Название: Justin Bieber - First Step 2 Forever, My Story
Автор: Justin Bieber
Издательство: HarperCollins
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 9780007237364
isbn:
We’re a family.
We all have Christmas dinner, and I’m telling you, my grandma puts up an awesome Christmas dinner. Turkey and gravy. I wish I could have a trough of that stuff on my bus after the show. (We all work up an appetite during a performance.) It’s the best. We all eat until we’re about to roll over. Then we play this gift-exchange game with dice. Everybody shows up with a gift. If you’re a girl, bring a gift for a girl; if you’re a guy, bring a gift for a guy. That way there’s the right number of each. You take turns rolling the dice, and, if you roll doubles, you grab a gift. If you roll doubles again, you get to grab somebody else’s gift. There’s always a lot of horsing around and teasing, but nobody actually gets mad because you don’t know what’s in the package anyway, so why would you care if your gift gets stolen? You get another turn, and the game keeps going until everybody has a gift. Then we all open our gifts and end up trading anyway.
That’s how we are in my family. Every person gives what they have. If this particular gift isn’t what you need, maybe that gift over there works for you, and, meanwhile, the first gift is exactly what somebody else needs. You can’t always get what you want. But, if you’re lucky, you get what you need. And I was lucky. Along with a lot of other blessings, I got my family – just the way they are. And now my extended family extends even wider to include Scooter, Carin, Kenny, Ryan and Dan and a lot of other people I’ll tell you about a little later in this book.
“That’s how we are in my family. Every person gives what they have”
DOWN TO EARTH
I wrote the song “Down to Earth” a few years ago, and I was really excited to record it for the My World album. It’s a huge fan favorite. So many people feel where I’m coming from. It doesn’t need any spectacular stage effects in the touring show; the best thing I can do is just sing it straight from my heart. I’m not afraid to show my emotions; if you love someone, you should tell them. If you think a girl is beautiful, you should say that. Usher says some songs work best when there’s a sob in the singer’s voice. You gotta let that deep feeling come through. And that’s how I felt about this song. Sometimes the emotion of it is enough to bring tears to my eyes.
No one has a solid answer.
We’re just walking in the dark.
And you can see the look on my face,
It just tears me apart...
So we fight through the hurt
And we cry and cry and cry and cry
And we live and we learn
And we try and try and try and try
“‘Look for the good,’ Grandpa says”
At the end of the day, families are what they are. If you feel like a freak because you don’t have a normal family, I’ve got news for you: pretty much nobody does. In fact, I don’t know if there’s any such thing as a “normal” family, and if there is, they’d probably be the most boring people ever. Or the scariest. Seriously, it would be creepy to even have dinner with the Perfect Family. The whole time you’d be thinking they can’t be this perfect, they’re probably holding the butcher’s knife under the table ready to kill me, or they’ve got a mailman chained up in the basement or something. All families – even the ones that seem perfect on the outside – have their issues to some degree. What counts is how you handle it.
“Look for the good,” Grandpa says.
In our family, all the kids know they’re loved, and, for the most part, everybody’s able to just get over themselves and be cool. You just love and accept everybody as they are. You forgive others and hope that others will forgive you, because God forgives us all six hundred times a day, and he doesn’t sit around busting heads about it.
So it’s up to you and it’s up to me
That we meet in the middle
On our way back down to earth...
My dad was away at work a lot of the time, and, yeah, that sucked for me sometimes. It sucked for him, too. But in life you realize that the world’s not perfect and if it had been up to us we’d have been together all of the time. And it sucked for my mom, because being a single parent is never easy, especially with a little prankster like me. There were times when my mind went to “What if such and such?” or “It could have been like da-da-da.”
But, as of right now, my life is working out pretty sweet and every morning I wake up grateful for the blessings that I have.
“I admire her so much for how she got her life together and made a life for me”
Two of those blessings are my new baby brother, Jaxon, and my little sister, Jazmyn, who are my dad’s children and are the cutest kids in the world. I would do anything for them.
Now I’m on the road, I won’t be around as much as I wish I could be while they’re growing up, but they’ll always know I’m their big brother and I love them. I wouldn’t trade them for all the what-ifs and could-have-beens in the world.
My mom has been up front and honest with me about the choices she made when she was my age, some of which were not the best and made life difficult for her and her family. Before I was born, she started going to church, and that became super-important to her. She could see the kind of person and the kind of Mom she wanted to be.
After she had me, she had to work really hard all the time, but she never complained. She let me be myself, but she kept an eagle eye on me, stayed strong about discipline, and impressed on me the importance of doing the right thing and keeping God in my life. I admire her so much for how she learned from her mistakes, got her life together, and made a life for me.
STAR-CROSSED LOVERS
I was two years old in 1996 when The Cardigans had their monster hit “Lovefool,” the lead single from their First Band on the Moon album. It was featured in this crazy film adaptation of Shakespeare’s Romeo and Juliet, which is also dope. Any guy can relate to Romeo, who’s trying really hard to be cool in front of his crew, but he can’t stop looking СКАЧАТЬ