Название: Queen of the Night
Автор: J. A. Jance
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007384334
isbn:
It took Bozo less than five minutes to transform Aaron Meecham into a believer. Once turned loose in the parking lot, Bozo had trotted purposefully up and down the aisles before stopping and vaulting into the back of Aaron’s immense Toyota Tundra and barking wildly at the stainless-steel tool chest where Aaron had hidden the weed.
“Okay, okay,” he said. “I’m impressed. I suppose we can try it for a while, unofficially, that is.”
Aaron had gone back inside then. As Dan walked Bozo through the parking lot and back to his vintage Camaro, the dog alerted two more times—at other vehicles, at coworkers’ cars.
“They’re working here and using weed themselves?” Dan asked the dog. “It’s a good thing Captain Meecham didn’t hang around long enough to see that. If he had, there’d be hell to pay.”
Now, a year after that test run, Bozo rode shotgun in the front seat of Dan’s green-and-white Border Patrol SUV every time Dan went out on patrol. He loved it. So did Dan. Because of the rough terrain and the possibility of high-speed chases, Dan had found a dog harness that allowed him to fasten Bozo’s seat belt and keep him secure.
The dog was almost eight years old now. He had started limping a little again. The vet said that he had developed a bit of arthritis in his left rear leg, the one that had been damaged by the IED, and that maybe it was verging on time for Bozo to retire, but Dan didn’t want to think about that, not yet.
At the moment the two of them worked four ten-hour shifts a week. They went on duty at 8:00 P.M. and were off again at 6:00 A.M.
Dan was glad to have Bozo’s company through the long boring hours of patrolling and to have him there as backup during the occasional confrontation. Even the fiercest thug tended to give it up when faced with Bozo’s snarling countenance. And if one of them ever fought back and harmed the dog? Dan wasn’t sure what he’d do, but he didn’t think it would be inside the regulations.
While Bozo finished eating, Dan took his coffee, settled down in his one good chair, and turned on the TV. Punching the clicker, he paused briefly at CNN to pick up the headlines, and then moved over to his DVR to watch ESPN’s coverage of last night’s Padres game.
And that was how Dan Pardee spent a lazy Saturday afternoon, drinking coffee and watching the Great American Pastime with his faithful companion at his side.
Life didn’t get any better than that.
Casa Grande, Arizona
Saturday, June 6, 2009, 1:00 P.M.
96º Fahrenheit
SUE AND GEET Farrell had lived in the same three bedroom ranch-style home in one of Casa Grande’s older sections for as long as Brandon had known them. As he drove down the broad flat avenue that June afternoon, Brandon could tell that the neighborhood had seen better days. The street was lined with dead and dying palm trees. It took water to keep palm trees alive, and these days people were cutting back on water bills.
In front of Geet’s house four wilting palms still clung stubbornly to life, but the yard around them was a weedy, parched wasteland. Not xeriscaped—just dead. As for the house itself? The composition roof appeared to be close to the end of its lifetime, and the whole place could have used a coat of paint except for the peeling trim around the windows, which needed scraping and several coats. A wheelchair-accessible van with handicapped plates sat forlornly in the driveway as silent testimony to the losing battle being waged inside the house. Brandon parked next to it.
At the front door a sign over the doorbell button asked visitors to abstain from ringing it and to come around to the kitchen door so as not to disturb the patient. When Sue answered Brandon’s light knock, he was shocked by how worn and tired she looked. She was dressed in nothing but an oversize T-shirt and a pair of cutoffs. With her hair lank and loose and with her face devoid of makeup, she looked like hell. Geet may have been the one who was dying, but Sue Farrell was also paying a terrible price.
“How’re you doing?” he asked, giving her a hug.
“Not all that well,” she admitted.
“Why?” he asked. “What’s going on?”
She shrugged and shook her head. “It’s tough. Everybody leads you to think that hospice is this really great thing, that once you accept it, life just smooths out and everything is peachy keen. What a load of crap! The hospice people are here a couple of times a week, and I’m grateful for that, but when Geet was in the hospital, he had round-the-clock nursing. Here at home, it’s up to me twenty-four/seven. People offer to help out from time to time, but it’s mostly my problem.”
“Is there anything I can do to help today?” Brandon asked.
Sue thought about that for a moment. “He’s asleep right now. I gave him some pain meds a little while ago. If you could sit here with him long enough for me to go to the grocery store and to pick up some prescriptions from Walgreens . . .”
Brandon’s heart ached for her. Sue Farrell needed to run away, too. Looking at her haggard face, he caught a glimpse of his own possible future.
“Of course,” he said. “Not a problem. Take your time. Do whatever you need to do. In fact, if you want to kick up your heels and go visit a friend or see a movie, that’ll be fine, too. I’ll be happy to look after Geet for you. It’s the least I can do.”
Sue’s eyes filled with tears. “Are you sure?”
“I’m sure,” he said. “Where is he?”
“In the living room,” Sue said. “We moved most of the furniture out and set it up as a hospital room. I hope it’s not too warm for you. He’s so cold that we keep the thermostat set at eighty-five.”
“That’s not a problem, either,” Brandon replied. “Now that I’ve given up jackets and neckties in favor of Hawaiian shirts, the heat doesn’t bother me.”
Sue led Brandon into the small living room, where the blinds were down. The only light in the room came from the bright colors of a flat-screen television set over the fireplace where, in sound-muted silence, Speedvision was showing practice runs for Sunday’s NASCAR race.
Most of the room was taken up with sickroom equipment—a hospital bed, a walker, a wheelchair, an oxygen tank, a side table covered with medication, a power lifter to help get Geet in and out of bed, and a rolling portable potty. Everything there was designed to make the patient’s life livable, while at the same time stripping him of the last bit of dignity.
Other than the television set, the only piece of living room furniture that remained was a long cloth-covered sofa. Apologizing for the mess, Sue hastily stripped a sheet and pillow from that and carried them away to another room. No wonder she looked tired. Exhausted. That couch was probably where she was sleeping, or not sleeping, during her unending shift at Geet’s bedside.
After Sue left the room, Brandon took a seat on the newly cleared couch. Geet was snoring quietly. He seemed to be sleeping peacefully. Sue appeared to be the one who needed some rest.
G. СКАЧАТЬ