Название: Bad Girls Good Women
Автор: Rosie Thomas
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007560561
isbn:
‘And how much longer are you planning to stay with us?’ the man asked.
‘Oh. Two, perhaps three more nights. Just until we’ve found ourselves a nice flat.’
‘I see.’ The manager examined his nails, and then he said, ‘I’m afraid that I shall have to ask you for a deposit on your room. The weekend is our busy time, you see. We do have to be quite sure …’ He broke off, the picture of regret.
‘How much?’
‘Five pounds. That will cover both of you, of course.’
‘Oh, of course.’
There was a pause. At last Mattie said desperately, ‘We’ll let you know this evening.’
‘No later than this evening, then.’
As they scurried away to the tube station Mattie burst out furiously, ‘He knows we haven’t got it. The miserable bugger.’
‘You can’t blame him.’ Julia was practical. ‘We’ll have to ask them at work to pay us for these two days.’
‘It still won’t be enough.’
‘It’ll be better than nothing, won’t it?’
Mattie grinned at her suddenly. Her bruises were fading, and it no longer hurt her to smile. ‘Don’t worry. Something’ll turn up.’
They parted at Oxford Circus and went their separate ways.
Julia waited until her supervisor came back from her dinner-break, and then mumbled her request.
‘Oh no, dear, I don’t think we can do that. You have to work a full week first. Your money will come next Friday, with the three extra days, which will be nice, won’t it? Otherwise it makes it too complicated for the payroll people, you know. Is there some trouble, dear?’
Julia hesitated, but she was too proud to confide in this wispy, middle-aged stranger.
‘Oh no, I just wanted to buy something, that’s all.’
‘Well. I’m sure your parents will be glad to help it it’s something important. Ask your mother tonight.’
Julia had told them at the interview that she still lived at home. It had seemed that kind of job.
She went back to the typewriter, which she was already beginning to hate, and started to thump at the keys.
‘What did they say?’ Mattie asked when they met.
‘Nothing until next Friday.’
‘Oh shit. Mine’ll pay me tomorrow afternoon, though.’
A whole night and a day to get through until then.
They collected their luggage from the hotel. ‘We’ve found the perfect flat,’ Julia told the manager who came out of his lair to see them off. ‘Absolutely huge, and terribly cheap.’
The truth couldn’t have been more different. They had divided their remaining change between them that morning, and they agreed that they would allow themselves one cup of coffee and a sandwich for lunch. When they found themselves outside the hotel with their luggage they were at a loss, and achingly hungry. They took a bus, the first one that came along because the manager was standing in the doorway watching them, and rode as far as a fourpenny fare would take them. When they reached the Embankment, they had just three shillings left.
They sat on their bench for a long time, just watching the river. The sky faded from blue to pearl grey, with a green glow that deepened to rose pink behind the chimneys of Battersea Power Station. It would have been beautiful if they had had the heart to look at it.
At last, the sky and water were completely dark.
‘We could go home,’ Julia whispered.
Mattie turned her head to look at her. ‘No,’ she said at last. ‘We can’t go back. I can’t.’ She drew her knees up and rested her chin on them, looking out over the river again. Julia wished that she had never said it, even if it was only to test Mattie’s resolve.
‘Something will turn up.’ Julia tried to be comforting, but their rallying cry had no effect this time.
After another long silence Mattie said, ‘We’ll have to find somewhere to sleep outside.’
‘What about that park we walked through last night?’
They had eaten fish and chips sitting on the grass in Hyde Park. The idea of lying in the soft grass under the shelter of rustling trees seemed almost inviting.
‘How far is it?’
‘Quite a long way.’
They turned away from the black river and the necklace of lights lacing its banks and started to walk. After a few hundred yards they realised that the suitcases were impossibly heavy.
‘All this junk,’ Mattie grumbled. ‘We don’t need it. We should throw it away, and then we’d really be free.’
‘You could throw it away if it was yours,’ Julia pointed out. They went on in silence, irritable with one another, and then stopped again. A huge building blazed in front of them, its tiers of windows opulently draped. Julia peered at the big silvery letters on the sweep of canopy that faced the river.
‘It’s the Savoy Hotel,’ she whispered.
‘Oh, that’s perfect. Let’s take a suite.’
For no particular reason they turned their backs on the river and walked up a tiny, steep side alley. There was big, recessed doorway in the wall of the hotel, with heavy padlocked bars holding the doors shut. A ventilator grille was set high up and warm air that smelt of cooking pulsed out of it.
‘I’m not going any further,’ Mattie said. ‘We can lie down here.’
The alley was lit by one old-fashioned street lamp, and it was completely deserted. Mattie sank down on the step and drew her legs up. She curled up sideways and closed her eyes.
To Julia, she looked suddenly as if she was dead, a body abandoned in a huddle of clothes.
‘Mattie! Don’t do that.’
The sharp note of fear in her voice brought Mattie struggling upright again.
‘What’s the matter? It’s all right. Look, there’s room for us both. Come in here behind me and I’ll shield you.’
Julia looked up and down the alley. The city waiting beyond its dark mouth seemed threatening now. Reluctantly she stepped past Mattie and hauled the suitcases into the grimy space. She opened one and took out some of the least essential clothes, bunching them up to make pillows and a scrap of a bed. She lay down with the suitcases wedged behind her for СКАЧАТЬ