Val McDermid 3-Book Crime Collection: A Place of Execution, The Distant Echo, The Grave Tattoo. Val McDermid

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ grave a handful of miles away in Edensor in the grounds of Chatsworth House. The fact that one of the nurses who had helped surgeons in the fruitless fight for the president’s life in a Dallas hospital was a Buxton woman had only strengthened the connection in the eyes of the locals.

      ‘All quiet, then, Sergeant?’ he asked.

      Bob Lucas, the duty sergeant, frowned and raised one shoulder in a half-shrug. He glanced at the sheet of paper in his hand. ‘We were until five minutes ago, sir.’ He straightened up. ‘It’s probably summat and nowt,’ he said. ‘A pound to a penny it’ll be sorted before I even get there.’

      ‘Anything interesting?’ George asked, keeping his voice light. The last thing he wanted was for Bob Lucas to think he was the kind of CID man who treated uniforms as if they were the monkeys and he the organ grinder.

      ‘Missing lass,’ Lucas said, proffering the sheet of paper. ‘PC Swindells just took the call. They rang here direct, not through the emergency switchboard.’

      George tried to picture Scardale on his mental map of the area. ‘Do we have a local man there, Sergeant?’ he stalled.

      ‘No need. It’s barely a hamlet. Ten houses at the most. No, Scardale’s covered by Peter Grundy at Longnor. He’s only two miles away. But the mother obviously thought this was too important for Peter.’

      ‘And you think?’ George was cautious.

      ‘I think I’d better take the area car out to Scardale and have a word with Mrs Hawkin, sir. I’ll pick up Peter on the way.’ As he spoke, Lucas reached for his cap and straightened it on hair that was almost as black and glossy as his boots. His ruddy cheeks looked as if he had a pair of Ping-Pong balls tucked inside his mouth. Combined with glittering dark eyes and straight black eyebrows, they gave him the look of a painted ventriloquist’s dummy. But George had already found out that Bob Lucas was the last person to let anyone else put words in his mouth. He knew that if he asked a question of Lucas, he’d get a straight answer.

      ‘Would you mind if I came along?’ George asked.

      Peter Grundy replaced the phone softly in its cradle. He rubbed his thumb along a jaw sandpaper-rough with the day’s stubble. He was thirty-two years old that night in December 1963. Photographs show a fresh-faced man with a narrow jaw and a short, sharp nose accentuated by an almost military haircut. Even smiling, as he was in holiday snaps with his children, his eyes seemed watchful.

      Two calls in the space of ten minutes had broken the routine peace of an evening in front of the TV with his wife Meg, the children bathed and in bed. It wasn’t that he hadn’t taken the first call seriously. When old Ma Lomas, the eyes and ears of Scardale, took the trouble to subject her arthritis to the biting cold by leaving the comfort of her cottage for the phone box on the village green, he had to pay attention. But he’d thought he could wait till eight o’clock and the end of the programme before he did anything about it. After all, Ma might be dressing up the reason for her call as concern over a missing schoolgirl, but Grundy wasn’t so sure it wasn’t just an excuse to stir things up for the lass’s mother. He’d heard the talk and knew there were a few in Scardale as thought Ruth Carter had been a bit quick to jump the broomstick with Philip Hawkin, even if he had been the first man to put roses in her cheeks since her Roy had died.

      Then the phone had rung again, bringing a scowl to his wife’s face and dragging him out of his comfortable armchair into the chilly hall. This time, he couldn’t ignore the summons. Sergeant Lucas from Buxton knew about the missing girl, and he was on his way. As if it wasn’t bad enough having Buxton boots tramping all over his ground, he was bringing the Professor with him. It was the first time Grundy or any of his colleagues had ever had to work with somebody that had been to university, and he knew from the gossip on his occasional visits to the sub-division in Buxton that they were none of them comfortable with the idea. He hadn’t been slow to join the mutterings about the university of life being the best teacher for a copper. These graduates – you couldn’t send them out of a Saturday night on to Buxton marketplace. They’d never have seen a pub fight in all their born days, never mind know how to deal with one. As far as Grundy could make out, the only good thing that could be said about DI Bennett was that he could turn a handy bat at cricket. And that wasn’t reason enough for Grundy to be happy about him arriving on his patch to upset his carefully nurtured contacts.

      With a sigh, he buttoned up his shirt collar. He pulled on his tunic jacket, straightened his cap on his head and picked up his overcoat. He stuck his head round the living room door, a conciliatory smile fastened nervously on his face. ‘I’ve to go to Scardale,’ he said.

      ‘Shh,’ his wife admonished him crossly. ‘It’s getting to the exciting bit.’

      ‘Alison Carter’s gone missing,’ he added, spitefully closing the living room door behind him and hurrying down the hall before she could react. And react she would, he knew only too well. A missing child in Scardale was far too close to home for Longnor not to feel a chill wind on its neck.

      George Bennett followed Sergeant Lucas out to the yard where the cars were parked. He’d have far preferred to travel in his own car, a stylish black Ford Corsair as new as his promotion, but protocol demanded he climb into the passenger seat of the liveried Rover and let Lucas drive. As they turned south on the main road through the market square, George tried to stifle the prickle of excitement that had stirred in him when he had heard the words, ‘missing lass’. Chances were, as Lucas had rightly pointed out, that it would all come to nothing. More than ninety-five per cent of cases of children reported missing ended in reunion before bedtime, or at worst, before breakfast.

      But sometimes, it was a different story. Sometimes, a missing child stayed missing long enough for the certainty to grow that he or she would never come home. Occasionally, that was from choice. More often, it was because the child was dead and the question for the police then became how long it would take them to find a body.

      And sometimes, they seemed to vanish as cleanly as if the earth had opened up and gulped them down.

      There had been two cases like that within the last six months, both of them less than thirty miles away from Scardale. George always made a careful note of bulletins from outside forces as well as other Derbyshire divisions, and he had paid particular attention to these two missing persons cases because they were just close enough that the children might fetch up on his patch. Dead or alive.

      First had been Pauline Catherine Reade. Dark-haired and hazel-eyed, sixteen years old, a trainee confectioner from Gorton, Manchester. Slim build, about five feet tall, wearing a pink and gold dress and a pale-blue coat. Just before eight on Friday, 12th July, she had walked out of the terraced house where she lived with her parents and her younger brother to go to a twist dance. She was never seen again. There had been no trouble at home or at work. She had no boyfriend to fall out with. She had no money to run away with, even if she’d wanted to. The area had been extensively searched and three local reservoirs drained, all without a trace of Pauline. Manchester police had followed up every report of a sighting, but none had led them to the vanished girl.

      The second missing child appeared to have nothing in common with Pauline Reade apart from the inexplicable, almost magical nature of his disappearance. John Kilbride, 12 years old, 4ft 10 install with a slim build, dark-brown hair, blue eyes and a fresh complexion. He was wearing a grey check sports jacket, long grey flannel trousers, a white shirt and black, chisel-toed shoes. According to one of the Lancashire detectives George knew from cricket, he wasn’t a bright lad, but a pleasant and obliging one. John went to the cinema with some friends on Saturday afternoon, the day after Kennedy died in Dallas. Afterwards, he left them, saying he was going down to the marketplace in Ashton-under-Lyne, where he often earned threepence making tea for СКАЧАТЬ