Название: Bad Girls Good Women
Автор: Rosie Thomas
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007560561
isbn:
They moved into the flat, and Felix decorated it. He enjoyed arranging the cramped space more than he had enjoyed anything since Jessie fell ill.
‘You’ve done a good job,’ Mr Bull said. ‘Made the place look like something.’ He looked hard at Felix, and then smirked.
By that Saturday afternoon, they had been living in the flat for two and a half years. As a temporary measure, it felt more permanent than anywhere they had ever lived before.
Felix heard his mother’s chair creak, and a long, exhaled breath. He looked across at her and saw that she had fallen asleep, with her chin on her chest and her glass tipped sideways in her fingers. He took it gently away and put the top back on the bottle. His face was expressionless as he lifted her swollen legs on to a low stool, and slipped a cushion behind her head. Then he brought a blanket from her bed and tucked it securely around her.
Felix carried the wicker tray of dirty dishes back into the kitchen, and washed up. He put each plate and bowl back in its proper place, and dried the old-fashioned wooden drainer. When everything was satisfactorily tidy he went into his bedroom and put on a dark blue sweater.
He looked at Jessie once more, and then he went out and closed the door softly behind him.
The threat of thunder had lifted, and the sky was clear. The lines of chimneys and rooftops were sharply defined against it. Felix walked for a long time, watching the darkness as it gathered softly in narrow alleyways and in the corners buttressed by high buildings. He enjoyed listening to the hum of the city changing as night came and the lights flickered and steadied.
He had been idling, not thinking, when he passed the Rocket Club. He loitered for a moment, incuriously, reading the notice on the door. Then he heard the music, drifting up to him through the cellar grating at his feet. He hesitated, and then he thought that there was nothing to hurry home for. Jessie would certainly be still asleep, and the little flat would be quiet and dark. He could go in for an hour, to drink a Coke and listen to the music. Felix went to the door and handed over his entry money.
‘Just one?’ the doorman asked, without interest.
Felix had to duck his head under the low ceilings as he went down the stairs into the cellar. He bought a drink, and found a place at a table against the wall.
He noticed the two girls almost at once.
Felix was impressed by the club itself, too. He liked the blurred distinctions of night-time in these places, and he quite often visited the other clubs in the nearby street. He had a loose network of acquaintances based on them, and that suited him because it didn’t trespass on the rest of his privacy. There was a sprinkling of faces here that he knew, and more that he didn’t. It was a pleasing mixture of beats and bohemians, ordinary kids and blacks and Soho characters packing the steaming space. He hadn’t intended to stay but the atmosphere, and the two girls, made him linger. The two of them were dancing with intent, almost fierce enjoyment. It was, Felix thought, as if they were afraid to stop.
The crowd grew thicker and wilder as the night wore on. Felix danced with a girl he knew a little. He bought her a drink, and talked to a group of her friends. All the girls liked Felix, as well as admiring his looks, but they were used to his evasiveness. He glimpsed the girl with the hair laughing, through the press of people, and then he lost sight of them both. The dancers were leaping and shouting now, and the walls of the cellar itself seemed to run with sweat.
In the end it was the exhausted musicians who gave up. They played a last, storming number and then began to pack up their instruments. The crowd booed and protested, but they knew that there was going to be no more that night. They started to flow reluctantly up the stairs, and Felix went with them.
Outside it was already light, a still, pale summer morning. The air was cool and sweet after the smoky cellar. He walked a little way, and then stopped to watch the pearly light lying along the street.
Something made him look back.
The two girls were standing outside the club doorway. There were two suitcases at their feet. All the wild enjoyment had drifted away with the music. They looked tired, and dejected, and very young.
Without knowing why he did it, Felix turned and walked back to them.
‘What’s wrong?’
The dark one lifted her head. ‘We’ve got nowhere to sleep. We thought we’d just stay up all night. But the night didn’t last quite long enough for it to be day again.’
She gestured, wearily, at the sleeping city. The first car of the morning, or the last car of the night, purred past them. The crowd from the club was disappearing, and they began to feel as they were the only people left between sleeping and waking. Mattie looked up too. She noticed that he was tall and slim, with black hair that curled close to his head. He looked foreign and handsome, and exotic, but she was too tired to work out whether that was threatening or not.
‘Do you know anywhere we can stay?’ she asked. ‘Just for tonight? What’s left of it.’ They were both watching him.
Felix thought of home, and of Jessie who would now be prowling heavily, wakefully, in her room.
All his instincts warned him to offer nothing, but the memory of how they had looked inside the Rocket Club made him fight back his instincts. He sighed. ‘There’s a spare room where I live. It isn’t much.’
‘After last night, anywhere with a roof will be a palace,’ the dark one said.
‘Which way?’ the other one demanded. Felix pointed, and they began walking. He noticed that they were both almost falling over with exhaustion. He held his hands out for one of the suitcases, then the other.
‘Hey, what have you got in here?’
The dark one shrugged her shoulders. They were thin and bony, he saw, like a young boy’s.
‘Everything,’ she said.
They came into the square as the light changed from grey to gold. Felix looked up at Jessie’s window. The curtains were open.
‘I live with my mother,’ he said baldly.
The one who called herself Mattie smiled. ‘Mothers tend not to like us very much.’
‘Mine’s different.’
But it was Mattie’s expectations that were proved right. Felix unlocked the door at the top of the stairs and they crowded together into the awkward hall. There was hardly room for the three of them and the two suitcases. There was a slow creaking noise, and Jessie appeared from her room. Her bulk seemed to block out the light. Mattie was at the back, and she saw only an old woman, very fat, who breathed with difficulty. But Julia was closer and she saw that Felix’s mother had quick, sharp eyes that were at odds with her size. Her expression was closed, and hostile. Felix’s heart sank. He had seen Jessie confront unwelcome customers with that face.
‘Who’s this?’
He told her.
‘They can’t stay here. This isn’t a rooming house.’
Jessie СКАЧАТЬ