Название: In the Castle of the Flynns
Автор: Michael Raleigh
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007571987
isbn:
In the center are my mother’s parents, Patrick and Winifred Flynn. They are flanked, surrounded, overwhelmed on all four sides by family, including their children: Anne, Michael, and Thomas—my uncles and my aunt. My late mother had been the eldest daughter. Her name was Betty. Entering the photo from the right, a running blur, is my cousin Matthew Lynch, not a member of this family at all but of the even larger Dorsey family, my father’s people. I was of course a Dorsey, but for reasons I will explain, I lived with my mother’s people. The two families had been close even before my father married my mother, two sprawling clans originally from the same neighborhood, from Old Town, the area of old streets surrounding what is now called Cabrini-Green, streets named for writers—Goethe and Schiller and Scott—but full of working-class people. My mother’s family had later moved on and planted themselves in a four-block area around Riverview Park. Cousin Matt is in the picture because the Dorsey family was also in attendance on this day: the Paris-Shanahan wedding, involving families known to both sides, so that for the first time in my limited experience, everyone I knew in life, every single blood relative I had on earth was collected in one place for something other than a funeral: uncles and aunts, cousins, second-cousins, great uncles and great aunts, both pairs of grandparents. The place was Johnny Vandiver’s Hall on Roscoe, a tottering frame hulk just behind Vandiver’s tavern and the obligatory venue for weddings in the neighborhood.
I once heard my Uncle Tom say, “You never forget the first time,” and I think he had something else in mind, but it is also true of weddings: this one was my first, and it is forever imprinted on my memory. For one short day, all the women I knew were dazzling, the men, at least ’til they hit the bar, looked like slumming royalty. The air was close with perfume, aftershave, hair oil, the acrid smell of dry-cleaned clothes and the scent of mothballs that clung to the older people. I reveled in the noise, the food smells, the bluish cloud of tobacco smoke that hung just above the tables, the discordant music from a toothy accordion player and his trio of failed musicians.
For the better part of four hours, I was on my own, unsupervised, unchecked, unnoticed, the one child there without parental guidance, an unknown quantity, and I roamed the hall and its fusty corners and dank back stairs like a stray dog. I imagined that I was a spy, an army scout, I played games with my cousins, wrestled with Matt ’til the grown-ups threatened to throw us both out in the street, talked with an endless succession of solicitous adults who wanted, as always, to know how the Local Orphan was getting on.
But mostly I skulked about and observed how adults in that far-off time after a pair of wars let off steam. What I saw was—to an eight-year-old—glorious. For a good part of my youth, it was to color my understanding of what went on at wedding receptions: the best man went toe-to-toe with the boyfriend of one of the bridesmaids; a woman became intoxicated and began undressing to music until her husband dragged her off the floor; a gray-haired man replaced her until his horrified daughters hauled him away; a teenager threw up on the dance floor. A pair of strangers appeared along the far wall, just a couple of party-crashers, and the groomsmen escorted them out to the street without ceremony.
At a rear table, oblivious to the existence of the rest of the world, I saw my uncle Joe, my dad’s brother, and his wife Loretta in one in their endless series of fights, hissing and growling like a pair of well-dressed cats, their faces two inches apart: by the end of the evening they would both be drunk, wrapped around one another, and he’d be staring at her as though he’d discovered Helen of Troy on his lap.
Out in the hallway, in a blind corner near the coatcheck, I came upon the evening’s centerpiece: my uncle Tom in a deep clinch with a dark-haired girl I didn’t know. She was a slender girl with very white skin, and the thin straps that held her dress up seemed to be coming down. I watched them clamp mouth on mouth and wondered how they could breathe. As I stared, it suddenly came to me who this girl was, a one-year-old family mystery had been cleared up for me, and I understood that there was an element of danger present.
When I went back inside, my grandmother buttonholed me, round-faced and matronly in a new permanent and a dark dress with small white dots. She had doubtless been looking for my grandfather, who was almost certainly in Vandiver’s tavern out front, or perhaps Dunne’s saloon up the street, but she was willing to settle for me.
“Are you having a nice time, Danny?”
“Oh, sure.” And of course I was: thus far the wedding had presented me with violence, humor, drunkenness, jealousy, and my first experience of sex, dimly understood but fascinating. “Can we go to another wedding next week, Grandma?”
She laughed. “Oh, not next week, sweetheart, but soon enough. Maybe both of your uncles will finally settle down with a nice girl.” She said this without much conviction and scanned the big smoky room in search of either of her sons. Tom chose this moment to enter with the dark-haired girl, who had thankfully pulled her dress back up.
I stole a glance at Grandma. Worry softened her face, and her dark-eyed gaze followed her favorite child across the dance floor. We both watched Tom take his leave of the girl with a little wink, and Grandma allowed herself a little snort at the girl’s expense, accompanied by a brief wrinkling of the nose to show her disapproval. I wasn’t sure why she would disapprove: I thought the girl was wonderful.
Eventually I rejoined my cousins and we trooped around the hall, weaving in and out of trouble and managing to be in all the best places: the groomsman and the jealous boyfriend went at it not ten feet from us, and the aforementioned teenager threw up just as we were passing by. Toward the end of the long night we kids all split up and went back to the tables where we belonged. Matt stayed with me for a while; we sat down at an empty table a few feet from his parents, Dennis and Mary Jane. They were arguing, and I could tell by the way he watched them that this was nothing new. When he saw that I was staring, he smiled at me and began talking about the trip they were taking to the Wisconsin Dells the following weekend. When his father got up and staggered away from the table, Matt gave me a little whack and said he had to go. I told him I’d see him around.
A little while after that we took our picture. It took some time to set up: my grandmother wanted her two brothers in it, my great uncles Martin and Frank, and this was no small undertaking, for we had to send out search parties. Eventually they found Martin in the tavern grumbling and making dire predictions of the end of the world to anyone who would listen, and Uncle Frank’s wife Rose found him asleep in his car—he came in blinking and licking his lips, and his hair stood up on one side where he’d been sleeping on it. You can still see it in the photo—he looks as if he’s modeling a new hairstyle, and one of his eyes is not completely open. My grandmother was relieved to hear that he’d been asleep in the car, which meant that the community was safe.
They all seemed happy, my grandmother had also located Grandpa and he was still coherent—and we crowded together and attempted half-heartedly to accommodate the poor photographer. He was a beefy man with a matted shock of hair and ill-fitting clothes. He chain-smoked and his shirt had come out of his trousers, and he had had a long hard day trying to squeeze dignified photographs out of that sweaty, unrestrained gathering. Somewhere at the periphery I could hear someone singing “I’ll Take You Home Again, Kathleen,” and then all of them picked it up and I thought the photographer would run outside and throw himself in front of the Damen Avenue bus. Aunt Anne was running her hands through my hair and they made me stand right in the center of them all. Someone, one of my uncles, was patting me on the shoulder and they were howling away like cats on the back fence.
СКАЧАТЬ