Half of a Yellow Sun, Americanah, Purple Hibiscus: Chimamanda Ngozi Adichie Three-Book Collection. Chimamanda Ngozi Adichie

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Odenigbo said. ‘And he knows that slighting the French will always please his masters the British. He’s their stooge. They put him there, and they tell him what to do, and he does it, Westminster parliament model indeed.’

      ‘No Westminster model today,’ Dr Patel said. ‘Okeoma promised to read us a poem.’

      ‘I have told you that Balewa simply did it because he wants the North Africans to like him,’ Professor Ezeka said.

      ‘North Africans to like him? You think he cares much for other Africans? The white man is the only master Balewa knows,’ Odenigbo said. ‘Didn’t he say that Africans are not ready to rule themselves in Rhodesia? If the British tell him to call himself a castrated monkey, he will.’

      ‘Oh, rubbish,’ Professor Ezeka said. ‘You are digressing.’

      ‘You refuse to see things as they truly are!’ Odenigbo shifted on his seat. ‘We are living in a time of great white evil. They are dehumanizing blacks in South Africa and Rhodesia, they fermented what happened in the Congo, they won’t let American blacks vote, they won’t let the Australian Aborigines vote, but the worst of all is what they are doing here. This defence pact is worse than apartheid and segregation, but we don’t realize it. They are controlling us from behind drawn curtains. It is very dangerous!’

      Okeoma leaned closer to Richard. ‘These two won’t let me read my poem today.’

      ‘They’re in fine fighting form,’ Richard said.

      ‘As usual.’ Okeoma laughed. ‘How is your book coming along, by the way?’

      ‘I’m ploughing on.’

      ‘Is it a novel about expatriates?’

      ‘Well, no, not quite.’

      ‘But it’s a novel, isn’t it?’

      Richard sipped his beer and wondered what Okeoma would think if he knew the truth – that even he did not know whether it was a novel or not because the pages he had written did not make any coherent whole.

      ‘I’m very interested in Igbo-Ukwu art, and I want to make that a central part of the book,’ he said.

      ‘How so?’

      ‘I’ve been utterly fascinated by the bronzes since I first read about them. The details are stunning. It’s quite incredible that these people had perfected the complicated art of lost-wax casting during the time of the Viking raids. There is such marvellous complexity in the bronzes, just marvellous.’

      ‘You sound surprised,’ Okeoma said.

      ‘What?’

      ‘You sound surprised, as if you never imagined these people capable of such things.’

      Richard stared at Okeoma; there was a new and quiet disdain in the way Okeoma stared back, a slight furrow to his eyebrows before he said, ‘Enough, Odenigbo and Prof! I have a poem calling to you all.’

      Richard sucked his tongue. The peppery burning was unbearable now, and he hardly waited for Okeoma to finish reading a strange poem – about Africans getting buttocks rashes from defecating in imported metal buckets – before he got up to leave.

      ‘It’s still all right to drive Ugwu to his hometown next week, Odenigbo?’ he asked.

      Odenigbo glanced at Olanna.

      ‘Yes, of course,’ Olanna said. ‘I hope you enjoy watching the ori-okpa festival.’

      ‘Have another beer, Richard,’ Odenigbo said.

      ‘I’m off to Port Harcourt early in the morning, so I must get to sleep,’ Richard said, but Odenigbo had already turned back to Professor Ezeka.

      ‘What about the stupid politicians in the Western House of Assembly that the police had to use tear gas on? Tear gas! And their orderlies carried their limp bodies to their cars! Imagine that!’

      The thought that Odenigbo would not miss him after he was gone left Richard dispirited. When he got home, Harrison opened the door and bowed. ‘Good evening, sah. The food is going well, sah?’

      ‘Yes, yes, now let me get to sleep,’ Richard snapped. He was not in the mood for what he was certain would follow: Harrison would offer to teach any of his friends’ houseboys who wanted to learn the majestic recipes for sherry trifle or stuffed garden eggs. He went to his study and spread his manuscript pages out on the floor and looked at them: a few pages of a small-town novel, one chapter of the archaeologist novel, a few pages of rapturous descriptions of the bronzes. He started to crumple them, page by page, until he had a jagged pile next to his dustbin, and then he got up and went to bed with the sensation of warm blood in his ears.

      He didn’t sleep well; he felt as if he had just laid his head on the pillow before the blinding sunlight streamed in through his curtains and he heard Harrison’s clatter in the kitchen and Jomo’s digging in the garden. He felt brittle. He could not wait to sleep properly, with Kainene’s thin arm pressed against his body.

      Harrison served fried eggs and toast for breakfast.

      ‘Sah? There are papers I am seeing on the ground in the study?’ He looked alarmed.

      ‘Leave them there.’

      ‘Yes, sah.’ Harrison folded and refolded his arms. ‘You are taking your manscrit? I pack other papers for you?’

      ‘No, I won’t be working this weekend,’ Richard said. The disappointment on Harrison’s face did not amuse him as it usually did. He wondered, as he boarded the train, what it was Harrison did during the weekends. Perhaps he cooked himself tiny exquisite meals. He shouldn’t have been so ill-tempered with the poor man; it wasn’t Harrison’s fault that Okeoma felt he was condescending. It was the look in Okeoma’s eyes that worried him the most: a disdainful distrust that made him think of reading somewhere that the African and the European would always be irreconcilable. It was wrong of Okeoma to assume that he was one of those Englishmen who did not give the African the benefit of an equal intelligence. Perhaps he had sounded surprised, now that he thought of it, but it was the same surprise he would express if a similar discovery were made in England or anywhere else in the world.

      Hawkers were milling about. ‘Buy groundnuts!’ ‘Buy oranges!’ ‘Buy plantains!’

      Richard beckoned to a young woman carrying a tray of boiled groundnuts that he didn’t really want. She lowered her tray and he took one, cracked it between his fingers, and chewed the nuts inside before he asked for two cups. She looked surprised that he knew about tasting first, and he thought sourly that Okeoma, too, would have been surprised. Before he ate each nut, he examined it – soft-boiled, light purple, shrivelled – and tried not to think of the crumpled pages in his study, until the train arrived in Port Harcourt.

      ‘Madu’s invited us to dinner tomorrow,’ Kainene said, as she drove him from the train station in her long American car. ‘His wife has just come back from overseas.’

      ‘Has she?’ Richard said little else, and instead looked at the hawkers on the road, shouting, gesturing, running after cars to collect their money.

      The sound of the rain slapping against the СКАЧАТЬ