Shit. They’d better just stay out of my way.
No way was I going home until I was sure Andy was outta there. I wasn’t taking any chances of seeing any Lockwood. Not Andy or Laurel or the bitch who burned my face. It was for her own sake. I might kill her if I saw her. Money could buy you anything, including a get-out-of-jail-free card. She visited me in the hospital before she went to jail and I swear, if I’d known then what I knew now, I would’ve found a way to kill her even with my arms bandaged up to my shoulders. I had this really tasty fantasy of setting her on fire—only someone else would have to light the match. I wasn’t big on flames of any kind these days. But I liked to imagine her getting burned at a stake, like they used to do to witches. She was a witch all right. It was a sick fantasy, but not as sick as burning a church full of kids.
I parked by the pier where the surfers hung out, though the surf was so lame only three other guys were there. I didn’t really know them. The cool thing about surfing was you could be with other people but not really have to be with them. Like talk to them or be close enough so they could stare at your face. The water was still warm enough that I really didn’t need my wet suit, but I put on the top half anyway because I wasn’t supposed to get sun on my arms. I spread sunscreen over my screwed-up face. Then I paddled out and waited for a wave worth riding in. My physical therapist thought surfing was good for me, as long as I could “do it safely.” He meant, as long as I could manage the board with my screwed-up left hand and had enough flexibility in my arms. We worked on that in PT. Talk about pain! But if I skipped the exercises for even one day, I paid big-time.
From the water, I could see our trailer park, though I couldn’t get a good look at our double-wide. It was three back from the road and I could just make out one pale yellow corner of it. Was Andy still there? My half brother? Not that I’d ever let anyone know I was related to that loser.
The three other surfers started talking to each other. Their voices bounced around on the water, but I couldn’t really hear what they said. Then they started paddling toward shore, so I guessed they’d had enough of waiting for a decent wave. I wondered if they’d go somewhere together. Maybe get a burger. Talk about girls. While I just sat alone in the water paddling in place, looking at the corner of our trailer, wishing I had someplace to go myself.
Chapter Four
Sara
The Free Seekers Chapel
1988
THE FIRST THING I NOTICED WAS THE SIMPLE BEAUTY OF THE small, pentagonal building. The scent of wood was so strong, it made me woozy. I felt grounded by it, connected to the earth, as if the smell triggered a primitive memory in me. Through the huge, panoramic windows, I saw the sea surrounding the tiny chapel and I felt as if I were on a five-sided ship, bonded together with twelve fellow sailors.
The second thing I noticed was the man in jeans and a leather jacket. Even though he hadn’t said a word, I could tell he was in charge. Physically, he was imposing in both height and mass, but it was more than that. He was a sorcerer. A magician. Even now, writing about him all these years later, my heart is pounding harder. Without so much as a glance in my direction, he cast a spell over me that was both mystical and intoxicating and—if I’m being completely honest—sexual. In that moment, I realized I’d been missing two things for a long time: I had nothing in the way of a spiritual life, and nearly as empty a sensual life. And really, when those two things are taken away, what’s left?
I sat with the others in an awed silence; then the man got to his feet. Morning sun spilled from the long window nearest the ocean, pooling on his face and in his dark, gentle eyes. He looked around the room, his gaze moving from person to person, until it landed on me. I couldn’t look away. I didn’t want to. He looked inside me to the vast emptiness of my soul. Fill it for me, I was thinking. Help me.
After a moment, he shifted his gaze away from me and back to the others in the chapel. “Where did you experience God this week?” he asked.
Nowhere, I thought. I wasn’t even sure what he meant. All I knew was that I felt at home for the first time since Steve dragged me from Michigan to Camp Lejeune. I didn’t belong in this little Southern enclave, with its hundreds of churches and its thousands of churchgoers with whom I had nothing in common. I didn’t know a grit from a tomato, a moon pie from a potato chip. I felt completely lost when I tried to connect with the other military wives. They missed their husbands who were on temporary duty assignment, while I guiltily looked forward to Steve’s absences. Many of the women were my age—twenty-one—yet I couldn’t seem to breach the gulf between myself and them as they gushed about their men while shopping for groceries at the commissary. I felt as though something was terribly wrong with me. Terribly lacking. Suddenly, though, there I was in an actual church—of sorts—and I felt at home.
There was a long silence after the man asked the question about God, but it wasn’t at all uncomfortable, at least not to me. Finally, the woman next to him stood up. I saw the glitter of the ring on her left hand and thought: his very lucky wife.
“I was lying on the beach last night,” СКАЧАТЬ