Название: Elegance and Innocence: 2-Book Collection
Автор: Kathleen Tessaro
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежный юмор
isbn: 9780007548514
isbn:
For someone I’d never noticed before, he suddenly seemed to be everywhere.
‘Good night, Louise,’ he called after me.
I stopped and turned. ‘You know my name.’
‘That’s right,’ he said, stubbing the cigarette end out under his heel. ‘And my name’s Oliver, so now you know mine.’ He was looking straight into my eyes. I felt my heart pounding in my chest, echoing around the seemingly hollow recess of my head. I turned away and smiled to myself.
‘Good night, Oliver,’ I called, and as my voice drifted off behind me, I felt sure he was smiling too.
I walked home as slowly as I could, reluctant to lose the buzz of adrenaline that coursed through my limbs. And that night, as I lay beside my husband in bed, for once I didn’t fall into a coma of sleep.
Sunday I got up early, long before my husband was conscious, and made my way to Oxford Street. I went to Top Shop and wandered around the cavernous store for hours, mesmerized by the video screens, pulsating music, and vast selection of clothing.
At last, after trying on what was easily half the stock, I settled on a pair of steely grey, wide-legged trousers and a pale pink, fitted cardigan top. Then, invigorated by my purchases, I walked across the street to Jones and bought a pair of black ankle boots with a kitten heel. And suddenly, in a single afternoon, the thing I had never allowed myself to do was done. The brown beret and second-hand trench coat were gone and I emerged, butterfly-like in all my Top Shop glory.
Monday, I’m due to meet Nicki in Tom’s at noon. I get to Tom’s a little late, and Nicki’s already there, guzzling a latte with all the desperation of a junkie. She looks up and I wave. But instead of waving back, she just frowns at me. Something’s wrong with this picture.
‘Sorry I’m late,’ I say, piling my coat on the chair between us. ‘Been here long?’
She’s examining me, her eyes registering every detail of my being. ‘You look different,’ she concludes.
‘Yes,’ I smile, pleased she’s noticed.
‘Those trousers are new!’ This is not an observation but an indignant accusation.
‘Yes.’ I pull out a chair and swivel my hips proudly.
‘When did you go shopping?’ she demands.
‘On Sunday.’
I sit down and a young man with spiky hair and an apron comes over to take my order.
‘And what can I get for you?’ He’s smiling and his eyes are gleaming. Normally I have to wave my hands in the air like an air traffic controller before anyone takes any notice of me, so this makes a nice change. I smile back.
‘What’s good today?’ I ask.
‘Well … there’s the soup, which today is roasted red pepper and avocado, it’s a cold soup but then,’ he winks at me, ‘you seem like a cold soup kinda person.’
‘Do I indeed!’ I giggle.
Nicki can’t stand it. ‘We don’t have time for that! We’ve got work to do.’
‘I could bring it right away,’ he offers. So accommodating.
‘That would be great, and an orange juice please. Thanks.’
‘No trouble. Freshly squeezed?’
‘Of course.’
‘I should’ve known,’ he smiles.
‘Excuse me!’ Nicki throws her cup down onto the saucer. ‘I ordered something almost twenty minutes ago, if you don’t mind!’
‘Certainly.’ He winks at me again as he leaves. Nicki’s outraged.
‘The service here is appalling. And the food’s gone right downhill. God, I’ve had enough of this. Come on.’ She slaps a fiver down on the table. ‘Let’s go to Angelo’s instead.’ She pulls on her black Prada duffel coat and storms down the steps.
‘I’m sorry,’ I say to the spiky-haired young man, as I run to catch her up at the door.
Nicki’s cooling her heels in the street. ‘Listen, let’s just go home,’ she says. ‘I can make us something to eat.’
‘Fine,’ I agree and we walk to her house in silence.
When we arrive, Dan’s sending a fax in the kitchen.
‘Hey, Louise. You look great! Have you lost weight?’
‘No, thanks, Dan. Just got some new trousers.’
‘They’re really cute. Turn around.’
I do a little pirouette and Nicki rolls her eyes. She throws her coat on top of the dog and pushes past us.
‘For God’s sake, Dan. They’re just a pair of trousers,’ she hisses, chucking things out of the fridge onto the counter.
‘Where’d you get them?’ he persists.
‘Dan!’ She pelts some organic, vine grown tomatoes into a wooden bowl. ‘Who cares?’
‘Top Shop,’ I tell him.
‘Top Shop!’ He stands amazed. ‘My girls shop at Top Shop!’
‘No, they do not.’ Nicki slams the fridge door. ‘No one you know shops at Top Shop.’
‘They do now. How much were they?’
‘Nothing, thirty-five pounds.’
‘No way!’ The whole concept of buying a garment for as little as thirty-five pounds is new to him.
‘Dan, leave us alone. We’ve got work to do,’ Nicki commands, pointing to the door.
But he lingers on, unfazed. ‘Why don’t you shop at Top Shop, Nicks?’
‘Don’t call me Nicks.’ She’s chopping something with a knife and pieces are flying everywhere.
‘Come on,’ he persists, ‘why don’t you buy a cute pair of trousers like Louise?’
She turns, knife raised, eyes narrowed into two tiny little slits. ‘Because, my darling, I don’t need to shop at Top Shop. I can afford to buy decent clothes from a proper designer. We all do the best we can with what we have and Louise has done very well. It’s not easy for girls on a budget and then of course, certain figures are, shall we say, more challenging than others.’ She turns back and the knife hits the cutting board with a crack.
For a moment, there’s absolute silence. Dan stares at Nicki in disbelief.
‘My God, but СКАЧАТЬ