A Proper Marriage. Doris Lessing

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ saw the full, authoritative eyes move slightly from one face to another, saw suddenly that he was using this audience, which, after all, was not so arbitrarily associated, as a sort of sounding board.

      Everyone was listening now, waiting to jump into the discussion with their own opinions; for certainly this was a subject, the subject, on which they were all equipped to speak. But Mr Maynard was not yet ready to throw the ball out for play. Having concluded with the bare facts of the case, he turned to a similarly large and authoritative gentleman in a neighbouring chair, and remarked, ‘It is a question, of course, of whether a sentence should be regarded as a punishment or a deterrent. Until that is decided – and they certainly haven’t decided it even in England – I can hardly be expected to have any opinions?’

      The half-dozen people who had been leaning forward, mouths half open, ready to say what they thought, were taken aback by the depths of intellectuality into which they were expected to plunge. They waited. One lady muttered, ‘Nonsense, they should all be whipped!’ But she turned her eyes, with the rest, towards the gentleman appealed to.

      He appeared to be thinking it over. He sat easily in his chair, an impressive figure, his body and face presenting a series of wide smooth surfaces. His corpulence was smoothly controlled by marvellous suiting, the fat pink areas of cheek and chin seemed scarcely interrupted by the thin pink mouth, the small eyes. When he lifted his eyes, however, in a preliminary circling glance before speaking, it was as if the bulk of ordinary flesh, commonplace cheeks, took an unimportant position behind the cold and deliberate stare. Those eyes were not to be forgotten. It was as if the whole personality of this man struggled to disguise itself behind the appearance of a man of business who was devoted to good, but good-natured, living – struggled and failed, for the calculating, clever eyes betrayed him. He said in a casual voice that in his opinion the whole legal system as affecting the Africans was ridiculously out of date and should be radically overhauled.

      One could hear the small suppressed gasp of dismay from his listeners. But Mr Maynard kept his full prompting eyes fixed on the cold grey ones, and merely nodded; whether in agreement or not, he intended to convey, was quite unimportant, for it was his task to administer the law and not to change it. Martha was expecting an outburst from these people; she had not spent the greater part of her nineteen years listening to talk about the native problem for nothing. She was astounded that they remained silent.

      It was Mrs Maynard who spoke for them; it was the politeness of her disagreement that told Martha that this fat pig of a man must be Mr Player. She could not easily believe it; a man cannot become a legend without certain penalties, and it seemed to her altogether too simple that people so inevitably become like the caricatures that their worst enemies make of them; besides, it was hard to connect the groomed pink face with that large hot red one she had once caught a glimpse of on a racecourse. Mrs Maynard was announcing firmly that it was obvious the natives were better served by being whipped than being sent to prison, for they didn’t mind prison, it was no disgrace to them. They were nothing but children, after all. At this a dozen ladies angrily flung out their agreement. Martha listened with tired familiarity – this was something one could always be sure of. One after another, it was stated in varying ways that the natives should be kept in their place – and then Martha lost a few remarks, because she was considering something she had just realized. Two familiar words had not been used: nigger and kaffir; either this was an evolution in opinion or this circle of people were different and less brutal than those she had been used to.

      There was a silence in progress when Martha became attentive again. Then the second camp made itself heard. It was Mrs Talbot who said, with a breathless air of defiance, that the poor things shouldn’t be whipped, everyone should be kind to everyone else. Her daughter murmured agreement, and was rewarded by a glance of grateful affection from her mother, who was flushed by her own daring. For while ‘poor things’ was certainly not a new note, the suggestion that poor things and children should not be whipped for their own good, was.

      At this point, the young man from England, the secretary of the secretary, gave it as his opinion, with a quick and rather nervous glance towards Mr Player, that public opinion in the colony was behind the times. The silence that followed was a delicate snub to the newcomer because of the burden of problems that they all carried. Ruth remarked in a detached voice that progressive people thought that whipping only made people worse. The word ‘progressive’ was allowed to pass; she was very young, and had been educated largely in England. Then Douglas stoutly averred, with the slight stammer which Martha was only just beginning to see could be a delicate compliment to superiors, that what was needed in the colony was good housing and good feeding, and the colony could never move forward while the bulk of the population was so backward. A silence again, during which Martha looked with grateful affection towards him; and everyone looked towards Mr Player.

      The great man nodded affably towards Douglas, and said, ‘I quite agree.’ Again he allowed a pause for considered thought, and that slow, circling grey stare. Then he began to speak; and Martha heard with amazement the liberal point of view expressed by this pillar of reaction, this man who was a symbol of ‘the Company’. It was a shock to everything she had believed possible. And now many people who had been silent came in. Martha looked from face to face and tried to see what connected the champions of progress. At first she failed. Then she saw that mostly they were ‘business’ as opposed to ‘civil service’. The talk went on, and it was not until she had heard the phrases ‘greater efficiency’, ‘waste of labour’, etc., etc., often enough, that she understood.

      What she had understood was finally crystallized by Mr Player’s summing up. He said that the whites were ruining their own interests; if the blacks (Martha noted that his use of the emotional word was calculated) were not to revolt, they must be fed and housed; and he, Mr Player, blamed above all the Editors of the Zambesia News, for persistently feeding the public with nonsense. For the last ten years, said Mr Player, ignorance had been pandered to by a policy that could only be described as monstrously stupid; any expression of a desire for improvement on the part of the natives was immediately described as impertinence, or sedition, or even worse. We were, after all, living in the twentieth century, concluded Mr Player, while he directed his grey stare towards a man halfway down the veranda.

      Following the searchlight of that stare, Martha saw at the end of it an uncomfortable, flushed gentleman angrily clutching at a glass of whisky. Since it was obvious that Mr Player did nothing casually, it followed that this gentleman must be connected with the press. As soon as Mr Player had finished, he remarked aggressively that the press was not concerned with fostering the interests of any particular section of the population. His look at Mr Player was pure defiance.

      Mr Player stared back. Then he said that it was in no one’s interest that the blacks (this time the word was a small concession to the press) should be ill-fed and ill-housed into a condition where they weren’t fit for work. He paused and, having narrowed his eyes for a final stab, said, ‘For instance, I hear that on the Canteloupe Mine a policy of proper feeding and housing is gaining quite remarkable results.’ He elaborated this policy for some time. It occurred to Martha belatedly that this same mine was almost certain to be connected with the Company, and that Mr Player himself had originated this enlightened policy. Mr Player redirected his stare towards him, and remarked, ‘Some people might wonder why something that is after all an experiment is not considered newsworthy by a paper which claims to represent everybody?’

      The victim grew redder, resisted for a moment, then said clumsily, ‘Well, of course, we are always ready to print genuine news.’

      At once Mr Player removed his gaze and elaborated his theme in a different key for a while, then passed to another. He did not look towards the News again. They all listened in silence – the Service, business, two members of Parliament, the press – while Mr Player continued to express views which ninety per cent of the white population would consider dangerous and advanced. Obstinate, even ironical faces seemed to suggest that it was all very well for Mr Player, СКАЧАТЬ