Joseph Knight. James Robertson

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ miss?’

      She took a step back, and he realised his question had come out quite fiercely.

      ‘Joseph Knight is there too. Or he was once. Papa had him painted out after the court case.’

      ‘How dae ye ken that?’

      ‘Because I do. I must have looked at that painting a thousand times. There’s somebody there under that heavy shadow. You can just make him out. And I’m sure he’s black. Who else could it be?’

      Jamieson shrugged. Now he wanted to go back into the library. The lassie seemed to have a lively imagination, but why would she come up with such a story? Then again, why would Wedderburn go to that trouble? Why not just take the painting down, destroy it?

      ‘If your faither had that done, it was lang afore ye were born. Did he tell ye that was whit happened?’

      ‘No, but it’s obvious, isn’t it? I think Papa was ashamed. He thinks the court case was a great stain on the family, and of course it was, but not for the reasons he thinks.’

      ‘Whit dae you think?’

      ‘That Joseph Knight must have been very brave. And right.’

      And clad in shining armour, Jamieson added into himself. He said: ‘Ye dinna approve o slavery?’

      ‘Do you?’

      ‘I dinna think muckle aboot it.’ It existed. It was a fact of life. That was what he thought.

      ‘Well, you should.’

      ‘You dinna like it, then?’

      ‘How could I? How can anybody? It makes me ill to think of it. There are associations formed to abolish it. I’m going to join one and fight it.’

      ‘There’s associations formed tae fecht aw kinds o things. That disna mak them richt. It’s slavery that biggit this fine hoose, and bocht aw thae books ye read.’

      ‘That’s not my fault. Nobody should be a slave. That’s what it was all about, wasn’t it, the court case? Whether you could be, in Scotland. What I don’t understand is why Papa wants to find him now, after all this time?’

      ‘I dinna ken.’

      ‘Not because he’s had a change of heart, anyway. You thought that, and he nearly took your head off.’

      ‘Ye’ve sherp lugs, miss. Whit was the book ye wanted?’

      ‘Oh, I hadn’t one in mind. I’ll devour anything. Like a sheep.’ She bleated and he laughed. ‘It’s strange work you have,’ she said.

      ‘I work tae eat, like maist folk. I dae whit I dae.’

      ‘Look for people?’

      ‘That. And this, and thon.’

      ‘What’s your horse’s name?’

      ‘I dinna ken. I hired it. I dinna keep a horse.’

      She clapped the horse’s neck. ‘Imagine not knowing her name. What if she wouldn’t do as she was bid, or something feared her?’

      Jamieson smiled. ‘Miss, this is the maist biddable horse I was ever on. It jist gangs whaur ye nidge it wi your knees. If I spoke tae it I would probably fleg the puir beast.’

      ‘Do you think he’s still alive? Knight, I mean.’

      ‘I dinna ken.’

      ‘Ye dinna ken much. I think he’s dead. We’d have heard otherwise. There’s not much news goes by Ballindean, one way or the other. Either from visitors, or newspapers, or the servants.’

      ‘The world’s a bigger place than Ballindean,’ Jamieson said. ‘He could be onywhaur in it.’ He made to leave.

      ‘Old Aeneas hated him,’ she said, as if desperate to keep him a minute longer.

      ‘Whit gars ye say that?’

      ‘Aeneas hates everything. No, that’s not fair. He likes my sister Annie. But he hated Knight. It was an affaire de coeur,’ she added pointedly.

      Jamieson was interested, but pretended he was not; adjusted a saddle-strap. He was torn between believing her and dismissing her. He said, ‘Ye’re gey young tae ken aboot such things, are ye no?’

      ‘No,’ she said. ‘Books are full of them. But this was a real one. Joseph Knight won the heart of the woman Aeneas wanted. That’s why he hated him. More for that than because he was a Negro. How could you hate someone just for their colour?’

      Jamieson had had enough. He swung himself up into the saddle. ‘It’s easy, miss. Folk dinna need muckle o an excuse, believe me, for love or hate. Ye’ll find that oot for yoursel.’

      ‘Leave love alone,’ Susan said, with a bluntness Jamieson was certain she would not use to a man of her own class, though she might to one of her sisters. ‘Love’s not at fault. You old men are all the same. You’re like my father. You don’t believe in love, or goodness of any kind.’

      Jamieson was rather shocked. He felt old when she said it. He was only forty-six; Sir John Wedderburn could easily be his father.

      ‘Na,’ he said, ‘I dinna. And I dout Joseph Knight didna either. And nor would you if you were him. Ye’d best get inside, miss, afore ye catch cauld and I catch the blame.’

      She looked disappointed, either in him or the fact that he was leaving. ‘Well, au revoir, Monsieur Jamieson,’ she said, following him out and slapping the horse’s rump. ‘And if ever you find him, be sure and let us know, father and me.’

      Conversations tended to continue in Susan Wedderburn’s imagination long after they had ended in reality. Especially conversations that, like books, took her outwith the policies of Ballindean. But such conversations were rare. Her full sisters, though she was fond of them, were too childish, too lightheaded or infatuated with marriage to give her what she needed. Her half-sister Margaret, twelve years older, was too dull. Her mother was too protective, saw serious or heated discussion as a threat either to her own domestic tranquillity or to her daughters’ prospects of safe, suitable unions. Maister MacRoy’s mind seldom strayed beyond the set lessons of the schoolroom. Susan felt starved of adventures but had no idea what form those adventures might take.

      Her father had had adventures at her age. She knew his stories of the Forty-five inside out. They had once thrilled her, but lately she could not separate them from the brooding presence of the dominie, who had been at Culloden too, but who was about as romantic as a goat. All that Jacobite passion belonged in another age, it had nothing to do with her. The Forty-five might have been tragic and stirring but it was also hopeless and useless and ancient. What she wanted was an adventure that was happening now, that touched her, one that was not yet over.

      Round, balding but mysterious Mr Jamieson from Dundee had therefore been immediately interesting to her. When, outside the library door, she had heard the forbidden name Joseph Knight mentioned, Jamieson had become almost exotic, an emissary from a distant kingdom. СКАЧАТЬ