Название: The Flashman Papers: The Complete 12-Book Collection
Автор: George Fraser MacDonald
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007532513
isbn:
Once, for example, Elphy had all the officers of the force line up at the rearguard, to show a “united front”,19 as he called it, to our pursuers. We stood there for a full half hour, like so many scarecrows, while they jeered at us from a distance, and one or two of us were shot down. I remember Grant, the Adjutant-General, clapping his hands over his face and shouting, “I’m hit! I’m hit!” and falling down in the snow, and the young officer next to me – a boy with yellow side-whiskers covered with frost – saying, “Oh, poor old fellow!”
I saw an Afghan boy, once, chuckling to himself as he stabbed and stabbed again at a wounded sepoy; the boy was not over ten years old. And I remember the glazed look in the eyes of dying horses, a pair of brown feet marching in front of me that left bloody footprints on the ice. I remember Elphy’s grey face, with his jowls wobbling, and the rasping sound of Shelton’s voice, and the staring eyes in the dark faces of the few Indians that were left, soldiers and camp-followers – but mostly I remember the fear that cramped my stomach and seemed to turn my legs to jelly as I listened to the crackle of firing before and behind, the screams of stricken men, and the triumphant screeching of the Afghans.
I know now that when we were five days out from Kabul, and had reached Jugdulluk, the army that had been fourteen thousand strong was just over three thousand, of whom a bare five hundred were fighting troops. The rest, apart from a few hostages in the hands of the enemy, were dead. And it was here that I came to my senses, in a barn at Jugdulluk where Elphy had made his quarters.
It was as though I came out of a dream to hear him arguing with Shelton and some of the staff over a proposal that had come from Akbar that Elphy and Shelton should go to see him under a flag of truce, to negotiate. What they were to negotiate, God knows, but Shelton was dead against it; he stood there, his red cheeks fallen in, but his moustache still bristling, swearing that he would go on for Jallalabad if he had to do it alone. But Elphy was for negotiating; he would go and see Akbar, and Shelton must come, too; he would leave Anquetil to command the army.
Aye, thought I, and somehow my brain was as clear as ice again, this is where Flashman takes independent action. They would never come back from Akbar, of course; he would never let such valuable hostages go. If I, too, let myself fall into Akbar’s hands, I would be in imminent danger from his henchman, Gul Shah. If I stayed with the army, on the other hand, I would certainly die with it. One obvious course suggested itself. I left them wrangling, and slipped out in search of Sergeant Hudson.
I found him dressing his horse, which was so thin and jaded now it looked like a run-down London hack.
“Hudson,” says I, “you and I are riding out.”
He never blinked. “Yes, sir,” says he. “Where to, sir?”
“India,” says I. “Not a word to anyone; these are special orders from General Elphinstone.”
“Very good, sir,” says he, and I left him knowing that when I came back he would have our beasts ready, saddlebags as full as he could manage, and everything prepared. I went back to Elphy’s barn, and there he was, preparing to leave to see Akbar. He was fussing as hard as ever, over such important matters as the whereabouts of his fine silver flask, which he intended to take as a gift to the Sirdar – this while the remnants of his army were dying in the snow round Jugdulluk.
“Flashman,” says he, gathering his cloak round him and pulling his woollen cap over his head, “I am leaving you for only a little time, but in these desperate days it is not wise to count too far ahead. I trust I find you well enough in a day or two, my boy. God bless you.”
And God rot you, you old fool, I thought; you won’t find me in a day or two, not unless you ride a damned sight faster than I think you can. He sniffed some more about his flask, and shuffled out, helped by his valet. Shelton wasn’t yet ready, apparently, and the last words I heard Elphy say were: “It is really too bad.” They should be his epitaph; I raged inwardly at the time when I thought of how he had brought me to this; now, in my maturer years, I have modified my view. Whereas I would have cheerfully shot him then, now I would hang, draw and quarter him for a bungling, useless, selfish old swine. No fate could be bad enough for him.
Hudson and I waited for night, and then we simply saddled up and slipped off into the dark, striking due east. It was so easy I could have laughed; no one challenged us, and when about ten minutes out we met a party of Gilzais in the dark I gave them good night in Pushtu and they left us alone. There was no moon, but light enough for us to pick our way easily enough through the snowy rocks, and after we had ridden a couple of hours I gave the order to halt, and we bedded down for the night in the lee of a little cliff. We had our blankets, and with no one to groan around us I slept the best sleep I had had in a week.
When I woke it was broad day, and Sergeant Hudson had a little fire going and was brewing coffee. It was the first hot drink I had tasted in days; he even has a little sugar for it.
“Where the devil did you come by this, Hudson?” says I, for there had been nothing but dried mutton and a few scraps of biscuit on the last few days of the march.
“Foraged, sir,” says he, cool as you please, so I asked no more questions, but sipped contentedly as I lay in my blankets.
“Hold on, though,” I said, as he dropped more sticks on his fire. “Suppose some damned Ghazi sees your smoke; we’ll have the whole pack of’em down on us.”
“Beg pardon, sir,” says he, “but this hardwood don’t make no smoke worth mentioning.” And neither it did, when I came to look at it.
A moment later he was begging my pardon again, and asking if I intended we should ride on shortly, or perhaps rest for that day where we were. He pointed out that the ponies were used up, what with lack of fodder, but that if they were rested and given a good feed next morning, we should be out of the snow soon and into country where we might expect to come by grazing.
I was in two minds about this, for the more distance we put between ourselves and Akbar’s ruffians – and Gul Shah especially – the better I would like it. On the other hand, both the beasts and ourselves would be the better of rest and in this broken country it didn’t seem likely that we would be spotted, except by sheer chance. So I agreed, and found myself considering this Sergeant Hudson for the first time, for beyond noting that he was a steady man I had given him not much notice before. After all, why should one notice one’s men very much?
He was about thirty, I suppose, powerfully built, with fair hair that had a habit of falling over one eye, when he would brush it away. He had one of those square tough faces that you see on working men, with grey eyes and a cleft in his chin, and he did everything very deft and smartly. By his accent I would have said he was from somewhere in the west, but he was well spoken enough, and, although he knew his place, was not at all your ordinary trooper, half-yokel, half-guttersnipe. It СКАЧАТЬ