Название: Judgment Call
Автор: J. A. Jance
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные детективы
isbn: 9780007491018
isbn:
Elizabeth seemed both astonished and dismayed by her daughter’s response. All the natural color drained from her face, leaving only the bright red clownlike layer of rouge glowing on otherwise stark white cheeks.
“I won’t have you speaking about your father in such a disrespectful manner,” she declared.
Abby didn’t back off. “I won’t have you speaking disrespectfully about Fred, either,” she returned. “He and I found this place together, and he paid for it with his life. Just remember, if it weren’t for your being able to come here to live with me, you and all your furniture would have been out on the street. How about a little gratitude for a change?”
“Well,” Elizabeth huffed. “I never!”
With that, she spun her chair into a sudden about-face and sped from the room.
“I’m sorry you had to witness that,” Abby said. “Most of the time I just let what she says wash over me. Today I couldn’t.”
I don’t blame you a bit, Joanna thought. She said aloud, “Fred was your husband?”
Abby nodded. “My father was the superintendent of the mines. Fred’s father was an underground miner. That’s all Fred ever wanted to be, too—a miner, just like his dad, Daniel. Fred knew he wasn’t cut out for college; his grades weren’t good enough, but he knew that working underground he’d be able to support us. Naturally my parents despised him. They thought I could do far better in the matrimony department than marrying some guy who worked underground. They did everything they could think of to break us up. I know my father told the guys at the company employment office that Fred wasn’t miner material, but I figured out a way around it.”
“What was that?” Joanna asked.
“I told Fred we should pretend that we had caved. I came home from a date one night in April, crying my heart out. I told my parents that I had broken up with him, and it worked like a charm. They were thrilled. Two things happened after that. Suddenly—magically—Fred was no longer persona non grata in the employment department. The strike was over by then. Fred got a job working underground, and I set about signing up for the fall semester in Flagstaff.
“Back then, it was still called the Northern Arizona Teacher’s College. It wasn’t even a university. My mother was in her element, though, shopping like crazy to get me properly decked out to go off to school in the fall, but I fooled them. Two weeks after high school graduation, on the day I turned eighteen, Fred and I eloped. We got married in Lordsburg. Fred had already moved out of his parents’ place and rented this one. When we moved in here, my parents had a conniption fit. My father officially disowned me. He never spoke to me again, not even when Fred died a few months later.”
“He died?” Joanna asked.
Abby nodded.
“What happened?”
“He died in a mining accident less than two months after we got married. The stope he was in collapsed. The other miners managed to dig him out, but it was too late. He was already dead. Fred’s parents were always as good as gold to me, right up until they both died. All of which made the way my parents acted that much worse. My parents didn’t even bother coming to the funeral.
“With Fred gone, I was completely on my own. I had taken typing and shorthand in high school. Luckily I managed to get hired as the school secretary at Greenway Elementary School. My father wasn’t speaking to me at the time, and he wasn’t on the school board, either, but for all I know he might have helped engineer my being offered the job so I’d at least be self-supporting. A few months later, when Fred’s life insurance paid off, I went to my landlord and offered to buy this place. Paid cash for it. I’ve been here ever since.”
“How long has your mother been living with you?” Joanna asked.
“Six years now,” Abby said. “When my father retired from Phelps Dodge, my mother signed the paperwork saying it was all right for him to take a lump-sum distribution instead of a pension. The trouble was, he got all caught up in day trading and lost the money.”
“He lost all of it?”
Abby nodded. “He used creative money-managing techniques to keep my mother from finding out how bad things were, but once he died and was no longer able to juggle things around, his financial house of cards finally collapsed. That’s when my mother discovered she was destitute. The house on the Vista, the one Mother had lived in all her married life, was mortgaged to the hilt. Since there was no pension, all she had coming in were the Social Security checks that came to her as my father’s widow. The bank was foreclosing on the house. They were going to throw her and all her worldly goods out into the street, so I took her in.”
“Under the circumstances, you did more than most people would have,” Joanna said.
Abby shrugged. “She’s my mother. What else could I do? I had planned on retiring in the next year or two. Now, with Mother living here and with my hours cut back to just four days a week, that’s not going to happen anytime soon.”
From the kitchen the shrill whistle of a boiling teakettle demanded attention. Stacking the cups, saucers, plates, and teapot onto a tray, Abby hurried into the kitchen to tend to it.
“If I had been in her shoes, I think I would have told my mother to piss off,” Deb Howell muttered.
Joanna nodded. “No one would have blamed you, either.”
“I always thought people who lived on the Vista had perfect lives,” Deb added thoughtfully. “This sounds anything but perfect.”
That had been Joanna’s perception, too. She’d had no idea of the steep price that someone like Abby, one of the seemingly privileged few, might have paid living as a virtual prisoner, first as a victim of her parents’ demanding expectations and later as the target of their unrelenting disapproval. It pained Joanna to think that all the time she and the other kids had secretly made fun of Abby Holder’s perpetually grim outlook on the world, the poor woman had been coming to work, day after day and year after year, with a permanently broken heart, mourning the loss of both the love of her life and the love of her parents. Generations of schoolkids had mistaken that sadness for anger.
By the time Abby returned from the kitchen, Joanna Brady regarded her with a whole new respect.
She came into the living room carrying a tray laden with tea makings, including a plate of carefully trimmed, triangular cucumber sandwiches. She set the tray down on the coffee table in front of Joanna and Deb.
“If you’ll excuse me for a moment,” she said, “I’ll take something in to my mother.”
She dosed a cup of tea with cream and sugar, took it and a plate holding three sandwiches with her, and went off in the same direction in which her mother had departed. She returned a few moments later. If she’d had to endure another tirade from her mother in the meantime, it didn’t show on her face or in her actions. She sat down and served tea in a fashion that not even her highly critical mother could have faulted.
“I don’t believe I ever said a proper thank-you to your father, Sheriff Brady,” Abby said quietly as she passed Joanna a delicate bone china cup and saucer. The cup was filled to the brim with fragrant tea. It took real concentration on Joanna’s part to keep from slopping some of it into the saucer at this unexpected turn СКАЧАТЬ