Mr. X. Peter Straub

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ onto his foot.

      Cobbie leaned over the strap of the stroller and in his deepest voice intoned, ‘I ain’t concluded, and so faw I ain’t jumped.’

      The car came to a stop, and the doors slid open. Embarrassed, Laurie glanced at me. ‘I don’t know where he gets it from.’ She pushed the stroller into the corridor and turned in the wrong direction. I gestured toward the ICU. ‘He just picks things up and repeats them.’

      I looked down at Cobbie. He fixed me with an expression of comically adult gravity and growled, ‘And SOO FAW, I ain’t JUMPED.’

      ‘He must be part tape recorder,’ Laurie said.

      ‘He has great ears,’ I replied, still grinning. ‘If he doesn’t make it as a comedian, he could always be a musician.’

      ‘His father would have a heart attack.’ She startled me with a look so charged with resentment it felt like the touch of a branding iron. ‘We’re separated.’

      Both of us looked down. Cobbie was holding the teddy bear’s ear to his mouth and whispering that so far he hadn’t jumped. ‘He’d even hate my bringing Cobbie to St Ann’s.’

      ‘Doesn’t your husband approve of St Ann’s?’

      ‘Stewart’s on the board at Lawndale. He thinks you can contract a virus just by looking at this place.’

      ‘He must know Grenville Milton,’ I said.

      She stopped moving and looked at me in dubious surprise. ‘Don’t tell me you know Grennie Milton!’ Chagrin instantly softened her face. ‘There’s no reason you shouldn’t, except that he never goes anywhere except the University Club and Le Madrigal.’

      ‘It’s okay,’ I said. ‘His wife used to be a friend of my mother’s. About five minutes ago, I called to tell her what was going on, and she mentioned that her husband was on the Lawndale board.’

      ‘Rachel Milton and your mother were friends? Am I likely to run into her in the next five minutes?’

      ‘You’re in the clear,’ I said.

      ‘Good. Anyhow, there’s the ICU, dead ahead.’

      I swung open one of the big doors to let her pass through. Zwick glanced up from her post and prepared for battle. Beneath the window, a notice I had previously overlooked told me why. ‘Uh-oh,’ I said. ‘Slight change of plans.’ I pointed to the notice. CHILDREN ARE NOT PERMITTED ENTRY.

      ‘Oh, no,’ she said. ‘Darn it. They don’t let kids in there, Cobbie. You’ll have to wait for me. I won’t be more than a couple of minutes, I promise.’

      He looked up at her with the beginnings of alarm.

      ‘I can put you in front of the window, and you’ll be able to see me the whole time.’

      ‘I’ll stay with Cobbie,’ I said. ‘It’s no problem.’

      ‘I can’t let you do that.’

      ‘I want to stay with Ned and Ned,’ Cobbie announced. ‘With this Ned and with that Ned.’

      ‘First you’re my guide, then you put up with my complaints, and now you’re my baby-sitter.’

      Aunt Nettie surged out and came to a halt with her hand still on the door. ‘Did I pick a bad time to go to the washroom?’

      ‘Don’t be silly, Aunt Nettie. This is Mrs Hatch. She’s visiting Mrs Loome. We met downstairs, and I offered to stay with her son while she goes in. Laurie, my aunt, Mrs Rutledge.’ I could not keep from grinning at the absurdity of having to explain myself.

      ‘Hello, Mrs Rutledge.’ Laurie contained her sense of the ridiculous better than I. ‘If your nephew hadn’t led me up here, I would never have found the way.’

      Cobbie chose this moment to come out with ‘I ain’t concluded, and SOO faw I ain’t JUMPED!’ He sounded a little like Kingfish on the old Amos ‘n’ Andy programs.

      Laurie Hatch moaned something that might have been ‘Oh, Cobbie.’ Nettie transferred her indignation to the boy and almost immediately relented. ‘Out of the mouths of babes. Honey, what’s your name?’

      ‘COBDEN CARPENTER HATCH!’ Cobbie shouted. He fell back into the stroller, giggling.

      ‘That’s a mighty important name.’ She turned magisterially to Laurie. ‘I’m sure Mrs Loome will appreciate your visit.’

      Smiling at her cue, Laurie patted her son’s head and left us.

      ‘Mrs Hatch must be a good-hearted person.’ It was her way of apologizing. With a smile at Cobbie, Nettie sailed off.

      Through the window, I could see Laurie Hatch approaching Mrs Loome’s cubicle and Aunt May stumping toward the nurses’ station. I hunkered beside the stroller. Dinosaurs were Cobbie’s favorite animals, and his favorite was Tyrannosaurus rex. Aunt Nettie reappeared and went back into the ICU. Aunt May gave the nurses’ station a close inspection, leaned over the counter, and snatched a stapler off a desk. She shoved the stapler into her bag.

      ‘Oh, my God,’ I said, realizing what Vince Hardtke had witnessed. ‘Oh, my GAHD!’ Cobbie chanted. ‘Oh, my GAHD, my mommy is coming.’

      Aunt May moved down the counter and took a pad of paper and a pencil from another desk.

      Laurie came through the doors. ‘Did you two have a nice time while I was gone?’

      ‘How is Mrs Loome?’

      ‘She’s recovering well, but very groggy. I’ll come back when they put her in a regular room.’ Her eyes sparkled, and she gave a little laugh. ‘Did your aunt make you feel like you were back in high school?’

      Whatever I was going to say disappeared into a sudden whirlwind of physical sensation. A woman’s body was swarming over mine. Hair slid across my face, and teeth nipped the base of my neck. An odor of sweat and perfume swam into my nostrils. Laurie’s smile faded. The hands hanging at my sides kneaded the buttocks of the woman on top of me. A breast offered its nipple to my mouth. My tongue lapped the nipple. The woman above me tilted her hips, and I began moving in and out of her.

      ‘Ned, are you all right?’

      I tried to speak. ‘I’m not …’ I clapped my hands to my face, and the woman entwined around me turned to smoke. I lowered my hands.

      ‘I’m sorry.’ I cleared my throat. ‘Yes, I’m all right.’ I wiped my handkerchief across my forehead and gave Laurie what I hoped was a reassuring look. ‘I guess I didn’t get enough sleep last night.’

      ‘I don’t want to leave if you’re ill.’

      I wanted overwhelmingly to be left alone. ‘I’m restored,’ I said. ‘Honest.’ I went to the outer door and opened it for her. Still puzzled, Laurie got behind the stroller, and tendrils of consciousness seemed to extend toward me. I remembered thinking that she looked like a great glowing golden panther.

      ‘The СКАЧАТЬ