Название: It’s Our Turn to Eat
Автор: Michela Wrong
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007325115
isbn:
The fact that many of the communities the British encountered did not have simple hierarchical structures held up implementation of the new laws only temporarily. The British simply appointed their own chiefs from the ranks of the translators, mercenaries and other ‘friendlies’ willing to collaborate. It's surely no coincidence that so much power in Kenya today rests in the hands of seventy-and eighty-year-olds who were impressionable youngsters in the years when the draconian colonial regulations made their traumatic impact on African lifestyles. They absorbed vital lessons in how the legal system, the administration and the security forces could be abused to extract labour and resources from an alien land and its resentful people. The first layer on the rubbish tip of Kenyan graft had been deposited.
Inhabitants of pre-colonial Kenya had certainly been aware of their different ethnic languages and customs. But that awareness was a fluid, shifting concept. While sections of the Kikuyu, Maasai and Kamba frequently fought each other over women and cattle, they also traded with one another, intermarried and exploited the same lands, with the pastoralist Maasai, for example, often relying on the agriculturalist Kikuyu to feed their families when drought killed their herds. All that ended with colonialism. Not only did the boundaries drawn by Western powers in the wake of the Berlin conference of 1884–85 slice across the traditional migration routes of communities straddling what had suddenly been delineated as Kenya, Tanzania and Uganda, the new colonies were themselves subdivided in new, awkward ways. By 1938, Kenya had been partitioned into twenty-four overcrowded native reserves – ‘Kamba’ for the Kamba people, ‘Kikuyu’ for the Kikuyu, and so on – and the fertile ‘White Highlands’ for exclusive European use, where Africans could not own land.
African males were only allowed to travel outside their reserve if they bore the hated kipande, an identity card carried around the neck in a copper casket. Introduced to prevent employees from moving to better-paid jobs, the kipande corralled Africans inside rigidly defined areas. Wary of anything that could mushroom into a national anticolonial movement, the authorities banned most political associations; the few allowed were restricted to their founders' ethnic territories. The settlers wanted Africans to act small, think local. It made them so much more manageable.
Registering that white administrators had pigeonholed them, local communities learnt to play the game. Population levels were soaring, thanks to the advent of Western medicine, and the most important asset in a world offering neither pensions, welfare payments nor health insurance – land – would henceforth, they realised, be distributed on a strictly ethnic basis. To those on the reserves, who increasingly viewed their communities as mini-nations in fierce competition with one another, Kenyans from outside were ‘foreigners’. The missionaries played their part in this process of self-definition, their translations of the Bible standardising local dialects into formal tribal languages. ‘This conversion of negotiable ethnicity into competitive tribalism has been a modern phenomenon,’ writes historian John Lonsdale. ‘Tribe was not so much inherited as invented.’4
The Kalenjin, Daniel arap Moi's ethnic group, represents one such invention. ‘Kalenjin’ – literally ‘I say to you’ – was actually the opening line of a series of radio broadcasts used by the colonial administration to muster recruits for the King's African Rifles during the Second World War. It became a label for eight Nilotic communities who shared the Nandi language. Another convenient tag – although this one originated within the community, which saw an overarching tribal identity as lending weight to its dealings with the authorities – was ‘Luhya’ (‘those of the same hearth’), slapped onto twenty subgroups in the 1930s and 1940s. It comes as no surprise to discover that the stereotypes Kenyans apply to one another today, from the fierceness of the Maasai to the supposed domesticity of the Kamba, faithfully reflect the roles the colonial authorities allotted each group: Maasais as mercenaries, Kambas as first porters and then as kitchen workers. Growing up on a white-owned farm in the Rift Valley in the 1940s, the future Nobel Peace Prize-winner Wangari Maathai noticed how the colonial experience reinforced ethnic distinctions. ‘Kikuyus worked in the fields, Luos laboured around the homestead as domestic servants, and Kipsigis took care of the livestock and milking,’ she records in her autobiography. ‘Most of us on the farm rarely met people from other communities, spoke their languages or participated in their cultural practices.’5
Two World Wars, in which thousands of Kenyans served, radicalised the colony's African population, challenging this vision of the world. In the muddy trenches of eastern Germany, on the bleak escarpments of Ethiopia and in the jungles of Burma, they saw their white rulers fight and die just like other men. They grasped that the British were mere mortals, their empire beleaguered. The learning experience took place on both sides. ‘The younger settlers who had fought in the war with the African had an entirely different outlook on African political advance and the African himself to those who had remained behind,’ wrote the pre-independence minister of agriculture Michael Blundell, who led Luo troops to fight the Italians in Ethiopia in 1940. ‘The colonial relationship of governing and subject races had been eroded.’6 Confronted by a range of increasingly belligerent political associations and trade unions calling for a voice in Kenya's administration, London struggled to justify British policy.
The Mau Mau uprising of the 1950s finally exposed the unsustainability of the colonial carve-up. In the run-up to independence in 1963, the regulations that had shaped a sense of separate identity were scrapped, as Africans were granted the right to grow what crops they pleased, to buy land outside the reserves, and to campaign on national issues. But ethnic straitjackets, once tailored, cannot so easily be unstitched. Like so many black leaders of the 1960s, first president Jomo Kenyatta dedicated his energies not to overturning but to inheriting the system left behind by the colonial powers. Only this time it would be his Kikuyu ethnic group, rather than Kenya's departing white tribe, that would benefit from the ‘matunda ya uhuru’ – the fruits of independence. While generously helping himself – he taunted former Mau Mau veteran Bildad Kaggia for having so little to show for his liberation war – he made sure his Kikuyu kinsmen got served first when it came to constituency funding, procurement contracts and white-collar jobs in the administration. The fact that no single tribe accounted for more than about a fifth of Kenya's population meant marriages of convenience with at least two other large ethnic groups were always necessary. But priorities were clear. ‘My people have the milk in the morning, your tribes the milk in the afternoon,’ the president told non-Kikuyu ministers who complained.
When Moi took over on Kenyatta's death in 1978, the approach was perpetuated. Because his Kalenjin ethnic grouping was a smaller, more diverse and less economically powerful group than the Kikuyu, Moi was forced to draw the magic circle a little wider. But Moi's focus remained his own tribesmen, who suddenly found key jobs in the civil service, the army and state-owned companies that had hitherto been closed to them. Ask middle-aged Kenyans today what they consider the root causes of their generation's ethnic wariness, and most point to the education quotas introduced in 1985, which obliged schools to take 85 per cent of their pupils from the local area. The policy was aimed at improving educational standards amongst the Kalenjin, but its impact was to erect even higher walls between communities. Under Kenyatta, at least the tribes learnt mutual tolerance in the playground and classroom. Under Moi, the first time a member of one tribe rubbed up against another was often at university, by which time prejudices had already taken root.
Bullied by Western donors into introducing multi-party politics in 1992, the leader who had done so much to entrench ethnic rivalry presented himself as a national unifier attempting to keep his population's primitive urges in check. ‘The multi-party system has split the country into tribal groupings. I am surprised that Western countries believe in the Balkanisation of Africa … СКАЧАТЬ