Одиночество в Сети. Януш Вишневский
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Одиночество в Сети - Януш Вишневский страница 36

Название: Одиночество в Сети

Автор: Януш Вишневский

Издательство:

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия:

isbn: 978-5-389-04245-2

isbn:

СКАЧАТЬ держась за которую можно было понемножку, постепенно подтягиваться и выбираться наверх.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Знаменитое итальянское белое вино.

      2

      Рыба с жареной картошкой (англ.).

      3

      «Певекс» – в ПНР система магазинов, торговавших дефицитными западными товарами за свободно конвертируемую валюту, аналог существовавших в СССР магазинов «Березка».

      1

      Воячек Рафал (1945–1971) – польский поэт. Его катастрофическая поэзия, в которой он экспрессионистскими средствами выражает трагическое неслияние человека и мира, болезненную завороженность смертью и сексом, а также самоубийство в возрасте 26 лет сделали его культовой фигурой уже для нескольких поколений молодых поляков. (Здесь и далее прим. пер.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOJAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAEEAwEBAAAAAAAAAAAAAAcEBQYIAQMJAgr/xABwEAABAwMDAgQEAwUDBgMMDhsBAgMEAAURBhIhBzEIEyJBCRQyUSNhcQoVQoGRFlKhFyQzYrHBQ3LRGBklNFNVgpKUorTSGiY1Njc5WHN0d5OWsrXT1OHw8ScoKURFR1RjZHWzwuM6SVdmdoaVpNX/xAAcAQEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAABAUCAwYHAQj/xABOEQABAwMCBAMGBQMDAgQDAg8BAAIRAwQhMUEFElFhE3GBBiKRobHwFDLB0eEjQvEHFVIzYhYkU3I0VIKSJXOyFyY1NmOT0kN0osLiRP/aAAwDAQACEQMRAD8A8+PDpDuMZi2wXkNW1mNIdlNoSvcYa0rSvyiQSB6Txn+L7YrgeMvpw54zIA8wcT97Ls7Bj4DCIgz5dvgtrdX2wXexvl1qSzE84uIQr/Rug8lSloOdoV7dlckZrze1d4dQFpl3zHbO5+S6O4HMYiB9VoT4u4qV6wfuSmFRW7iPloz78ZTQH1AlChjBwM4IIIUe9eu8ExQFOZI1g/VcbxUAv54ieywmzxG7w18u5cWHDHcS6yDHUHQtI5aPA4V2Sk/arFxIMgKG1vNgn9/JRrqnyCtA8xxag44XEIVlI9RxjPY47j24qeyVAqRosccUVOEnuakAKMuK+olESiLjGP50Rc0RCBj880RO1EXGP0oi5oiURKIlEQURKIuFJ3GiIBj3NEXNESiJ70RKIlESiJznmiL5+lX3zRFyFZoi5oiURD2oi47URc0RKIlESiIe1ESiJRENEVXb2E+YkuEpQTyU4Kv5D3rU49Fm0ZyrpLtRgsLUt5kubggt+WQU5Gd36Y/x4rAOkrc5kBUjsMkbkhZRwMkYwT/9CsuZYcu+ypJCNqiMZ/wrILW4KnKTuxgk/lWYKxVfb7Y69wltZWU7iFDGB961ucFtawlXCHalvlbgxlKRnHYe325rAu2W1rDKppAKzs7uA7Tt+kVk3qsHCTC4VFWSUZSAOfq7U5kLTovplCSpQBWUnG7cMD9T+VfCvoIOArhb1smQsOlac4SMEgE5/qKwI6La05IK7X2FOsqd3NktKwvslIJzgZ/iH3/lXwaoRuuhu0KaZRIcaWuEdyN7S0oJIPIGR3Gex9jWRdOFgG4nZXD9zvLtbbbjLqCvAYLpGUpI5JV7nHYfb2rHmErZyHlyF2reENkssZkuvtpbQlYCkhQwCtI9jjjPtzmsYk5X2YwFWvpSmA886touQkpDS2CCSTwfMOO3P2rHM4W2REnb7yrbctP/ACEsOblpAZ8xRXnas7ckDA9s4x96ya6QtZpwZVpnQWo7rwcQ4ttBSd6OCQcd89jz/WtoJ2UdwA1VBKSpO1PlobDRUFcHdk/f9P5VmOqwPRU7SlMMpVkgKOMkdv519K1rsU2VMeYrCis4xtxivgKzPVcNIBUsKBLg5CBn1c/4YFCvgKK3eYAOAU+kj2Ht3r6vq7HVocbTsQPNSkhZKs7zu4IHtxwa+JiIXU+5mWS72JG4J+32BoB0XwnK+WUlSgcE+w/MV9XwBfbbqQMnAKDnntRZL7H+dbnFHceVqUo53HHufzpogXWlGQPWR+QRRYQt9fDo3b/lba3alvNmJGQiM08lKkJS4cr8wIOFKONoPfPp7159xkOPN4mhOY7aRPTVd1w9zGgFmw+vXqtqosj/AMpC0oVJ/d77xabS8lCG1oIyppCjzgKHcfTnHFedOBFYac0fZI+5V8CCD0Xnz4mJVxjXeZOfbmPwJi33j5h3NeUXQltv1HIGBgJTgjvkivYuFNb4bWDUQPWFxPEOcOLiMZ+qwG0KmLsjX+Zypkm7xlBLbSxuMcLJbWtPGcFKjnIOEAk81ZOjmmYAPz3UJk8oxJI+WywLV/yASl6PKbefkrWpQQ0GvKSFYTkffA7fn+dTKZdoQolbkiQclYwtASojPI9j3qRJURfJ4rJEoiURO9EQ9qIlESiJREoiURKIlESiJREoiZ5oiURKIlEQcURDREoiURcpVhXPahRFsjI2459vtWIci427eK+yiYr6idqIlESiJREoiURKIlESiJQorhaiEObylGPYq/h+5rU8bLbTV1cjuyHG1q3LQEkFSjhWOcY/I+38619ltiTKpXXAGB6suEALB4247DHvX2Mr5iFTPxT5uCpJUcHGayBWBbsulqOPNwSCe3evpKxDcrI9M2sTn2htQ+tSVYSVn0hI+oj7CtL3QMqTTZKrrvMCkveQ2hO1zaVoThHHcJPcD9axaFk4zorJOlLfcCivAJwFKATkfcmtgWlziV2pa3w5O9UZS46N/mIWFJ29gP15r5ustQZVwsFocloQ3IS00zJGFryElsA5CgnPvx3rFzoyFnTaTgrpl2b94sh9lasB0tpUEgdhklXPegdBgo5nMJCrLbpR164OMoZW8hAWJBSCoM7RyVH7/wAuMivjqghbGUsxCvEC1Q7jby15jDQSlL6W1EocUsYCQsY7HHfuefatZcQZW1rGOC7rhbHrbPaWyIxbkYWvBAQlShkhIB+2CFcEc18a4EZWbmcrvNdcyK3HcZjqSlpbo2hYIK0J5wpRHtn+fNfQScr49rcBdM2Lb02ltEa4B2ZvHnKS4QhWD2Kf4jkfyo0u5pIWLm0w3Dsqx3S5IZbacbcfCltFsNukK2pJPqTn2J7HGeK2hq0Oc0ZCsrt23BCSiMFNK3bg3kKB9lDPIzW3lUZz10TUfiDbC8hG0IIyoDI7qOeQTxxX0HusSOgVN5hCkDOQ2cA4yP5CslgSudhQpIKlHAycHsM18lZBd7EAyVNqDjKEvcby5wjvkK984/KvnMvvKuhaCvDjfBTgEJHb/wCjX1YnRVVqtpkuF15LimCCHChAO0nhOfyJx+eM18c6FkxhJkqkmoAWr1BadxwefvX1YOXyUgKITgjj1A8Cvq+hdqmkurTyEj6T7gV8SJVQFkQFJbSsoWrCsgbd3tz98f7a+brOcQF0/LY7pIPv6sVksMrfDwtXyLqGK7KdtjrTu1L6FRSnY442vZ5ahgBCtpLnA2n8q8948x1MANd2M9Dv+nVdvwx7KmrYnOOo2/VbPNW86g6eOy4bc59VoYHkusEBch530nbuHpVgAAJCgeCD3FcE4mnW5HQA52Z2A0028/grstFQzmWjEdV5++LmZc9ZavktKQmM7aGn48pCnhv37h2zyvJ9ITwQd3YV67wWkylRHLkGI+9lxnE3VKr4P9uqjfTgkX+PIjQVrQYzOwpdGPLVtKSFYGfY4ycZI/OrR5a2C5V1OXYYsM1VCRZZr0VtwrS3gKCmC2pBA5BSrkHP9ak0zzCVFqtDTyhY8sYPOcmpK0JnNESiJREoiA8URO1ETtREoiURPeiIKIlESiJREoiURM80RKIlETNESiJREoiURcpWUmseVEWrOO9fYRcCvqJREoiURKIlESiIaIlESiJRFW2x1tLyPNStaScFKTjj/lrW6dlmwgHKyR5MWVGYTFhubgNv4kxI2uHHqBwO452ngVoEzk/JSjykDlHzVrVGbiuJQ8TvWFJUEEHn2wec+3as5nIWstAw5cx0JTCbU83u8snkclWe4I/I4/Sh1gIPyyV1loMzlZ2JP1AZzj8ga+7IRDldo10dnR0RWjHUsAqb2jChxnbnjB475rXygGVsD5wF2NXJZnx3JD6EsT29rriQHFMhJ57DjkA+5r5AgxskmRO6u+nNOOsxVqVtkLkktJSWwsKVn0FKu6ScD2xWDn5W+nRMea5YtAtEFaZLLL3yrhL+WcFtzn05x6gTx2x/UV855OE8LlEEaaqvt9miqddfdmfjJbBiobOHskH08jA7Hvxwaxc46ALNrG5JKtlsYbetrjTs4tIitIfWy20XEy+SdoIxtxnnPBrMzMgLUwCPeOnzV0VqJq3mT5jaoMt5xZT8uVKLCVgEJxyMcED3USMnisOQnTIW3xAJnBVoXeYlvmqfcYcbQGQpbTDg+rHpO3J27ffJ962BriIlaS9oPMQrUNeIjPOqS35760pLbyictHGCce5xxk9sVn4U6rV+Ijuqe26nLbiXHh5qEnchtSjgK9h+Y/KvrqciFi2sZkrufv67jIbU6EoCUhWEpDYSsq+oK+5A96BsBZF5JyrQ5JQ9EK14LinFHepYISMZ24x3+386zjK0kyMrpitocThxzYlfpKfcn7EjsPesivjR1X355kNEOuOBRUkL53FYHvye4FfN8JqMrpVbl/V5a0tKXtQ4rgY+xP8AjX2V85V3kFFuSxvYSkq87JT608YwVY7e+Pzr5vK+yYhcwI7lwcZjJUlQ5CAshKUE/mcd6ExlGiYC2G+GdB6UzPFIix9YosBWmNSWaZZosq4owxbLg+EpjyV+oBsg7glavSlSkk4GSOU9sncTbw7xuFE+IxzXEDVzR+Yd5xI3AVhw5tDxuS4GCCPInQqSdQfAe8QNj6gyrTA01G1Lad2yBfYtwZat0lG4hLrilLC2SEeopKFc5AzwTUUf9TeBPoCrUqFjt2kHmB6CBB85+CkngdyHEASNjt/CxX4nXR3pl4atOdMemukZVlvuvNJW+Sdd3+2HLcyY+tK22FkEgraAcAHdKCgKwokCZ7HX/EeIPuOIXQLaNQjwmu2AEEjsceZmMLRxOjRotZRpwXD8xHVanMbW0knOT2P93+VdwqsKshtNeaPPX5KCnORznOMf/P8AlWJJ2WbQN1VyZyEW7yi2MBSikoGFoQTnJPZWfb3GKxAysicQvpFt8xAV8uobhnk//Mr5zHqvoatw/C/ffItseaxamYqPmERmnJEgFxbiU+lewABsZWcpJwcA/lXGcboh0sc46E4G2/nouo4fWLWB7G7gZ/bZbhXHWr2hun0t3bGZcZmKYIIK2pjZO70pSMoVyrG3Gd2cDivM6VIV7gMBMET5ec4+8rpqhNJsnY/FefvjF+Y/yrQA5ETHcgRwpMp9AkeQ1uWQlxXJWkeraVAEYGc969e4EW/hpBmemJ02+sLi+Kh3jAREb6/NYDbLe/Y7Su4NtrjFTraGnEvB2Op059TiAdx3JJylQwDjHerRzg53IT+6hMa5o5x/CwJyy3HUuo2Lewy9crrcJKIMWO3+I++8pYQlAA5JKlBIH5ip СКАЧАТЬ