Название: Figures in Silk
Автор: Vanora Bennett
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007283545
isbn:
It had taken Isabel what seemed an eternity to find the strength to raise her eyes. When she did, she’d been astonished by the picture the young man opposite her presented. He wasn’t slurping at the cup of wine his mother had left by his side before tactfully drawing away. He was slumped on his bench, with his pink face in shadow under hair that wouldn’t lie down. He was staring at his feet, pulling at the purse dangling down his leg with busy fingers, and biting his lip.
He looks scared to death, Isabel had thought suddenly, sitting up straighter with the realisation. More scared than me. He’d probably never succeeded in touching any of the tavern girls she’d seen him leering over in the Tumbling Bear and the Lion, she realised with a flash of intuition. This indulged only child of a rich widow, who’d never been sent to start an apprenticeship in another household, who’d been allowed to avoid learning his mother’s trade in her own house, was looking like a large child on the brink of tears. He’d almost certainly never been alone with a female of his own age. And now it was all catching up with him. She’d been surprised to find herself feeling something close to pity.
She’d leaned forward, wanting so much to comfort him that she very nearly patted his hand. But the only subject she could think of to break the ice was business. Her father had said Alice Claver was planning to buy her son into the livery and give him one thousand pounds’ worth of goods so he could bypass apprenticeship altogether – the ten years of study most boys did – and start trading on his own account as soon as he was married. They’d still have to live with his mother while he was setting himself up; but Alice Claver’s home contained so many leagues of rooms and halls that it would be no hardship. Perhaps Thomas Claver would be reassured by being reminded of his prospects, so glorious compared to the ten pounds here and five pounds there that so many young bachelors cadged from wherever they could to scrape together the stock they needed to start trading for themselves. It might make him feel in control of his destiny. ‘You must be pleased about getting into the livery,’ she’d ventured hesitantly, trying to form an alliance, doing her best at an encouraging smile.
But he’d only scuffed his feet against each other and scowled. ‘Oh, that. It’s just my ma pulling strings,’ he’d said sullenly. ‘It doesn’t mean anything. Doesn’t mean I’ll actually get to do what I want. She’ll have her fingers all over my business from day one, just you wait and see. “Thomas, do this; Thomas, do that; Thomas, don’t do that.”’ He peered up at last, but only to fix her with a look of gloomy malice before turning back down to his scuffing and scowling. ‘And it won’t be long before she starts in on you either.’
Isabel only knew Alice Claver by reputation. In the markets, the silkwoman was respected and mostly liked as a force of nature; a solid woman in her middle years with a wide face and a wider smile, when she chose, though she wasn’t scared of scowling or talking sharply either. Alice Claver whisked through the covered markets where she kept half a dozen retail stalls and booths and chests, selling whole silk cloths from Italy and silk threads from all over the world and the piecework ribbons and small goods that were made by her workers in London, jollying her own people relentlessly along, sweet-talking the mercers, and selling to clients with such down-to-earth persuasiveness that they hardly knew where they were before they were parting with their money. She hadn’t married again after her husband died, years ago. But she’d kept his business going. And she’d made enough money from carrying on Richard Claver’s trade in luxury goods to go on leasing the palatial great place they’d lived in together from the Mercers for what every silkwoman in the Crown Seld knew to be the princely annual rent of £8 13s 4d. She’d registered to trade in her own name, as a femme sole, taking responsibility for her own debts. She didn’t have John Lambert’s disdain for training girls – she trained younger silkwomen as if they were proper male apprentices, teaching them everything about how trade was conducted. The only thing the trained silkwomen couldn’t do was to join the Mercers’ Company; that was for the men; but they could set themselves up and, if things went well for them, keep themselves in style without depending on a husband. Things had gone well for Alice Claver. She sold fine silk goods to the King’s Wardrobe. She visited textile markets in the Low Countries and bought the finest cloths in quantities that were the envy of many merchants. She’d even organised the other wives of the silk business, and some of the most influential of their mercer husbands, to join her and the unmarried silkwomen in petitioning parliament to protect their trade from foreign competition. And she was the centre of charity around her home. She might not have much physical grace, but she had more energy than most women half her age – enough energy, Isabel thought with another surprised stab of compassion, to overwhelm a son with no great appetite for work.
So Isabel persevered with her smile. ‘Oh well,’ she said brightly, reminding herself that a soft answer turns away wrath, ‘we’ll see her off, don’t worry.’ She sounded more confident than she felt. Alice Claver would be hard to see off. ‘You’ll soon learn how to run things for yourself. And I can help. At least,’ she corrected herself, smiling a bit ruefully at the thought, ‘I can a bit. My father’s always refused to let the women in his family learn the business. He says it’s because he has his position to think of, and there’s no need now he’s so rich, though we know it’s really because my mother never knew enough about silkwork to teach us herself or hold her own in the selds, and after she died it would have meant losing face to change his ways and let us start learning. Anyway, he doesn’t like training girls too much. So all he’s ever let me do is embroidery. But I’m good at that.’
She kept her eyes on his face. She felt, rather than saw, him begin to look less lugubrious when she started to laugh gently at her own family.
So she persisted, willing him to laugh with her: ‘He says, “Lovely ladies with long fingers should embroider church vestments,”’ and she imitated her father’s rolling, mellifluous voice well enough that the corners of his mouth lifted up. ‘It’s the only thing he thinks ladylike enough for us.’
Suddenly he looked up and stared into her eyes, so straight and so hard and so long that she thought she’d said something to offend. She stared back, astonished. What could it have been? But then she realised he wasn’t offended, just overcoming shyness. Slowly, his face softened. She could see sweetness in his relieved grin. ‘You’re not half as grand as I thought you’d be,’ he’d said. Isabel thought they’d both briefly sensed the possibility of forming an alliance: the young and powerless against the families who controlled them.
Whether Thomas Claver still felt well-disposed towards her now, at the church door, Isabel couldn’t say. Her eyes were fixed on the nails on the door while the priest mumbled.
Her father had to nudge her when the time came to exchange rings. She pulled hers off her finger and held it out, still staring at the doornails through the drumbeats in her ears. Her fingers were damp and she could feel prickles on her back. But she didn’t hesitate.
Thomas was less lucky. She could feel him tug. Nothing happened. He tugged again. This time the ring came off, glittered in the corner of her eye, and flew down towards the cobbles. It bounced twice. It turned like a tiny hoop. She heard, rather than saw, it come to rest at her feet.
Everyone went quiet. Her father drew in his breath. His mother hissed, ‘Thomas!’ Isabel glanced sideways at him from under her veil. He’d gone bright red. His mortified face was wet, his eyes appalled at his own clumsiness. Alice Claver was poking him in the ribs, pointing down, miming instructions for him to lean forward and pick the ring up. But he was rooted to the spot. Everyone else was frozen too.
Isabel’s heart swelled with something that made her forget her fear. She СКАЧАТЬ