Название: Moonshine
Автор: Victoria Clayton
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007398287
isbn:
‘We’d made the call to Galway from the house so in case anyone was tapping the line we thought it might be safer to take a slightly more circuitous route.’
‘Luckily for me.’
‘I’m the one who ought to be grateful. And I am.’
‘Well, that’s better than nothing, I suppose. Go on.’
‘There’s nothing much left to tell. I got Brough to drive me to Blackheath station the next morning. I was lying on the back seat, covered by a rug. The reporters banged on the windows when we got to the gates to get Brough to stop but he just put his foot down. I heard something like a scream as we accelerated away. I suppose if he’d caused serious injury it would’ve been in the papers.’
‘How did your parents take your abrupt departure?’
‘After the first burst of temper, my father seemed surprisingly amenable to my going. I gave him the telephone numbers of a couple of nursing agencies I’d been in touch with before the scandal broke, in the forlorn hope that I’d be able to get back to London. I expected him to kick up about the expense but he suddenly became astonishingly reasonable. He just said I’d better go and pack and he’d see to the business of finding a nurse. The sooner I went, he said, the sooner the lower classes would stop boozing and fornicating at his gates and littering the grounds with beer cans and crisp packets.’
‘Fornicating? The press? Really?’
‘No, of course not. He accuses everyone of alcoholism and lechery. When, in fact, he’s the one the cap fits.’
‘And your mother? What did she say?’
‘She wanted to know who was going to fetch her library books. I assured her that I had made it clear to the agencies that the provision of reading matter was an essential part of the job, on a par with trays and baths. I had to order fresh supplies of nougat and toffee eclairs before I went. I hope Oliver will remember to collect them.’
‘I suppose their indifference was wounding but it made it easier for you to go.’
‘I didn’t mind. I was relieved there wasn’t a fuss. The only person who’s going to miss me is Oliver. When I told him I was going away he said Cutham would be insupportable and – you mustn’t think badly of him, it’s just that he’s exceptionally soft-hearted and affectionate – he wept.’
‘I don’t think the worse of a man for crying. I occasionally do myself.’
‘Do you?’ I smiled. This admission did much more to endear Kit to me than all his compliments. ‘Anyway, I pointed out that he’d already spent seven years at Cutham without me when I was living in London but he said it was different now he was used to me being about the place. Naturally I was pleased to discover that he’s so attached to me but it was an added complication. I do worry about him. He’s so easily depressed. I can tell him to get his manuscript ready to send to you, can’t I? That will cheer him up.’
‘Oh, yes.’ I thought I detected a note of resignation in Kit’s voice but I knew I was in a state bordering on the neurotic and apt to see disapproval where there was none.
‘So what did the Minister for Culture say when he heard you were emigrating to the wilds of Ireland?’
‘I wish you wouldn’t call him that. It sounds so … as though you disapprove of him.’
‘I told you. I’m jealous. If I had a girl like you sighing her heart out for me …’
‘Oh, don’t! It makes me sound like a feeble victim. You’ve met me at my lowest point, that’s all.’ Despite my best intentions I felt my eyes fill. I was in that state where tears are so close to the surface that almost everything makes one cry. I could easily have wept to see a petal drop from a rose or a robin disappointed of a crumb. ‘He doesn’t know. I didn’t plug in the telephone that last night at Cutham. I knew if he begged me not to I wouldn’t have the strength to go away. I sat in the kitchen and tried to make a sensible list of things to pack and not to look at my watch. Oh, it was so hard when it got to ten o’clock.’ I turned my head away from Kit to stare out of the window. I couldn’t see a thing. ‘I’m ashamed to be so watery.’
‘My dear Bobbie, there isn’t a man or woman alive who hasn’t wept for love. Unless they’re intolerably unfeeling and soulless, without an ounce of poetry in them.’
‘I do like poetry but only when I read it to myself, by myself.’ I attempted a smile. ‘I hope my employer isn’t a prolific amateur versifier looking for a captive audience.’
‘She might be a reclusive genius. An Emily Dickinson.’
‘She might, of course. What do you give for my chances?’
‘Not much. Instead I’ll give you the telephone number of where I’ll be staying for the next few days. This is Kilmuree.’
A scattering of houses quickly became solid rows, which bordered each side of a tree-lined street that plummeted down a steep hill. As it was nearly half past seven the shops – all of which seemed to be the kind that sold kettles, mousetraps and nails – were closed and the small town was deserted.
I wrote down the number as Kit dictated it. ‘You can’t imagine how grateful I am. You’ve been so good to me and I feel so comforted knowing there’s rescue at hand if the rhyme schemes are really hopeless.’
‘You can express your gratitude with a kiss then. Quick, before we get to the bus station.’
It was the least I could do. To compensate for it being positioned chastely on his cheek I put some fervour into it. But when he turned his head towards me as though to kiss me on the lips, I said, ‘Do look out! There aren’t many lamp-posts as it is.’ I pointed to a tiredlooking building set back from the main street which had an apron of tarmac pierced by elder seedlings. ‘Do you think that could be it? Where it says “Bus éireann”. Drop me here, would you? It’ll save me having to explain who you are.’
‘All right.’ Kit drew in to the kerb. ‘What a wrench this is! Can it really be less than twenty-four hours since we met?’ He put his hand on my arm. His expression was serious. ‘Can’t I persuade you to give up this farcical scheme with the cows and the sausages and throw in your lot with me? On strictly celibate terms. I promise I won’t attempt to poach Mr Latimer’s preserve.’
Outside the rain gathered intensity and ricocheted in miniature fountains from the pavements before running in torrents down the hill. I felt a reluctance to get out of the little car, of which I had become strangely fond. For the last few miles I had been haunted by the spectre of supercilious strangers demanding a slavish application to uncongenial tasks. For a moment I was tempted to tell Kit to drive on fast, no matter what the consequences.
He put a hand on my arm, ‘You really do need someone to look after you.’
These words checked my impulse to flee. I shook my head. ‘I have to get on good terms with myself again by my own efforts. But thanks for the offer. Goodbye, Kit. I shan’t forget how good you’ve been to me. I do hope we meet again.’ I opened the door.
‘You bet,’ he said in his ordinary, cheerful voice. ‘I’ll СКАЧАТЬ