Название: Glamorous Powers
Автор: Susan Howatch
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные любовные романы
isbn: 9780007396382
isbn:
We laughed. The interview seemed to have begun in a promising spirit of amity, but I was acutely aware that the amity was no more than skin-deep.
When I had first met Francis in his gilded youth I had been reminded of that famous acid description of Julius Caesar: ‘He was every man’s woman and every woman’s man.’ But despite this appearance of ambivalence he had paid carnal attention only to the opposite sex and it was not until years later, when I became enamoured with modern psychological theories, that I suspected he was a homosexual who had indulged in heterosexual affairs to conceal his true inclinations not only from the world but from himself. Later still, when I had become far more cautious in applying modern psychology to complex characters, I became less confident of this facile diagnosis and wondered if the effete airs of Francis’ youth had merely been part of a mask he had assumed in order to draw attention to himself; I even wondered if the mask had been his way of damping down strong heterosexual inclinations which he believed might disrupt his life disastrously. But whatever the truth was about his sexuality the fact remained that in his maturity no one could have called him effete. He was a tall man, though not as tall as I was, and the passing years, stripping aside the air of decadence, had substituted a flamboyant air of distinction. He had fine dark eyes, expressive dark eyebrows and a remarkable head of silver hair which he wore longer than a monk should, no doubt out of vanity. I was surprised Father Darcy had permitted it. The Fordites may have dispensed with the medieval custom of the tonsure, but they are still expected to keep their hair decently short.
As I entered the room and we embarked on our friendly opening remarks he moved gracefully around the corner of his large handsome desk to meet me. The room too was large and handsome, littered with the antiques old Ford had left behind, and, as Father Darcy had once boasted smugly: ‘More than a match for any of the Archbishop’s private chambers at Lambeth.’ Father Darcy had been dangerously bold in his belief that to attract worldly respect the Order should present a worldly façade, and personally I deplored such a policy. The Abbot-General’s office in which I now stood was in the enclosed part of the house which meant that no one outside the Order ever saw it, but nevertheless it was furnished as lavishly as the Abbot-General’s parlour where important visitors were received. There was even, I regret to record, a peculiarly gross chandelier hanging from the centre of the ceiling.
After we had laughed with studied heartiness at the thought of Father Darcy ordering the latest wireless from Harrods, we moved swiftly through the formula of cenobitic greeting like actors in a well-rehearsed play. As Francis paused by the desk I knelt, touched his abbot’s ring with my lips and then rose to shake his hand. A moment later we were both seated facing each other across his desk.
‘I’m sorry to hear you have a difficulty with your son,’ said Francis, idly picking up my letter in which I had requested his permission to visit Yorkshire. ‘What’s the trouble?’
‘As it happens I’ve now decided that Martin isn’t my main worry at present.’ I had to will myself to add: ‘My major difficulty lies elsewhere.’
Francis, who had been rereading the letter, at once glanced up. ‘Oh?’ he said. ‘And what, may I ask, is your major difficulty?’
I said: ‘I want to leave the Order,’ and at that moment the die was cast.
‘When Tertullian, who was not a mystic, says that most men apprehend God by means of visions, we realize how natural it seemed to the ancients to believe that these experiences were a genuine and by no means unusual revelation.’
W. R. INGE
Dean of St Paul’s 1911–1934 Mysticism in Religion
I
I had expected a theatrical reaction but none came. Not a muscle moved in Francis’ face; his fine eyes were unreadable. Finally he dropped the letter on his desk, donned a pair of spectacles and produced from a drawer a clean sheet of foolscap. Then after dipping his pen in the ink he wrote at the top of the page: ‘JONATHAN DARROW: 17th June, 1940,’ and said casually: ‘I assume that when you say you want to leave the Order this isn’t a mere whim that’s tickled your fancy?’
‘I’m sorry, I expressed myself badly. What I want is of course quite irrelevant. But I believe this is what God wants.’
Francis underlined his heading and asked: ‘When were you first aware of this call?’
‘May the seventeenth.’
Francis raised an eyebrow, ostentatiously examined his desk-calendar and allowed a pregnant pause to develop. But eventually all he said was: ‘How did you become aware of the call?’
‘I had a vision.’
A second pause ensued and was allowed to reach a far more advanced stage of pregnancy. Francis took off his spectacles, dangled them between his thumb and forefinger and glanced at the chandelier as if each crystal had demanded a careful inspection. Then replacing his glasses he pushed them down to the tip of his nose and looked at me over the frames. Francis had a whole series of such mannerisms; I always found them excessively irritating.
‘You had a vision.’
‘Yes.’
‘You had a vision of profound importance on the seventeenth of May and yet it’s only now that you deign to confide in your superior?’
‘I felt I needed time for reflection.’
‘How arrogant! You have what can only be described as a disruptive experience which must inevitably have affected your spiritual life, and yet you coolly decide you’re in a position to reflect on the experience at leisure!’
I said at once: ‘I was in error. I’m sorry.’
‘So you should be.’ Pushing back his glasses to the bridge of his nose he wrote: ‘Reflects for a month but now admits the arrogance of his failure to confide in me immediately.’ On completing this sentence he added in his most acid voice: ‘And now I suppose you’ll tell me that you’ve failed to confide in your confessor! Incidentally, who is he?’
‘Timothy.’ Remembering that Francis had not yet visited the house at Grantchester I offered the most fundamental description I could devise. ‘He’s our senior monk, a very good, holy old man.’
‘Cosy for you,’ said Francis. ‘I’m only surprised Father Darcy sanctioned someone so pliable, but then I suppose he thought you couldn’t go too far astray so long as he was alive to keep an eye on you.’
I said nothing.
‘Very well,’ said Francis, writing the word ‘VISION’ on a fresh line, ‘You’d better tell me what happened,’ and I began my account of the abnormal in the most normal voice I could muster.
II
When I had finished Francis drew a line under his last note and stared in silence at the written page. ‘Is that all?’ he said abruptly at last. ‘There weren’t, for example, six naked women dancing merrily in the glade?’
СКАЧАТЬ