Inspector Alleyn 3-Book Collection 8: Death at the Dolphin, Hand in Glove, Dead Water. Ngaio Marsh

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ honestly,’ he ejaculated. ‘It’s too much. Not again!’

      ‘Oh?’ Alleyn mildly remarked. ‘Again? Who’s been tackling you about Mr Period’s cigarette-case? Mr Cartell?’

      Leonard took his time. ‘I don’t,’ he said at last, ‘like your tone. I resent it in fact.’ He looked at Alleyn through half-closed eyes and seemed to come to a decision. ‘Pardon me,’ he added, ‘if I appear abrupt. As a matter of fact, we had a latish party up at Baynesholme. Quite a show. Her ladyship certainly knows how to turn it on.’

      Alleyn caught himself wondering what on earth in charity and forbearance could be said for Leonard Leiss.

      ‘Mr Cartell spoke to you about the cigarette-case,’ he said, taking a sizeable chance, ‘when he called here yesterday evening.’

      ‘Who –?’ Leonard began and pulled himself together. ‘Look,’ he said, ‘have you been talking to other people?’

      ‘Oh, yes, several.’

      ‘To him?’ Leonard demanded. ‘To Cartell?’

      There was a long pause.

      ‘No,’ Alleyn said. ‘Not to him.’

      ‘Then who –? Here!’ Leonard ejaculated. ‘There’s something funny about all this. What is it?’

      ‘I’ll answer that one,’ Alleyn said, ‘when you tell me what you did with Mr Period’s cigarette-case. Now don’t,’ he went on, raising a finger, ‘say you don’t know anything about it. I’ve seen the dining-room window. It can’t be opened from the outside. It was shut during luncheon. You and Miss Ralston examined the case by the window and left it on the sill. No one else was near the window. When the man came in to clear, the window was open and the case had gone.’

      ‘So he says.’

      ‘So he says and I believe him.’

      ‘Pardon me if I seem to be teaching you your job,’ Leonard said, ‘but if I was going to pinch this dreary old bit of tat, why would I open the window? Why not put it in my pocket there and then?’

      ‘Because you would then quite obviously be the thief, Mr Leiss. If you or Miss Ralston left it on the sill and returned by way of the garden path –’

      ‘How the hell –’ Leonard began, and then changed his mind. ‘I don’t accept that,’ he said. ‘I resent it, in fact.’

      ‘Did you smoke any of Mr Period’s cigarettes?’

      ‘Only one, thank you very much. Turkish muck.’

      ‘Did Miss Ralston?’

      ‘Same story. Now, look,’ Leonard began with a sort of spurious candour. ‘There’s such a thing as collusion, isn’t there? We left this morsel of antiquity on the sill. All right. This man – Alfred What-have-you – opens the window. The workmen in the lane get the office from him and it’s all as sweet as kiss your hand.’

      ‘And would you suggest that we search the men in the lane?’

      ‘Why not? Do no harm, would it?’

      ‘We might even catch them handing the case round after elevenses?’

      ‘That’s right,’ Leonard said coolly, ‘you might at that. Or, they might have cached it on the spot. You can search this room, or me or my car or my girlfriend. Only too pleased. The innocent don’t have anything to hide, do they?’ asked Leonard.

      ‘Nor do the guilty, when they’ve dumped the evidence.’

      Leonard ran the tip of his tongue over his lips. ‘Fair enough,’ he said. ‘So what?’

      ‘Mr Leiss,’ Alleyn said, ‘the cigarette-case has been found.’

      A second flickered past before Leonard, in a tone of righteous astonishment said: ‘Found! Well, I ask you! Found! so why come at me? Where?’

      ‘In my opinion, exactly where you dropped it. Down the drain.’

      The door was thrust open. On the far side of the screen a feminine voice said: ‘Sorry, darling, but you’ll have to rouse up.’ The door was shut. ‘We are in a spot of bother,’ the voice continued as its owner came round the screen. ‘Old Cartell, dead as a doornail and down the drain.’

      II

      When Moppett saw Alleyn she clapped her hand to her mouth and eyed him over the top.

      ‘I’m terribly sorry,’ she said. ‘Auntie C. thought you’d gone.’

      She was a dishevelled figure, half-saved by her youth and held together in a negligée that was as unfresh as it was elaborate. ‘Isn’t it frightful,’ she said. ‘Poor Uncle Hal! I can’t believe it!’

      Either she was less perturbed than Leonard or several times tougher. He had turned a very ill colour and had jerked cigarette ash across his chest.

      ‘What the hell are you talking about?’ he said.

      ‘Didn’t you know?’ Moppett exclaimed and then to Alleyn, ‘haven’t you told him?’

      ‘Miss Ralston,’ Alleyn said, ‘you have saved me the trouble. It is Miss Ralston, isn’t it?’

      ‘That’s right. Sorry,’ Moppett went on after a moment, ‘if I’m interrupting something. I’ll sweep myself out, shall I? See you, ducks,’ she added in Cockney to Leonard.

      ‘Don’t go, if you please,’ said Alleyn. ‘You may be able to help us. Can you tell me where you and Mr Leiss lost Mr Period’s cigarette-case?’

      ‘No, she can’t,’ Leonard intervened. ‘Because we didn’t. We never had it. We don’t know anything about it.’

      Moppett opened her eyes very wide and her mouth slightly. She turned in fairly convincing bewilderment from Leonard to Alleyn.

      ‘I don’t understand,’ she said. ‘P.P.’s cigarette-case? Do you mean the old one he showed us when we lunched with him?’

      ‘Yes,’ Alleyn agreed. ‘That’s the one I mean.’

      ‘Lenny, darling, what did happen to it, do you remember? I know! We left it on the window-sill. Didn’t we? In the dining-room?’

      ‘Okay. Okay. Like I’ve been telling the Chief God-almighty High Commissioner,’ Leonard said and behind his alarm, his fluctuating style and his near-Americanisms, there flashed up an unrepentant barrow-boy. ‘So, now it’s been found. So what?’

      ‘It’s been found,’ Alleyn said, ‘in the open drain a few inches from Mr Cartell’s body.’

      Leonard seemed to retreat into himself. It was as if he shortened and compressed his defences.

      ‘I СКАЧАТЬ