Название: Little Exiles
Автор: Robert Dinsdale
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007481729
isbn:
Behind Jon, a door slams. He reels against the wall and turns back just in time to hear a key turning in the lock. It is one of the cells he passed on his way to the library hall. There is little here but a bedstead with blankets folded underneath – and, high above, a single window glaring down. The branches of a skeletal willow tap at the glass.
He tries to sit, but he cannot stay still. He feels the urge to bury himself beneath one of the blankets, but he dares not unfold it. Instead, he parades the walls like a dog in its kennel.
There is scratching in the lock again, and the door judders open. The sun-tanned man does not say a word until the door is firmly closed behind him.
‘Jon,’ he begins. ‘You are fortunate it is me. Some of my brothers take less kindly to little boys busying themselves in places they should not go.’
In response, there is only Jon’s silence.
‘This,’ the man in black begins, reaching into his robe and producing a piece of folded paper. ‘Is this what you came for?’
Jon totters forward and takes hold of the letter. Once it is in his hands, he snatches it close to his chest and holds it there.
‘You may read it, Jon,’ the man says softly. ‘She told you not to – but what she says hardly means a thing anymore.’
Jon does not move. He knows what the man wants, knows that he desperately wants it too – but he will not tear open the letter while he is being watched. He holds the man’s glare until he can bear it no more.
Once he is alone, he crawls onto the naked bed. He turns the letter in his hands. It is almost time to read it – but he will savour it first.
Hours pass. He dreams of what he might find within: his mother’s sorrow at having to leave him behind, the dreams she has of the day he and his sisters will be reunited and the old house restored.
Darkness comes. It will be lights out in the dormitories above, but tonight there is moon enough to illuminate the cell.
He sits down and unfolds the paper.
It is not a letter, as he had thought. Instead, it is a form, typewritten with only two words inked in, and two more scrawled at its bottom: his name and his mother’s, the last time he will ever see her hand.
I, being the father, mother, guardian, person having the actual custody of the child named JON HEATHER hereby declare that I authorize the Society known as the Children’s Crusade and its Officers to exercise all the functions of guard ians, including the power to house, home, command and castigate, and have carried out such medical and surgical treatment as may be considered necessary for the child’s welfare; including, thereafter, the right to license guardianship of the child to a third party proven in its dedication to the moral upbringing of young women and men.
There are words here that Jon does not understand, but he reads them over and over, as if by doing so he might drum their meaning into his head. He dwells even longer over her name scribbled below. It seems that by declaring her name she has performed some magic of her own; she is no longer his mother. He puts the paper down, retreats to the opposite corner of the room, goes back to it an hour later – but it always means the same thing.
His mother is never coming back; he is a son of the Children’s Crusade now.
The sun-tanned man’s name is Judah Reed. He brings Jon milk and bread for supper, and they sit in the silence of the chantry as Jon eats. On the side of the plate is a single apple, waxy and old but still sweet.
‘You have been selected,’ Judah Reed begins, ‘for a great adventure.’ He sets down a book and turns to the first page: black and white photographs inked in with bright colours, a group of young boys beaming out from the veranda of some wooden structure.
‘These boys,’ he begins, turning the book so that Jon can see the happy faces, ‘are the boys who once slept in the very same beds as you and your friends. Like you, they had no mothers, no fathers, no place to call their own.’
Jon bristles at the assertion, but his mother’s signature is scored onto the backs of his eyes.
‘They came to the Children’s Crusade desperate and destitute, but they left it with hope in their hearts.’
Judah Reed turns the page. There, two boys sit in the back of a wagon drawn by horses, grinning wildly as they careen through fields tall with grain. Behind them, herds of strange creatures gather on the prairie.
‘Where are they?’ Jon breathes.
‘They’re safe,’ Judah Reed continues, ‘and together, and loved. They work hard, but they have full plates every night – and, one day, every last one of these boys will own his own farm and have a family all of his own.’
Jon fixes him with wide, open eyes.
‘Have you heard of a land called Australia?’
In all the books Jon has seen, Australia is endless desert and kangaroos, convicts and cavemen. Of all the four corners of the world, it is the only place he has never imagined his father.
‘Those boys are in Australia …’
Jon reaches out and turns the page. A postcard of some sprawling red continent, surrounded by azure waters, is clipped into place. Judah Reed offers it to Jon. In the corner of the picture, a small grey bear holds up a placard that cries out a welcome. A little Union Jack ripples in the corner.
‘That’s where you’ve come from, isn’t it?’ Jon says, eyes darting. ‘You came to take us away …’
The man’s fingers dance on Jon’s shoulder. ‘You must understand, Jon, that this is what your mother wanted for you. Little boys grow up into wild, troubled men on these streets – men who lurk in the factories by day and torment the taprooms at night. There could be no other future for a boy like yourself, if you were to remain.’ For a fleeting second, Jon thinks he looks sad. ‘It does not have to be that way, Jon. There is a better life waiting for you. Your mother gifted you to the Children’s Crusade so that you might have just such a chance.’
The other boys, he goes on, have already been instructed. While Jon was locked away, they gathered in the chantry and heard the tale told. England groans with its dead – but its Empire is desperate for good souls to come and till its land, fish its lakes, conquer its wastelands. Australia is the Eden to which the orphaned boys of war are being summoned. It is not always that little boys, so full of malice and sin, are permitted back into the Garden. This is a chance, he explains, for Jon to begin again.
‘You don’t understand,’ Jon trembles. ‘I’m not supposed to be here.’
Judah Reed stands. ‘If you had not been locked away, Jon Heather, for trespassing against the very same men whose only purpose is to rescue you, you might have learnt about the noble traditions of the Children’s Crusade. How, many centuries ago, it was children who were called to do the Lord’s work in the Holy Lands. And how their time has come again – how children, brave and unsullied, are to crusade to the other end of the earth, where the Empire will surely die without us …’
Jon does not care about the British Empire; he cares only about his empire – his mother, СКАЧАТЬ