Название: The Cover Up: A gripping crime thriller for 2018
Автор: Marnie Riches
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780008203979
isbn:
‘Praise Jesus!’ the congregation intoned. ‘Praise him. Oh yes!’
Amid much fervour and hubbub, singing started up. ‘Father Can You Hear Me?’ Naturally, Kitty Fried Chicken was out of her seat, clutching a microphone, her chins wobbling and a sweat breaking out on her forehead as she worked her way up from a delicate soulful whisper to a growling fever pitch. Belting the hymn out, with the choir answering her every worshipful stanza in glorious harmony; the band playing along with enough skilful dynamism to usher a host of angels into the church. The hall was thrumming with love for the Lord Jesus Christ, but Gloria felt only cold and loneliness and bitterness inside, for she saw the truth.
At that moment, the adoration visibly poured out of the pastor, directed not at Gloria but at his dumpy, fugly wife who sang better than any soprano in the Royal Opera House, and who had more soul than any two-bit R&B singer on the television. Gloria realised the game was up.
‘I’m wasting my time,’ she told Winnie.
Winnie popped a mint on the end of her tongue and fanned herself nonchalantly. ‘You give it a good go,’ she said, squeezing Gloria’s arm, like the mother she wished she’d had. ‘But it is time to move on, love.’
‘But she stinks of stale chicken, Win.’ Gloria could feel tears prick the backs of her eyes. ‘I smell of Christian Dior.’
‘Some men just don’t have a very good sense of smell, darling.’ There was sympathy in the milky-ringed irises of Winnie’s brown eyes. ‘He might have blocked sinuses.’
‘But she’s boring!’
Winnie offered her a mint. Speaking the quiet wisdom of the elderly, just audible above the jubilant singing, she said: ‘The only difference between her and you, Gloria, is that she got there first. And he obviously needs his eyes testing, because Kitty has got a face like tripe and beans gone wrong. Or maybe she’s got a diamond-encrusted tutu hidden in those big knickers of hers. Who knows? You can do better, love. Honestly. Pastor’s not all that. He had bad breath last Sunday.’
With the service over, Gloria’s heart thumped insistently inside her ribcage. Time to get face-to-face with the pastor and see for certain, now that the filter of hope had been removed from her sight, if there was any longing for Gloria Bell in his eyes. Just one last double-check. Maybe she could even whisper in his ear that she loved him, just in case he was too stupid to have sussed it after all these years. She knew men were often slow on the uptake like that. But the realisation that her dream was dying settled in her stomach like an accumulation of heavy metal, rendering her optimism nothing more than a giant, unwanted malignancy.
Gloria filed out into the cold vestibule with the other worshippers, buffeted along by her ever-thankful trafficked workers, looking like jewel-coloured parrots in their Nigerian wraps and skirts.
‘Hello, Aunty Gloria! Blessings to you!’
‘Coming for cake, Aunty G?’
‘Loving your dress, Mrs Gloria!’
Kind words from her cleaners. At least somebody loved her, even if their love had been bought by offering them slave labour and free cramped living conditions as an alternative to prostitution in Benin City or destitution in the DRC.
‘Greetings and blessings, ladies!’ Gloria could hear that her voice was tremulous. It didn’t do to appear weak in front of her employees. She opted not to say anything more.
But her legs almost buckled with adrenalin as she caught sight of the pastor’s handsome face in amongst the crowd. Clyde, who owned the soul food takeout, was shaking his hand by the large, arched doorway. Was Pastor alone? No. Clyde stepped aside to reveal the short, squat Kitty Fried Chicken by the pastor’s side. Fleetingly, Gloria wondered if there was a passage in the Bible that would excuse ramming a ricin patty into Kitty’s fat face at the next church mingle.
She muttered under her breath. ‘Beat your plowshares into swords and your pruning hooks into spears; let the weak say, “I am a warrior!” If it’s good enough for Joel, it’s good enough for me.’
By the time Gloria had reached the vestibule to be thanked by the pastor, her anger had started to morph into sadness. She could see the lumpy bad skin of Kitty’s cheeks, yet still the pastor had his arm around her. Rubbing her shoulder encouragingly, as the churchgoers heaped praise on her for her soulful singing.
Stepping forwards, Gloria held her hand out to the handsome man who had taken up residence in her heart with his flirtation and mixed messages. My, how he looked like Luther Vandross in his thin days. Even now, he caused the butterflies in her stomach to take flight. But as this heavenly man reached out to reciprocate her greeting, Gloria realised the pastor was not looking into her eyes at all. His radiant smile was not for her. She followed his gaze, glancing over her shoulder, whereupon it dawned on her that he was ogling fresh meat. Pat Nicholas’ girl, Kendra. Wearing a miniskirt and stilettos, though she couldn’t have been more than seventeen.
Gloria gripped the pastor’s hand so tightly, he had no option but to make eye contact with her, finally. In a strong voice, she said, ‘I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith – 2 Timothy 4:7,’ and walked briskly out onto the street, before he had chance to see her first tear fall.
Making haste along the high street of Parson’s Croft before the affable gang of illicit cleaners had the chance to sweep her up into their ranks and into the cake shop, as was the usual post-church arrangement, Gloria eventually came to a halt outside the Western Union money shop. She looked around the busy, scruffy street through blurred, watery eyes. Disoriented by the traffic that whipped past and the group of youths that were pushing by her, five abreast, one doing wheelies on his mountain bike on the pavement. Ordinarily, she’d have shouted after him to get on the road where he belonged. But now …
‘Are you okay, Mrs Bell?’ one of the boys asked her. ‘Are you crying?’
Gloria shook her head vociferously, treating the lad to a hard stare. Who was he? She didn’t recognise him. He looked like a younger Leviticus. She didn’t need sympathy from a little toerag like him. ‘Conjunctivitis,’ she said, aggressively wiping the tears away with the back of her hand. Clutching her coat close and her handbag closer. ‘And tell your mate to get off his bike. Pavements are for pedestrians.’
Where had she left her Mazda? There it was, on Samuel Street. Had she had any breakfast? She couldn’t remember. Get yourself together, Gloria Bell, she chided herself. Right, where am I going? Where are my car keys? She turned over the engine. Why has Jesus forsaken me and made a barren wasteland of my heart yet again?
Driving away from the city, she found herself bypassing the quiet cul-de-sac on which she was living with her son and grandson. She continued on through the shower of falling golden leaves to Bramshott. Pulled up outside the high gates of Sheila’s sprawling house, where she spotted the dogged detective, Ellis James, ensconced on the opposite side of the road in his foetid Ford – a sinner’s vehicle, if ever there was one. He was clearly staking out the place. She paid no heed to the white van that was parked yet again outside the neighbour’s СКАЧАТЬ