Название: Consuming Passions: Leisure and Pleasure in Victorian Britain
Автор: Judith Flanders
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007347629
isbn:
*A spencer was a double-breasted overcoat without tails, well out of fashion by this time. A highlow remains a mystery: the only contemporary sources that list the ‘highlow’ say it is a boot, whereas from the context here it appears to be a jacket.
†Sala (1828—96) contributed to Dickens’s Household Words f rom 1851. At the end of the Crimean War, Dickens asked him to travel to Russia to report on the situation. In 1863 he made his name as a special correspondent covering the American Civil War for the Daily Telegraph. He also wrote ‘Echoes of the Week’, a column for the Illustrated London News, for more than twenty-five years.
*In 1822 there were seventy Jews in Leeds; by 1900 the city had, in proportion to its Gentile inhabitants, the largest Jewish population in the country, at 5 per cent of the population.27
*Singer was even better at marketing than he was at inventing: he had been an actor, and he used his selling and promotional skills at first on a circuit of fairs and circuses; he then opened a showroom, a vast hall lined with machines operated by specially trained women—he wanted to show that women at home could use his machines.31
*A siphonia was a transient name for a waterproof coat, one of the many names that manufacturers came up with to catch the eye in advertisements. Almost exactly contemporaneously with this mention, Sala wrote of clerks in their ‘Paletôts…Ponchos, Burnouses, Sylphides, Zephyr wrappers, Chesterfields, Llamas, Pilot wrappers, Wrap-rascals, Bisuniques and a host of other garments, more or less answering the purpose of an overcoat’.38
*Laces themselves had been revolutionized in 1823, when metal eyelets were patented, making it possible to wear heavier boots and lace them more tightly without tearing the leather.41
†Boots were ordinary street-wear for men, women and children, even in cities, since horse dung, alleyway slaughterhouses and overrunning cesspits were common. Given the condition of the streets, once inside the house those who could afford it expected to change into their shoes or, for women, slippers—which were not bedroom wear, but made of silk, satin or other fabrics, or even the more delicate leathers. The primary distinction between slippers and shoes was, not unnaturally, that the slipper was easily slipped on and off, and thus had no fastenings apart from ribbons. For evening wear for more prosperous women, slippers were de rigueur.
*In the 1850s they advertised a £3 10s., a £6 10s., or a 10 guinea outfit for those emigrating. The 10 guinea version comprised: 1 black dress coat, 1 black dress vest, black dress trousers; 1 frock coat, 1 fancy vest, fancy trousers; 1 fishing or shooting coat; 1 hat and 1 cloth cap; 18 shirts; 4 nightshirts; 1 pair Wellington boots, and 1 pair shoes; 6 handkerchiefs; 6 pounds Marine soap; a razor, shaving box, strop and mirror; a fork, a knife, a teaspoon and a tablespoon; a plate and a mug; a bed, a pillow, a pair of blankets, 2 pairs of sheets, 2 pillowcases; a hairbrush and comb; and a strong sea chest to contain everything.45
*This was not a one-off: Harris’s, in Whitechapel, used similar theatre and prizefighter slang, mixed in with the vocabulary of the penny-dreadful (see pp. 174—6) and outright thievery: ‘Harris…The Champion of England, slap-up tog and out-and-out kicksies builder, nabs the chance of putting his customers awake that he has just made his escape from Canada, not forgetting to clap his mawleys [fists] on a rare does of stuff…’51
*There was a brisk East End trade in tailors’ tabs with the names of West End shops on them,52 probably for shops like this.
*Note that the fare ‘stage’ retained its name, and still does, from stagecoach days.
*An Argand lamp burned gas held in a reservoir, with, for the first time, an enclosed flame in a glass chimney; a mechanism allowed the flame to be raised or lowered, regulating brightness, again for the first time.
†Johanna Schopenhauer (1766—1838) was born in Prussia, the daughter of a banker and senator. She married Heinrich Schopenhauer, a merchant, in 1784 or 1785, and travelled widely with him. After his death in 1805 or 1806 she moved to Weimar, where she was the centre of a literary salon, attended by Goethe and Wieland among others. Driven by financial need, she published a number of books, including a biography, travel diaries, novels and short stories. However, her main claim to fame today is as the mother of the philosopher Arthur Schopenhauer.
*Particularly for furniture: Shoolbred started selling carpets and upholstery not long after the move; John Harris Heal, the son of the owner of a mattress-making company around the corner in Rathbone Place, opened a furniture shop less than a hundred metres away in 1840; Maple’s, an enormous furniture shop, set up next door to Shoolbred in 1842. And the tradition is maintained—Heal’s, in its early twentieth-century building, proudly takes up nearly an entire block; Maple’s closed only a couple of decades ago; and hordes of students looking for sofa-beds and futons today still head for Tottenham Court Road.
*Engels saw this redevelopment as a way of segregating the working classes from the middle classes, to keep these areas free for middle-class consumption. It is an interesting idea, but one I can only briefly mention in this footnote.74
*There was a mocking response shortly afterwards in the advertisement placed by another shop: ‘We have fine displays of fancy goods and toys, including the new non-speaking shop assistants.’77
*In between, it had been an opera house and then the home of the National Institute to Improve the Manufactures of the United Kingdom. Later it became a wine shop, and today, suitably, a Marks and Spencer’s store occupies the site.85
†The Change started life where today the Strand Palace Hotel stands. When plans to widen the Strand were first mooted, in 1828, the Exeter Change moved to King’s Mews, Charing Cross, although this was no more lucky a site—today the mews СКАЧАТЬ