Название: A Time of Justice
Автор: Katharine Kerr
Издательство: HarperCollins
Жанр: Сказки
isbn: 9780007395552
isbn:
‘Not truly. Come in, will you?’
When Cadlew saw the rat, he swore under his breath, then took the poker from the hearth and flipped the foul thing onto the floor.
‘Beryn’s got a man in this dun,’ Cadlew said.
‘Obviously, unless that pedlar who was here this afternoon was actually a spy.’
‘Who would have let him come upstairs? Here, on the morrow. I’ll send a message home and tell them that I’m staying at your side.’
‘You’ve never been more welcome.’
Dwaen gathered up his blankets and went to share Cadlew’s chamber, but he lay awake for a long time after his friend was snoring. Although he’d realized that Beryn would hate him for demanding justice, he’d never thought the lord would seek such a coward’s revenge. But he’s got no choice, he thought, because if he challenges me openly, the gwerbret will intervene. A traitor in his own dun! The thought sickened him, that one of his own men could be bribed against him. It might only be a servant, of course, but still, he was forced to realize that from now on, he could trust no one.
The round, thatched farmhouse sat behind a low earthen wall about a hundred yards from the road. Out in the dusty yard, a man was throwing a bucket of slops to a pair of skinny grey hogs. When Jill and Rhodry led their horses up to the gate, he lowered the bucket and looked them over narrow-eyed.
‘Good morrow,’ Rhodry said. ‘Would your wife happen to have any extra bread to sell to a traveller?’
‘She wouldn’t,’ he paused to spit on the ground, ‘silver dagger.’
‘Well, then, could we pay you to let us water our horses in your trough?’
‘There’s plenty of streams in the forest down the road. But here, that forest is our lord’s hunting preserve. Don’t you silver daggers go poaching in it.’
‘And who is your lord?’
‘Tieryn Dwaen of Bringerun, but he’s too good a man to have any truck with the likes of you.’
At that the farmer picked up his bucket and turned back to his hogs. As they rode off, Rhodry was swearing under his breath.
About a mile further on, the forest sprang up abruptly at the edge of cleared land, a dark, cool stand of ancient oaks, thick with underbrush along the road. In the warmth of a spring day Jill found it pleasant, riding through the dappled shade and listening to the bird-song and all the rustling, scrabbling music of the lives of wild things – the chatter of a squirrel here, the creak of branches there, the occasional scratching in the bracken that indicated some small animal was beating a retreat as the horses passed by. That she would be riding through this splendour with her Rhodry at her side seemed to her the most glorious thing in the world.
‘Shall we stop and eat soon?’ Jill said. ‘We’ve got cheese, even if that whoreson piss-pot bastard wouldn’t sell us any bread. I hear water running nearby.’
Sure enough, the road took a twist and brought them to the deep, broad Belaver, which paralleled the road. At the bank they found a grassy clearing that sported a tall stone, carved with writing. Since Rhodry knew how to read, he told Jill that it served notice that no one could hunt without permission of the tieryn at Bringerun. After they watered their horses, they ate their cheese and apples standing up, stretching after the long morning’s ride, and idly watched the river flowing past, dappled with sun like gold coins. All at once Jill felt uneasy. She walked away from the river and stood listening by the road, but she heard nothing. That was the trouble: the normal forest noise had stopped.
‘Rhodry? We’d best be on our way.’
‘Why?’
‘Don’t you hear how quiet it is? That means there’s men prowling round, and I’ll wager they’re the tieryn’s gamekeepers. We’d best stay on the public road if we don’t want trouble.’
They mounted and rode out, but as they let the horses amble down the road, Jill realized that she was still listening for something, hunting horns, barking dogs, some normal noise that should accompany gamekeepers on their rounds, but she heard nothing. In about a mile the bird-song picked up again.
As they rounded a bend, they met another party of riders ambling toward them. Two women led the way, a pretty lass in a rich blue dress and an older person in grey who seemed to be her serving woman from the deferential manner in which she spoke. Behind them on a pony rode a page carrying a big basket and bringing up die rear, a swordsman on a warhorse, their escort. Since he was wearing no mail, they could see the blazon, a stag leaping over a fallen tree, embroidered on the yokes of his shirt. Jill and Rhodry pulled off the road to let the lady past, a courtesy which she acknowledged with a sunny smile and a wave of her gloved hand.
‘My lady?’ Rhodry called out. ‘May I ask whom we have the honour of seeing?’
‘Lady Ylaena of Bringerun.’ The page answered for the lady as was his place. ‘Sister to Tieryn Dwaen.’
Rhodry bowed from the saddle with such a bright smile that Jill felt a stab of jealousy. She would never have pretty dresses and soft, pale skin like Ylaena’s. On the other hand, she could knock Rhodry all over a stable-yard if he ever tried to betray her, an advantage that the lady would lack in dealing with her eventual husband. Once the noble party had ridden by, they returned to the road.
‘No doubt they’re meeting that hunting party we heard,’ Rhodry remarked.
But his words caught Jill like an omen. Although she tried to talk herself out of it, she felt trouble round them like a cold wind. They’d ridden no more than half-a-mile when she surrendered.
‘Rhoddo, we’ve got to turn back. That lady’s in danger. I know it sounds daft, but I know it as well as I know the sky’s blue. If we meet them, and I’m wrong, we can make up some tale about having lost a bit of gear in the road or suchlike.’
Jill could hear her voice shaking, and it was this fear that convinced Rhodry. As they turned back, she wished that they could dismount and put on their mail, but she somehow knew that there was no time. Suddenly they heard a woman scream, and then a shout and the clash of metal on metal. With a howl of unearthly laughter, Rhodry drew his sword and kicked his horse to a gallop. Sword in hand, Jill raced after him.
As they charged up to the clearing by the river, Jill saw a welter of horses and ill-armoured men: two attacking the Stag rider, who was already bleeding as he swung his sword and yelled; two more grabbing the reins of the ladies’ horses, and one last beating the helpless page about the head. Rhodry charged straight into the mêlée and killed a man from behind, then swung on another. Jill galloped past and cut at the man struggling with the reins of Ylaena’s terrified palfrey. When she sliced him across the back, he screamed and dropped the reins.
‘Ride!’ Jill shouted at the lady.
When Jill shifted her weight in the saddle her battle-trained horse swung round to the rescue of the serving woman, whose screams echoed above Rhodry’s berserker’s laugh. Jill ducked her enemy’s clumsy blow and slashed him across the throat.
‘My apologies,’ Jill said. ‘You poor bastard.’
For СКАЧАТЬ