Mr. X. Peter Straub

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ lime Jell-O and the birthday cake, angel food with chocolate frosting. I can remember Toby Kraft, his face so white he reminded me of Casper the Friendly Ghost, strutting around the table and patting people on the back.

      They must have gossiped, they must have told stories and teased one another as they dug into the fried chicken. I can’t remember that any more than I can remember the actual disaster itself. What I can remember – the most commanding mental photograph I retain from my third birthday – is an image so dissonant that it sank indelibly into me.

      It begins with a sudden awareness of the warmth and color of the light, as if I had never before really noticed how this rich, vibrant substance streamed from above to coat the world like a liquid. I saw the brightness gather in a shining skin on the backs of my mother’s hands. Then the earth opened beneath me, and I plummeted downward and away from the picnic table, too startled to be frightened. I came to rest and found myself in a large, untidy room. Books covered a table and stood in piles on the floor. In the distance, an embittered voice ranted about smoke and gold. My eyes fastened on the mantel, where a fern drooped beside a fox stepping delicately toward the edge of a glass dome. The weights of a brass clock swung this way – that way on the other side of the fox’s confinement. I had been pushed back: I was in the museum of the past.

      It ended so quickly that I did not have time to react. In the space between two halves of a second I had traveled at enormous speed back to my chair at the picnic table, restored to the present. A fraction of a beat ahead of the moment when I had seen the sunlight glowing on my mother’s hands, Uncle James was still telling the same joke to Uncle Clark, Aunt May still smiling at compliments to her fried chicken – I’m inventing these details to suggest the normality of the scene, but all I remember is what I just described. By then, the sensations in my body would have built to an almost unbearable pitch.

      ‘You scrambled off the picnic bench,’ Star told me, not once but many times, retelling this story to help herself deal with it. ‘I asked if anything was wrong, but you just put your hands over your eyes and started running. Toby tried to grab you, but you scooted past him and ran right into that ladder. Down it went, I don’t know how a little thing like you had the strength, the ladder fell smash into the table, right next to my mother. Food went flying straight up in the air. Clarence was pouring Kool-Aid into his cup, and the jug got away from him and landed in the cake.

      ‘After you got past the top of the table, you fell down flat and stiffened up like a board. The spasms hit you so hard you bounced off the ground. Foam was coming out of your mouth. I heard Uncle Clark say something about rabies, and I clouted him on the side of his head without even breaking stride. Some of those people were so busy mopping at themselves and taking care of Momma, they didn’t know what was happening to you! I swear, I was so scared I thought I was going to faint. When I got my arms around you, I couldn’t even hold you still.

      ‘Then you went limp. I picked you up and put you to bed. After a while, Nettie and May came in to feel your forehead and tell me about everybody they ever knew who had fits. I put up with it as long as I could, and then I shooed them out.

      ‘The doctor said it could have been anything. Too much excitement. Dehydration. He picked you up and put you on his lap and said, “Neddie, your mommy says you put your hands over your eyes before all the trouble started. Was that because you saw something you didn’t like?”’

      What age was I, when she slipped that in? Eight?

      ‘Now, that struck me, because I was wondering the same thing. You were too young to answer him, and besides, I don’t think you remembered anything that happened. But, honey, you covered your eyes the next year, too, and you did it again on your fifth birthday. Did you see something that made you unhappy?’

      I never told Star what happened during my ‘attacks.’ For a long time, I would not have known how to describe those visions, and later on I was afraid of sounding crazy. It was bad enough that other people saw me thrashing on the ground – it would have been worse if they had known what was going on inside.

      Even now, writing about this is like trying to reconstruct a half-destroyed mosaic. Many patterns and images seem possible, and even after you think you have identified the design, you cannot be certain that you have not merely imposed it. From the border, men and women attend or not to what is represented in the missing section. Some smile, some appear to be frozen in wonderment or shock. Others look away: have they chosen to ignore the enigmatic event or not yet noticed it?

       6

      The internal story of my third birthday cannot ever be reconstructed. The people arranged around its borders, my aunts and uncles, my grandmother, Toby Kraft, are staring at a blankness. My mother holds me in her arms, but she has averted her head.

      The path to wisdom leads downward, and anyone who decides to take it had better buckle on armor, remember to bring a sword, and get used to the idea that when and if he gets back everyone he talks to is going to think he’s a phony.

       7

      It would have looked like this:

      Through walls of blue fire I follow a being into the ordinary world, and we are standing before a house with a basketball hoop hung over the garage door and a bicycle canted over its kickstand at the edge of the driveway. The lighted windows glow a luminous turquoise, and the dark windows shine blue-black. There is a number on the front door and I can see a street sign, but since I am three and cannot read, these things are symbols without meanings. At once completely unknown and deeply familiar, the being beside me frightens me like Aunt Nettie’s stories of the Bogeyman. The brim of his black hat shades his face. His coat nearly touches the ground.

      In my terror I turn away and see the dark shapes of mountains rising like animals into the sky. Blue starlight defines the jagged ridges and gleams from vertical snowfields. The air smells like Christmas trees.

      The being moves forward, and a pressure like a tide urges me along in his wake. He turns to the front door and moves onto a welcome mat. Gleeful flames swarm around him. He reaches into his coat with one hand and pushes the doorbell with the other. He doesn’t have to use the bell, he could melt through the door if he felt like it, but ringing the bell amuses him. Then, as if because of my insight, I am within the being and looking horrified through his eyes. I see a blue-white hand pull a knife from the depths of the black coat. Flame moves along the blade. The unopened door is a blue tissue.

      On the other side of the shimmering tissue a heavyset man in jeans and a sweatshirt approaches. His pulled-down mouth tells me that he is annoyed. He engulfs the doorknob in his free hand, and as he turns it steps forward to block the doorway. This takes place in seconds. When the man opens the door and thrusts himself forward, I try to wrench free of the being. A force clamps down to hold me still. Before me, the man’s eyes flare and darken. I try to scream, but my mouth is not mine and will not obey. We follow the man through the door, and the blue fire surges in with us. For a second that is like a dance the man’s right leg glides back and our left leg glides forward and we move together in unison. He bends to get away, and we bend with him. His teeth shine milky blue.

      The knife slides into the band of flesh between the bottom of his sweatshirt and the waist of his jeans. The man breaks the dance by going still. We lean into him so closely that our chin rubs his cheek. He makes a sound and puts his hands on our shoulders and straightens up, and then we are back in the dance. We move behind him and pull up on the knife. His knees dip. Black in the trembling СКАЧАТЬ