Название: Indiscretion
Автор: Charles Dubow
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные любовные романы
isbn: 9780007501328
isbn:
Although he is older than she, he has the youthfulness that comes to men who have never married. Even if they travel with a woman, there is something unencumbered about them, never having been weighted down by anything more than their own desires.
When she met him, at the party in a loft in Tribeca, then afterward at the restaurant and then bed, he had reminded her of a boy home from school for Christmas trying to squeeze in as much pleasure as possible before it is all over.
“So who else do you have out?” She doesn’t mean to make it sound like an accusation.
“Oh, just the rest of my harem,” he says with a wink. Reaching out, he puts his hand on her thigh. “Don’t worry. Clients. They invited themselves at the last minute, and I couldn’t really say no. Bad form.”
They drive past high green hedgerows, behind which there are occasional glimpses of large houses. Workmen, Mexican or Guatemalan maybe, dart in and out, pushing lawn mowers, clipping branches, cleaning pools, raking gravel, their battered pickup trucks parked inoffensively on the side of the road. Other people are on the roads too. Men and women jogging, some on bikes, one or two nannies pushing strollers. Sunlight twinkles between the leaves. The whole world seems manicured, verdant, private.
They turn down a gravel drive lined with newly planted saplings.
“Can’t tell you how long it’s taken to get this bloody place ready,” says Clive. “Nearly strangled my contractor when he told me it wouldn’t be done by Memorial Day. They only just finished the pool last week. Can you imagine? Bought it over a year ago. Bloody nerve of some people.”
They pull up to the house. It is modern, white. Several cars are parked in front. A Range Rover and two Mercedeses. She has never seen grass so green in her life.
Carrying her bag, Clive ushers her through the door into a large, dark, soaring room. A fireplace dominates one wall, a modern painting the other. She recognizes the artist. She had been to one of his shows that spring.
“Do you like it?” he asks. “Not really my thing. I know bugger-all about art. But my decorator said I needed a whacking great painting there so I bought it.”
The ceiling must be thirty feet high. There is almost no furniture, only a long white leather couch and a number of cardboard boxes stacked in the corner.
“The rest should be here next week,” he says. “We’re just camping out now. Come on, let me give you the grand tour.”
He sets down her bag and leads her through the house, showing her the dining room, the kitchen, a media room, and a game room complete with pool table, Foosball, Ping-Pong, and a pinball machine. In every room, a wide, flat television.
“Typical male,” she says, knowing what he wants to hear. “You can’t be bothered to furnish your new house, but you’ve already got all the toys set up.” He grins, flattered.
“Let me show you where you’ll be staying.” They go back the way they came and he carries her bag into a large master bedroom, where the bed sits unmade, shoes kicked across the floor, clothes draped over a chair, and a laptop on the desk open to Bloomberg. Magazines and cell phones are scattered on the bedside table. On the dresser is a photo of Clive posing with skis and another with a young woman on what appears to be a sailboat. Without looking closely Claire can tell she is topless.
“Sorry, it’s a bit of a mess. Didn’t get a chance to tidy. Hope you don’t mind.” As if he hadn’t expected her to answer, he turns and kisses her. “I really am glad you could come.”
“Me too,” she says, returning the kiss. She needs to pee. The trip out was long, and she is hot and uncomfortable. He places his hand on her breast, and she lets him. She likes the way he touches her and the way he smells. Leather and sand. That he is English. It is like being ravished by a Regency duke. His hand is now under her shirt and her nipples are hardening. She doesn’t want to break away and decides she can wait. It is over quickly. He didn’t even bother removing her top or his. Her panties are around one ankle, and she is sitting on the bed while he washes up in the bathroom.
“We’ve just inaugurated the bedroom,” he calls to her.
Unfulfilled, she stares down at her naked legs and black pubic hairs, feeling vaguely foolish.
He comes back out. “Right, let’s go meet the others, shall we?”
“One moment.” She goes into the bathroom now, carrying her underwear and shorts. There didn’t seem any point in putting them on first. The bathroom is large and covered in marble. The towels decadently soft. There are two sinks, a bidet, and a shower with multiple heads in gleaming steel that probably cost her entire salary. There is another television screen, this one concealed behind the mirror. She splashes water on her face and wishes she had thought to bring in her toiletries. She has no hairbrush, no lipstick.
“Come on then,” calls Clive. “I’m famished.”
She walks out. “You look gorgeous, darling,” he says, swiveling his hips. “Fancy another go?” He winks and gives her a peck on the cheek. “Here, thought you might like this.” He hands her a glass of champagne like a reward. He is carrying another. “Don’t want to get too far behind everyone else. They’ve got a head start.”
By the pool are two other couples, the women reclining on chaises and the men at a table with a champagne bucket on it. It is very hot now, and she blinks in the sunlight. She is introduced to Derek and a blond woman who makes no attempt to rise. Her name is possibly Irina, but Claire doesn’t quite catch it. She looks for a ring and sees there isn’t one. The woman has an accent Claire can’t place, and looks quite tall. She is in good shape. Derek is stubby and also English and wears a red Manchester United shirt. On his wrist is a fat, diamond-encrusted watch. He was in the middle of telling a funny story and clearly didn’t like being interrupted.
The other couple is married. “Larry,” says a portly, balding man with glasses, “and this is my wife, Jodie.” Jodie smiles at Claire, turning her head just enough to inspect her. She, too, is wearing an expensive watch. And several glittering rings. They are all wearing expensive watches. Claire doesn’t wear a watch.
Jodie is around forty and has a taut, trimmed stomach that flattens into an orange bikini. Her breasts look too good to be natural. “So where did you two meet?” she asks, taking a sip of champagne. Claire notices that Jodie’s fingernails and toenails are painted burnt gold. The veins on her feet and forearms stand out.
“At a party in New York a few weeks ago,” says Claire. “It was …”
“It was love at first sight, wasn’t it, darling?” says Clive with a laugh, sliding his arm around her waist.
“Speak for yourself,” responds Claire playfully. “Handsome English hedge fund managers are a dime a dozen these days.”
Jodie smiles. She has been here before. Has met his other women. Clive preens.
“Right, chaps,” he announces. “I don’t have a bite of food in the house, and even if I did I’m a rotten cook, so I’ve booked lunch. Let’s drink up and go.”
Lunch takes most of the afternoon. There is caviar followed by grilled lobster and more wine. It is Clive’s treat. “My shout,” СКАЧАТЬ