Название: Sisters, Secrets and Sacrifice: The True Story of WWII Special Agents Eileen and Jacqueline Nearne
Автор: Susan Ottaway
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007493067
isbn:
By the late autumn of 1940 Frederick, along with so many other young men, had decided that, with no job and the ever-present threat of being sent for forced labour to Germany, he could no longer remain in France and would therefore go to England. It must have been a time of great anxiety for his parents, but they knew better than to try to persuade him to remain with them in Grenoble, believing that Britain would be a safer place for him than German-occupied France. Upon arrival in England he volunteered for the RAF, was sent to the recruits’ centre at RAF Station Uxbridge in Middlesex, and as Aircraftman 2nd Class Frederick John Nearne (1270875) began his service career on 1 November 1940. A month later he was posted to Ford in Sussex and six days later started his training at HQ Number 17 (Training) Group, part of Coastal Command. He remained there for a year before being posted, on 5 January 1942, to the Middle East Command, where he served at the RAF station in Amman, Jordan; the Middle East Torpedo (Training) school; Lydda (now in Israel); and various maintenance and operational training units in the Levant. He eventually returned to England and received his discharge on 23 October 1946.9
No longer seen as the well-to-do French family that they had previously appeared to be, the members of the Nearne family who remained in France were now regarded, at least by the authorities, as foreigners – citizens of an enemy state – and had to get on with their lives as best they could. Since they were unable to find any of the domestic help that they had formerly relied upon, Jacqueline and Didi had to help Mariquita run the house. One of their tasks was to collect and chop firewood, which was always in short supply but which they needed both for warmth and as fuel for cooking, and they helped with the shopping, cleaning, washing, ironing and cooking. Neither girl minded having to help with these chores – Didi even began to enjoy cooking – but they both minded very much about the reason they had had to move to the house in the first place.
Although they were British nationals, they had almost no memories of the country of their birth and spoke English with French accents. France was their home and they loved their life there. But as time went by and they saw how Britain was standing alone in the fight against the Germans, they began to think that perhaps they too should be doing something for the war effort. The war had made Jacqueline realize how patriotic she felt towards this small country, even though it was so unfamiliar to her. From that moment she knew that she would not be able to remain in France, subjected to the will of the Nazis and the weak-minded French appeasers who had formed some sort of a collaborative government. Slowly over the next few months, perhaps inspired by her younger brother’s decision to leave home, she came to the conclusion that she too would have to go to England and do something to help Britain fight the Germans, although she didn’t have any idea how she was going to do it. She discussed the situation with Didi, who immediately said that she wanted to go with her. Jacqueline was nervous about this, as Didi was still very young and quite naive. But once Didi had an idea in her head, nothing would stop her. If her sister was going off to fight, then so was she.
Meanwhile time passed slowly. The girls had made friends in Saint-Egrève but there was no possibility of employment for either of them. At an age when they should have had lots to do, they were stuck in their mountain hideaway, bored with their enforced inactivity and frustrated that what should have been the most exciting years of their lives were passing them by. For Didi at least, there was a glimpse of that excitement when she met her first boyfriend.10 Andy was a pleasant young man, with a cheeky grin that showed off his slightly protruding front teeth. He was smitten by Didi, but although she was fond of him, the excitement of her first romance couldn’t prevent her from thinking about escaping to England.
Jacqueline was eager to leave for England as soon as possible and, as they were both still British citizens, she and Didi contacted the British consulate in Lyons and obtained British passports. Jack and Mariquita, understandably, did not want them to go but knew that, as with Fred, it would be wrong to try to stop them. So at the beginning of 1942, not knowing if they would ever see their daughters again, they reluctantly said goodbye to Jacqueline and Didi and waved them off on a train bound for Marseilles, at the start of what would undoubtedly be a difficult and dangerous journey.
Once there the girls hoped to find a boat to take them out of the country but they were unaware of what conditions were now like outside their own sheltered world. Although both in their 20s – Jacqueline was by then 26 and Didi 21 – they were, after all, convent girls and had had protected lives thus far, being cosseted by their wealthy family. Although Jacqueline had travelled for her work before the war, she had had no experience of how everyday life in France had been affected after the German invasion. Neither girl had realized that because Marseilles was a port there were very rigorous checks, and they were distressed when they were refused permission to continue on their journey and were sent straight back to Grenoble.
Undaunted, they again contacted the British consulate to ask, this time, for advice on the best way to get to Britain, and were told to stay away from the coastline and try to get to Portugal via Spain. Portugal was officially neutral but had strong sympathies for the Allied cause. Spain, also officially neutral, favoured the Axis powers and there were German spies all over the country, but the sisters were sure that they would be able to reach England. The journey would still be dangerous, but they were determined to succeed and knew that they were better prepared than on their first attempt. Although it was a difficult time to be leaving their home and their parents, they had each other and each girl knew that she could rely on her sister completely.
In April they again said goodbye to their parents and this time they reached the Spanish border by train, managed to cross the country without problems and entered Portugal, where they were given transit visas enabling them to travel onwards to another country. Making their way to Lisbon, they went directly to the British consulate there and asked for more help. The consul told them that he would try to find them a ship to take them out of Portugal, so they booked into a small hotel, where they stayed for nearly three weeks, contacting the consulate at regular intervals to see if there was any information for them. Eventually the consul had news and it was good. He told them that he had found a ship that would soon be leaving for Gibraltar and the captain would be willing to take them on board. He gave them the name of the vessel and of the captain, and advised them to contact him as soon as possible.
The sisters immediately hurried down to the docks to meet the man, who was a jovial Englishman. He told them that although he had never carried passengers before he would be willing to take them, and so the arrangement was made. Jacqueline and Didi went back to their hotel, collected their bags and paid the bill. They returned to the ship and found that the captain had moved out of his cabin so that they could share it and have some privacy from the all-male crew on the voyage. When they reached their new quarters they could hardly believe what they found. The captain had filled the cabin with flowers for them and decorated other parts of the vessel with more flowers. It was such a kind gesture and they were very touched by his thoughtfulness. They reached Gibraltar without any problems and, after docking, had only three days to wait before continuing on the next stage of their journey. This time they were bound for Glasgow.
The entire expedition had taken around five weeks and had been very tiring but, in May 1942, as the ship made its way up the west coast of Scotland and into the river Clyde, Jacqueline and Didi were elated to have finally reached Britain. As they presented their passports they saw that some people were being directed to what seemed to be a holding area and discovered that they were refugees who had nowhere to go. Although the girls intended to stay with family friends in London, they were nervous that they too might be regarded as refugees, so they gave the name and address of a distant cousin, Mrs Plunkett of Heaton House, Cheshunt, Hertfordshire,11 thinking that they might stand a better chance of going through the formalities СКАЧАТЬ